-
1 гибкая поперечина
adj1) eng. Drahtjoch (подвески контактной сети), Drahtseiljoch (подвески контактной сети), Drahttragwerk (подвески контактной сети), Jochspannfeld2) construct. biegsame Traverse3) railw. Querseil, Querseilaufhängung, Querseilüberspannung, Querselltragwerk, Quertragdraht, Quertragseil (контактной сети) -
2 подвеска на гибкой поперечине
nrailw. (контактного провода) Querseilaufhängung, (контактного провода) Querseilüberspannung, (контактного провода) QuerselltragwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > подвеска на гибкой поперечине
-
3 гибкая поперечная подвеска
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гибкая поперечная подвеска
-
4 подвеска
подвеска ж. Angel f; горн. Aufhängebolzen m; Aufhängung f; Einhängeträger m; Federung f; горн. Förderschenkel m; Gehänge n; Hängebock m; Hängebühne f; Hängeeisen n; стр. Hängestange f; Hängesäule f; Koppelträger m; Lastschale f; Lasttraverse f; Lastträger m; стр. Mönch m; Strebe fподвеска ж. (контактной сети) на гибких поперечинах ж.-д. Querseilaufhängung f; ж.-д. Querseilüberspannung f