-
1 ripulisti
ripulisti nella loc. ( colloq) fare ripulisti (o fare un ripulisti) 1. ( fare pulizia eliminando oggetti superflui) faire un grand nettoyage. 2. ( fig) (fare piazza pulita: rif. a persone corrotte...) faire un grand nettoyage, donner un coup de balai. -
2 ripulisti
ripulistiripulisti [ripu'listi]vedere link=repulisti repulisti linkDizionario italiano-tedesco > ripulisti
3 ripulisti
4 RIPULISTI
mсм. REPULISTI5 -B1229
взять бразды правления в свои руки:Per questo è necessario che ci riesca io, prima che il commendatore decida di prendere in mano le briglie e faccia magari un ripulisti. (G. Arpino, «Altre storie»)
Поэтому и надо, чтобы первым был я, до того как шеф решит взять все дело в свои руки и произвести чистку.6 REPULISTI
См. также в других словарях:
ripulisti — v. repulisti … Enciclopedia Italiana
ripulisti — ri·pu·lì·sti s.m.inv. var. → repulisti … Dizionario italiano
ripulisti — {{hw}}{{ripulisti}}{{/hw}}V. repulisti … Enciclopedia di italiano
repulisti — re·pu·lì·sti s.m.inv. CO fam., sparizione totale di qualcosa da un luogo | estens., riordino, pulizia ottenuta con l eliminazione di oggetti superflui | fare repulisti, un repulisti, fare piazza pulita, spec. rubando o mangiando {{line}}… … Dizionario italiano
repulisti — {{hw}}{{repulisti}}{{/hw}}o ripulisti s. m. inv. ¡ Spec. nella locuz. (fam., scherz.) fare un –r, portare via tutto; fare pulizia (anche fig.). ETIMOLOGIA: voce lat. tratta da un salmo biblico, propr. ‘respingesti’, da repellere, con… … Enciclopedia di italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский