-
1 Dornrochen
сущ.1) ихт. колючий скат (Raja clavata), морская лисица (Raja clavata), ромбовые скаты (Rajidae), тупорылый скат (Raja radula)2) пищ. морская лисица -
2 echte Rochen
прил.зоол. скаты обыкновенные (Rajidae) -
3 Fleckrochen
сущ.ихт. ромбовые скаты (Rajidae), скат Монтегю (Raja montagui) -
4 Sternrochen
сущ.ихт. звёздчатый скат (Raja radiata), ромбовые скаты (Rajidae), средиземноморский звёздчатый скат (Raja asterias) -
5 Dornrochen
—2. RUS ромбовые скаты3. ENG 2 rays, skates4. DEU Dornrochen, Sternrochen, Fleckrochen5. FRA rajidés, raies(все моря и океаны, не указаны для Микронезии, Полинезии и Гавайских островов; 9 родов, около 100 видов)2. RUS ромбовые скаты pl3. ENG rays, skates4. DEU Dornrochen pl, Sternrochen pl, Fleckrochen pl5. FRA raies pl1. LAT Raja clavata Linnaeus2. RUS колючий скат m, морская лисица f3. ENG thornback [maid, rough] ray, buckler skate, thorny, roker4. DEU Dornrochen m, Keulenrochen m, Nagelrochen m, Steinrochen m, Stachelrochen m5. FRA raie f bouclée1. LAT Raja radula Delaroche2. RUS тупорылый скат m3. ENG rough [sand] ray4. DEU Kurzrüsseliger Rochen m, Dornrochen m5. FRA raie f râpe [ratissoire] -
6 Fleckrochen
—2. RUS ромбовые скаты3. ENG 2 rays, skates4. DEU Dornrochen, Sternrochen, Fleckrochen5. FRA rajidés, raies(все моря и океаны, не указаны для Микронезии, Полинезии и Гавайских островов; 9 родов, около 100 видов)2. RUS ромбовые скаты pl3. ENG rays, skates4. DEU Dornrochen pl, Sternrochen pl, Fleckrochen pl5. FRA raies pl1. LAT Raja montagui Fowler2. RUS скат m Монтегю3. ENG spotted [homelyn] ray4. DEU Gefleckter Rochen m, Fleckrochen m5. FRA raie f douceFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fleckrochen
-
7 Sternrochen
—2. RUS ромбовые скаты3. ENG 2 rays, skates4. DEU Dornrochen, Sternrochen, Fleckrochen5. FRA rajidés, raies(все моря и океаны, не указаны для Микронезии, Полинезии и Гавайских островов; 9 родов, около 100 видов)2. RUS ромбовые скаты pl3. ENG rays, skates4. DEU Dornrochen pl, Sternrochen pl, Fleckrochen pl5. FRA raies pl1. LAT Raja asterias Delaroche2. RUS средиземноморский звездчатый скат m3. ENG starry [spotted] ray4. DEU Sternrochen m5. FRA raie f étoilée [ponctuée, stellée]1. LAT Petromyzon Linnaeus2. RUS морские миноги pl3. ENG sea lampreys4. DEU (Große) Lampreten pl, Seelampreten pl, Seeneunaugen pl, Große Neunaugen pl, Meerneunaugen pl, Meerpricken pl5. FRA lamproies pl marines [de mer], grandes lamproies plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sternrochen
-
8 Rochen
-
9 610
2. RUS ромбовые скаты3. ENG 2 rays, skates4. DEU Dornrochen, Sternrochen, Fleckrochen5. FRA rajidés, raies(все моря и океаны, не указаны для Микронезии, Полинезии и Гавайских островов; 9 родов, около 100 видов)
См. также в других словарях:
Rajidae — Rajidae … Wikipédia en Français
Rajidae — Echte Rochen juveniler Nagelrochen (Raja clavata) Systematik Klasse: Knorp … Deutsch Wikipedia
Rajidae — rombinės rajos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Visos jūros ir vandenynai. 9 gentys, Rajidae100 rūšių. Kūno ilgis – 35–180 cm. Neršia ikrus raginėse kapsulėse. Yra nuodingų rūšių. atitikmenys: lot. Rajidae… … Žuvų pavadinimų žodynas
Rajidae — noun bottom dwelling tropical rays: skates • Syn: ↑family Rajidae • Hypernyms: ↑fish family • Member Holonyms: ↑Rajiformes, ↑order Rajiformes, ↑Batoidei, ↑ … Useful english dictionary
Rajidae — … Википедия
rajidae — raj·i·dae … English syllables
Семейство Скатовые или Ромбовые скаты (Rajidae) — Семейство ромбовых скатов заключает 6 родов и более 100 видов. Они характеризуются широким диском, имеющим более или менее ромбовидную форму и обычно покрытым крупными шипами и небольшими шипиками. Грудные плавникй дохо дят до рыла или… … Биологическая энциклопедия
family Rajidae — noun bottom dwelling tropical rays: skates • Syn: ↑Rajidae • Hypernyms: ↑fish family • Member Holonyms: ↑Rajiformes, ↑order Rajiformes, ↑Batoidei, ↑ … Useful english dictionary
Rajidé — Rajidae Rajidae … Wikipédia en Français
Ραγίδες — (Rajidae). Οικογένεια ψαριών, με κύριο εκπρόσωπο το γένος ράγια. Τα ψάρια της οικογένειας αυτής ζουν στον βυθό των ψυχρών και εύκρατων θαλασσών. Οι ράγες κάθονται συνήθως ακίνητες, παραμονεύοντας τη λεία τους. Μπορούν να κολυμπούν γρήγορα,… … Dictionary of Greek
Liste des poissons de l'océan Atlantique et de la mer du Nord — Voici une liste des poissons marins présents dans la mer du Nord, dans la Manche et à proximité de la côte atlantique française. Liste des poissons par ordre alphabétique Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W … Wikipédia en Français