-
1 Rückenschmerzen
Rückenschmerzen pl sırt ağrısı sg -
2 Rückenschmerzen
Rückenschmerzen (m pl), Rückenbeschwerden (f pl)rus боли (мн) в спине, рахиальгия (ж); дорсальгия (ж); дорсодиния (ж) -
3 Rückenschmerzen
Rückenschmerzen pl боль [ломо́та] в спине́ -
4 Rückenschmerzen
pl sırt ağrısı sing -
5 Rückenschmerzen
Rückenschmerzen m/pl bolesti f/pl v zádech -
6 Rückenschmerzen
-
7 Rückenschmerzen
'rykənʃmɛrtsənplMED mal au dos m, douleurs dorsales f/plRückenschmerzenRụ̈ ckenschmerzenPlural; Beispiel: Rückenschmerzen haben avoir mal au dos -
8 Rückenschmerzen
-
9 Rückenschmerzen
Rü·cken·schmer·zen pl\Rückenschmerzen haben to have back pain [or backache] -
10 Rückenschmerzen
Rückenschmerzen m/pl rygsmerter pl -
11 Rückenschmerzen
Rückenschmerzen m/Pl ryggvärk, umg ont n i ryggen -
12 Rückenschmerzen
Rückenschmerzen f/pl ból(e pl) w plecach -
13 Rückenschmerzen
-
14 Rückenschmerzen
сущ.общ. ломота в спине, боль в спине -
15 Rückenschmerzen
pl боли в спине -
16 Rückenschmerzen
Rǘckenschmerzen plболь в спине́ -
17 Rückenschmerzen
plболь [ломота] в спине в [пояснице]Современный немецко-русский словарь общей лексики > Rückenschmerzen
-
18 Rückenschmerzen
plbackache sing -
19 Rückenschmerzen
fplnotalgia [rare]plbackache -
20 ziehende Rückenschmerzen
Ich habe ziehende Rückenschmerzen. — У меня ломит поясницу / спину. / У меня ноет / болит поясница.
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > ziehende Rückenschmerzen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rückenschmerzen — Rückenschmerzen, durch krankhafte Veränderungen im Bereich der Wirbelsäule oder umgebender Weichteile (Organe) hervorgerufene Beschwerden. Vorübergehende Rückenschmerzen können von der Rückenmuskulatur (Muskelkater, Hartspann) ausgehen;… … Universal-Lexikon
Rückenschmerzen — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Dieser Stuhl macht mir Rückenschmerzen … Deutsch Wörterbuch
Rückenschmerzen — Rückenschmerzen, Schmerzen infolge Rheumatismus der Rückenmuskeln oder entzündlicher Vorgänge im Rippenfell und in der Wirbelsäule oder infolge krankhaft gesteigerter Empfindlichkeit des Rückenmarks (Spinalirritation oder Spinalneuralgie) … Kleines Konversations-Lexikon
Rückenschmerzen — (m pl), Rückenbeschwerden (f pl) eng backache, dorsal pain, dorsalgia … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Rückenschmerzen — Klassifikation nach ICD 10 M54 Rückenschmerzen M54.0 Pannikulitis in der Nacken und Rückenregion M54.1 … Deutsch Wikipedia
Rückenschmerzen haben — Rückenschmerzen haben … Deutsch Wörterbuch
Mir geht es ziemlich gut, abgesehen von den üblichen Wehwehchen: Kopfweh, Rückenschmerzen ... — Mir geht es ziemlich gut, abgesehen von den üblichen Wehwehchen: Kopfweh, Rückenschmerzen … Deutsch Wörterbuch
Rückenbeschwerden — Rückenschmerzen (m pl), Rückenbeschwerden (f pl) eng backache, dorsal pain, dorsalgia … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Beinschuß — Klassifikation nach ICD 10 M54.0 Pannikulitis in der Nacken und Rückenregion M54.1 Radikulopathie M54.2 Zervik … Deutsch Wikipedia
Dorsalgie — Klassifikation nach ICD 10 M54.0 Pannikulitis in der Nacken und Rückenregion M54.1 Radikulopathie M54.2 Zervik … Deutsch Wikipedia
Hexenschuß — Klassifikation nach ICD 10 M54.0 Pannikulitis in der Nacken und Rückenregion M54.1 Radikulopathie M54.2 Zervik … Deutsch Wikipedia