-
1 сечение
сечение с Schnitt m 1a поперечное сечение Querschnitt m продольное сечение Längsschnitt m а кесарево сечение мед. Kaiserschnitt m -
2 сечение
с•• -
3 разрез сечение выкройка покрой фасон
-
4 Querschnitt m
-
5 hervorgehobener Querschnitt
сечение вынесенное
Сечение, расположенное на чертеже вне контура изображения предмета или в разрыве между частями одного вида
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hervorgehobener Querschnitt
-
6 angelegter Schnitt
сечение наложенное
Сечение, расположенное непосредственно на изображении предмета вдоль следа секущей плоскости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angelegter Schnitt
-
7 zusammengesetzter Querschnitt
сечение составное
Сечение тела, составленное из нескольких отдельных элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zusammengesetzter Querschnitt
-
8 Querschnitt m der laserstimulierten Strahlung
сечение стимулированного лазером излучения; сечение лазерного вынужденного излученияDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Querschnitt m der laserstimulierten Strahlung
-
9 Querschnitt
профиль поперечный
Очертание поперечного сечения протяжённого сооружения - дороги, канала, плотины и т.д., а также детали или её части
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- гидротехника
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
разрез поперечный
Разрез, выполненный при помощи секущей плоскости, направленной перпендикулярно продольной оси предмета
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
сечение
Изображение, получаемое при мысленном рассечении предмета одной или несколькими плоскостями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Querschnitt
-
10 goldener Schnitt
сечение золотое
Пропорции в архитектуре, основанные на делении отрезка на такие части, при котором отношение большей части к меньшей равно отношению всего отрезка к большей части; это соотношение выражается числом 1,618; по традиции С. з. считалось оптимальной пропорцией в архитектуре
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > goldener Schnitt
-
11 Kristalldurchschnitt
сечение кристаллаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kristalldurchschnitt
-
12 Reaktionsquerschnitt
сечение реакцииDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Reaktionsquerschnitt
-
13 Resonanzstreuquerschnitt
сечение резонансного рассеянияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Resonanzstreuquerschnitt
-
14 Spallationsquerschnitt
сечение (реакции) скалыванияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Spallationsquerschnitt
-
15 gebrochener Querschnitt
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gebrochener Querschnitt
-
16 lichter Querschnitt
сечение ( горной выработки) в светуDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > lichter Querschnitt
-
17 Querschnitt im Schwarzen
сечение ( горной выработки) вчернеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Querschnitt im Schwarzen
-
18 Querschnitt im Vortrieb
сечение ( горной выработки) в проходкеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Querschnitt im Vortrieb
-
19 elastischer Streuquerschnitt
сечение упругого рассеянияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > elastischer Streuquerschnitt
-
20 unelastischer Streuquerschnitt
сечение неупругого рассеянияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > unelastischer Streuquerschnitt
См. также в других словарях:
СЕЧЕНИЕ — (эффективное сечение), величина, характеризующая вероятность перехода системы двух сталкивающихся ч ц в результате их рассеяния (упругого или неупругого) в определённое конечное состояние. С. s равно отношению числа dN таких переходов в ед.… … Физическая энциклопедия
СЕЧЕНИЕ — СЕЧЕНИЕ, сечения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. сечь1 в 1, 2 и 3 знач. Кесарево сечение (см. кесарев; мед.). Золотое сечение (см. золотой). 2. Место, по которому что нибудь рассечено, пересечено, разрез. Живое сечение (см. живой).… … Толковый словарь Ушакова
сечение — разделение, разрез; высекание, профиль, обтесывание, гистеротомия, битье Словарь русских синонимов. сечение сущ. • порка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
сечение — СЕЧЕНИЕ, я, ср. 1. см. сечь 2. 2. Место, по к рому что н. рассечено, разрез. Поперечное с. Коническое с. II. СЕЧЕНИЕ см. сечь 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЕЧЕНИЕ 1 — СЕЧЕНИЕ 1, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЕЧЕНИЕ 2 — см. сечь 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сечение — Изображение, получаемое при мысленном рассечении предмета одной или несколькими плоскостями [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование, документация EN cross sectioneutsection DE… … Справочник технического переводчика
Сечение — изображение в виде плоской фигуры, получающейся при мысленном расчленении предмета плоскостью (несколькими плоскостями) … Издательский словарь-справочник
Сечение — – изображение фигуры, получающейся при мысленном рассечении предмета одной или несколькими плоскостями. На сечении показывается только то, что получается непосредственно в секущей плоскости. [ГОСТ 2.305 68] Рубрика термина: Общие термины… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СЕЧЕНИЕ — см. Парафиляриоз … Справочник по коневодству
СЕЧЕНИЕ — в черчении изображение фигуры, получающейся при мысленном рассечении предмета (детали) одной млн. несколькими плоскостями для выявления формы отдельных элементов (пазов, рёбер, выступов, отверстий и др.), а также выявления фигуры профилей (см.).… … Большая политехническая энциклопедия