-
1 Radiosendung
Radiosendung
broadcast -
2 Radiosendung
f (radio) program(me), (radio) broadcast* * *Ra|dio|sen|dungfradio programme (Brit) or program (US)* * ** * *f.radio transmission n. -
3 Radiosendung
fradio transmission -
4 mithören
(trennb., hat -ge-)I v/t1. absichtlich: listen in on; heimlich: auch eavesdrop on; zufällig: overhear; ich hab’s zufällig mitgehört I happened to hear it; ungewollt: I couldn’t help overhearing it; man hört alles mit, was oben passiert you can hear everything that goes on upstairs3. (Radiosendung etc.) listen to, hearII v/i1. listen in; heimlich: auch eavesdrop2. (abhören) tap the wire* * *to monitor; to intercept* * *mịt|hö|ren sep1. vtto listen to (too); Gespräch to overhear; (heimlich) to listen in on; Vorlesung to attend, to go to2. vi(zusammen mit jdm) to listen (too); (= Radio hören, Gespräch belauschen) to listen in (bei on); (zufällig) to overhearFeind hört mit (Mil prov) — careless talk costs lives; (fig hum) someone may be listening
3. vi imperses hört jd mit — sb is listening
* * *(to listen intentionally to (a private conversation etc).) listen in on* * *mit|hö·renI. vt▪ etw \mithören to listen to sthein Gespräch \mithören to listen in on a conversationwir haben alles mitgehört we heard everythingFeind hört mit! careless talk costs lives!* * *1.transitives Verb listen to; (zufällig) overhear <conversation, argument, etc.>; (abhören) listen in on2.* * *mithören (trennb, hat -ge-)A. v/tich hab’s zufällig mitgehört I happened to hear it; ungewollt: I couldn’t help overhearing it;man hört alles mit, was oben passiert you can hear everything that goes on upstairs3. (Radiosendung etc) listen to, hearB. v/i1. listen in; heimlich: auch eavesdrop2. (abhören) tap the wire* * *1.transitives Verb listen to; (zufällig) overhear <conversation, argument, etc.>; (abhören) listen in on2.* * *v.to listen v. -
5 Radio
Radio n KOMM radio* * *n < Komm> radio* * *Radio
wireless, broadcasting, radio (US);
• durch Radio übertragen aircast;
• Radio und Fernsehen mass media (Br.);
• Nachrichten im Radio senden to read the news;
• Radioaktivität freisetzen to spew out radioactivity;
• Radiodurchsage spot announcement, spot (US);
• Radioprogramm finanzieren to sponsor a program(me);
• privatwirtschaftliche Radioprogrammfinanzierung commercial sponsoring of program(me)s;
• Radiosendung broadcast;
• Radiostation [wireless (broadcasting)] station;
• Radiotelefonie wireless telephony, radiotelephony;
• Radiowerbesendung commercial (US);
• Radiowerbung broadcast advertising. -
6 Emission
f; -, -en1. PHYS., ÖKO. emission3. Schw. (radio) broadcast* * *die Emissionlaunching; issue; emission* * *Emis|si|on [emi'sioːn]f3) (Sw = Radiosendung) (radio) broadcast* * *Emis·si·on<-, -en>[emɪˈsi̯o:n]f1. (von Abgasen) emissionFilteranlagen können die \Emission von CO₂ verringern filters reduce CO₂ emissionsdie \Emission von Wertpapieren the issue [or issuing] of securities* * *(fachspr.)1) emission2) (Ausgabe [von Briefmarken, Wertpapieren]) issue* * *1. PHYS, ÖKOL emission* * *(fachspr.)1) emission2) (Ausgabe [von Briefmarken, Wertpapieren]) issue* * *-en f.emission n.issue n. -
7 senden
vt <tech.allg> (materiell; z.B. Paket, Brief, Daten) ■ send vtvt <tele.edv.av> (über Kabel oder Funk; Daten, Signale) ■ transmit vt ; transfer vt -
8 Empfang
m AUDIO receiving, reception, DÜ [eines Signals, einer Radiosendung,] TELEKOM reception
См. также в других словарях:
Radiosendung — Radiosendung … Deutsch Wörterbuch
Radiosendung — Eine Hörfunksendung, auch Radiosendung genannt, ist eine Sendung, die von öffentlich rechtlichen, privaten, freien oder staatlichen Sendern produziert und über terrestrische Sendeanlagen, Satellit, Kabel oder Livestream verbreitet wird. Da es… … Deutsch Wikipedia
Radiosendung — Hörfunksendung; Rundfunksendung; Rundfunkübertragung * * * Ra|dio|sen|dung 〈f. 20〉 = Rundfunksendung * * * Ra|dio|sen|dung, die: Rundfunksendung. * * * Ra|dio|sen|dung, die: Rundfunksendung … Universal-Lexikon
Radiosendung — Ra|dio|sen|dung … Die deutsche Rechtschreibung
Zugabe (Radiosendung) — Die Zugabe ist eine Satiresendung im Hörfunk, die jeden Samstag von 22:05 bis 1:00 Uhr auf WDR 2 ausgestrahlt wird. Geschichte Die Radiosatire Sendung Zugabe gibt es seit 1995. Sie wurde zunächst täglich, später wöchentlich ausgestrahlt.… … Deutsch Wikipedia
Schalom (Radiosendung) — Seriendaten Originaltitel Schalom Jüdischer Glaube jüdisches Leben Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Sean Hannity — (* 30. Dezember 1961 in New York City, New York) ist ein amerikanischer Radio und Fernsehmoderator, Buchautor sowie politischer Berichterstatter. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Alexander Emerick Jones — Alex Jones Alexander Emerick Jones (* 11. Februar 1974 in Dallas, Texas) ist ein umstrittener US amerikanischer Verschwörungstheoretiker, Journalist, Dokumentarfilmer und Sachbuch Autor .[1] Er kritisiert eine seines Erachtens im Entstehen… … Deutsch Wikipedia
Prisonplanet.com — Alex Jones Alexander Emerick Jones (* 11. Februar 1974 in Dallas, Texas) ist ein umstrittener US amerikanischer Verschwörungstheoretiker, Journalist, Dokumentarfilmer und Sachbuch Autor .[1] Er kritisiert eine seines Erachtens im Entstehen… … Deutsch Wikipedia
Arty — am Electric Zoo Festival 2011 … Deutsch Wikipedia
Zambo (Kinderprogramm) — Das Logo von Zambo Zambo ist ein trimediales Kinderprogrammfenster von Schweizer Radio DRS 1 und Schweizer Fernsehen. Es ist jeweils zwischen 19 Uhr und 20 Uhr auf DRS 1 sowie werktags von 14.30 Uhr bis 18.30 Uhr und am Wochenende von 7.30 Uhr… … Deutsch Wikipedia