-
1 quero
-
2 quero
-
3 eu é que não quero
я-то уж, конечно, не хочу -
4 não quero laranjas mas sim maçãs
мне хочется не апельсинов, а яблокPortuguese-russian dictionary > não quero laranjas mas sim maçãs
-
5 pernas, para que te quero!
фам беги! удирай! -
6 que
I pronкоторый, какой; чтоo menino que acaba de chegar — мальчик, который только что вошёл
II pron interrogele tem bons modos, o que me agrada — он хорошо ведёт себя, что меня очень радует
1) что?2) какой?; который?III conj1) чтоdigo que é verdade — я говорю, что это правда
temo que ele saiba — бойсь, что он знает
não sei que dizer — не знаю, что сказать
2) чемmelhor que isto — лучше, чем это
••vale mais tarde que nunca — пгв лучше поздно, чем никогда
3) пусть4) чтобыquero que faças isto — я хочу, чтобы ты это сделал
5) и••diz-me com quem andas, que te direi quem és — пгв скажи мне, кто твой друг, и я скажу тебе, кто ты
6) потому что, так какIV prephoje fico em casa, que está a chover — сегодня я останусь дома, так как идет дождь
за исключением, кромеV advninguém mais que eu — никто, кроме меня
что за...!; какой...!VI pron interrogque?, que diz ele? — как?, что он говорит?
VII mpara que? — для чего?; к чему?, зачем?
1) капелька, ничтожное количество2) прн трудность; осложнениеVIIIque! — interj как!
IX mo que?1 você vai embora? — как, вы уезжаете?!
кэ название буквы q••- que tolo!
- que é feito de você?
- que é do meu irmão?
- ter que fazer
- com tal que
- a menos que
- eu é que não quero
- então que
- tenho que ir
- pelo que
- um não sei que
- sem que nem para que -
7 apenas
I adv1) едва, с трудом, насилу2) только, лишьII conjкак только, едва•• -
8 perna
f1) нога2) ножка (стула, штатива, циркуля и т. п.)3) браз товарищ, партнер4) театр кулисы••- abrir as pernas
- bater pernas
- bolear a perna
- cerrar perna
- com uma perna as costas
- dar a perna
- dar as pernas
- desenferrujar as pernas
- dormir à perna solta
- em cima da perna
- estar trocando as pernas
- ficar trocando as pernas
- estirar as pernas - meter pernas ao caminho
- não ir lá das pernas
- não ter pernas
- passar a perna em
- perna artificial
- perna de pau
- perna mecânica
- pernas de cercar frango
- pernas de pau
- pernas, para que te quero!
- ter boas pernas
- trocar pernas -
9 sim
I advдаsim sim não não — да - так да, а нет - так нет
••- pelo sim pelo não
- não quero laranjas mas sim maçãs II m -
10 Miranda, Carmen
(1909-1955) Миранда, КарменХарактерная актриса, кинозвезда 1940-х, исполнительница латиноамериканских песен и танцев. В США приехала из Бразилии, в Голливуде за экзотическую внешность и темперамент получила прозвище Бразильская бомба. Первой исполнила популярнейшую песню "Мама, я люблю" ["Mama Eu Quero"] (1941). Знаменитое сомбреро Миранды с пирамидой из экзотических фруктов, которое она придумала для одного из своих самых известных номеров - "Красотка в шляпе "тутти-фрутти" ["The Lady in the Tutti Frutti Hat"], стало эмблемой бананов "Чикита" [Chiquita Banana] компании "Юнайтед фрут" [ United Fruit Company]English-Russian dictionary of regional studies > Miranda, Carmen
-
11 disc-fish black
—1. LAT Diretmoides parini Post et Quero2. RUS большой диретмоид m, диретмоид m Ларина3. ENG black disc-fish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > disc-fish black
-
12 slimehead, black
—1. LAT Hoplostethus cadenati Quero2. RUS африканский большеголов m, большеголов m Кадена3. ENG black slimehead4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > slimehead, black
-
13 spinyfins
—1. LAT Diretmidae2. RUS диретмовые3. ENG 2 spinyfins, disc-fishes4. DEU —5. FRA rayons épineux(тёплые воды всех океанов; 2 рода, 4 вида)1. LAT Diretmoides Post et Quero2. RUS диретмоид(ес)ы pl3. ENG spinyfins4. DEU —5. FRA — -
14 Diretmoides
-
15 Diretmoides parini
—1. LAT Diretmoides parini Post et Quero2. RUS большой диретмоид m, диретмоид m Ларина3. ENG black disc-fish4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Diretmoides parini
-
16 Hoplostethus cadenati
—1. LAT Hoplostethus cadenati Quero2. RUS африканский большеголов m, большеголов m Кадена3. ENG black slimehead4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Hoplostethus cadenati
-
17 5744
-
18 5745
1. LAT Diretmoides parini Post et Quero2. RUS большой диретмоид m, диретмоид m Ларина3. ENG black disc-fish4. DEU —5. FRA — -
19 5765
1. LAT Hoplostethus cadenati Quero2. RUS африканский большеголов m, большеголов m Кадена3. ENG black slimehead4. DEU —5. FRA — -
20 5744
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Quero — bezeichnet: Quero (Ecuador), eine Stadt in der Provinz Tungurahua, Ecuador Quero (Kanton), ein Kanton in der Provinz Tungurahua, Ecuador Quero (Venetien), eine Gemeinde in der Provinz Belluno, Italien Quero (Toledo), eine Gemeinde in der Provinz… … Deutsch Wikipedia
Quero — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Quero — Saltar a navegación, búsqueda Para la ciudad, véase Quero (Toledo). Queros (Museo Dahlem Berlin) … Wikipedia Español
Quero — quero. (Del quechua qiru). m. Vaso coloreado de madera que usaban en sus ceremonias los incas en el sur del Perú. * * * El Quero es un vaso mas ancho por la boca que por la base. Según restos arqueológicos, los primeros queros fueron de la… … Enciclopedia Universal
quero — (Del quechua qiru). m. Vaso coloreado de madera que usaban en sus ceremonias los incas en el sur del Perú … Diccionario de la lengua española
Quero — Infobox CityIT img coa = Quero Stemma.gif official name = Comune di Quero region = Veneto province = Belluno (BL) elevation m = 288 area total km2 = 28 population as of = 2001 population total = 2311 population density km2 = 82.5 timezone = CET,… … Wikipedia
Quero — 1 Original name in latin Quero Name in other language State code EC Continent/City America/Guayaquil longitude 1.38122 latitude 78.60812 altitude 2962 Population 0 Date 2013 07 03 2 Original name in latin Quero Name in other language Quero State… … Cities with a population over 1000 database
Quero — Sp Kvèras Ap Quero L Š Italija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
quero — pi·quero; … English syllables
Quero (Venetien) — Quero … Deutsch Wikipedia
Quero (Toledo) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Quero. Quero … Wikipedia Español