-
1 Pus
сущ.общ. гной -
2 PUS
сокр. от Polyurethankunstseide -
3 Pusterohr
-
4 pusselig
'pusəlɪçadj -
5 Puste
Pus·te <-> [ʼpu:stə] faus der \Puste kommen to get out of breath;mir geht sehr schnell die \Puste aus (a. fig) I get out of breath very quickly, I run out of steam very quickly ( fig) -
6 Pusteblume
Pus·te·blu·me f ( Kindersprache)( fam) dandelion -
7 Pustekuchen
Pus·te·ku·chen [ʼpʊstəku:xn̩] m[ja] \Pustekuchen! ( fam) not a chance! -
8 Pustel
Pus·tel <-, -n> [ʼpʊstl̩] fpimple, pustule spec -
9 pusten
pus·ten [ʼpu:stn̩]vt( fam);die Haare aus dem Gesicht \pusten to blow one's hair out of one's face;der Wind pustet das Laub von den Bäumen the wind is blowing the leaves off the trees;jdm ein Loch ins Gehirn \pusten (sl) to blow sb's brains out (sl)WENDUNGEN:jdm etw \pusten to tell sb where to get off (sl)vi fam1) ( blasen)auf eine Wunde \pusten to blow on a wound;ins Horn/Feuer \pusten to blow a horn/onto a fire;kräftig \pusten to give a big blow ( fam)das Essen ist noch zu heiß, du musst etwas \pusten the meal is still too hot, you'll have to blow on it2) ( keuchen) to puff [and pant], to wheeze;pustend kam er die Treppe herauf he came up the stairs puffing and panting3) ( in Alkoholmessgerät)ich musste bei einer Verkehrskontrolle \pusten I had to blow into the little bag when I was stopped by the police -
10 Eiter
* * *der Eitermatter; pus* * *Ei|ter ['aitɐ]m -s, no plpus* * *der1) (pus: The wound was infected and full of matter.) matter2) (a thick, yellowish liquid that forms in infected wounds etc.) pus* * *Ei·ter<-s>[ˈaitɐ]* * *der; Eiters pus* * *Eiter absondern suppurate* * *der; Eiters pus* * *nur sing. n.pus n. -
11 eitern
v/i MED. fester, suppurate* * *to ulcerate; to discharge pus; to discharge; to suppurate; to fester* * *ei|tern ['aitɐn]vito fester, to discharge pus, to suppurate* * *((of an open injury eg a cut or sore) to become infected: The wound began to fester.) fester* * *ei·tern[ˈaitɐn]vi MED to fester, to discharge pus, to suppurate* * *intransitives Verb suppurate* * ** * *intransitives Verb suppurate* * *v.to fester v.to suppurate v.to ulcerate v. -
12 Corpus delicti
das Corpus delicticorpus delicti* * *Cọr|pus De|lịc|ti ['kɔrpʊs de'lɪkti]nt - -, Co\#rpora -['kɔrpora] corpus delicti; (hum) culprit (inf)* * *Cor·pus De·lic·tiRR, Cor·pus de·lic·tiALT<- -, Corpora ->[ˈkɔrpʊs deˈlɪkti]ntdas \Corpus Delicti vorlegen to present the evidence* * *das; Corpus delicti Corpus delicti, Corpora delicti1) (Rechtsspr.) weapon [used]2) (meist scherzh.): (Beweisstück) piece of incriminating evidence* * *das; Corpus delicti Corpus delicti, Corpora delicti1) (Rechtsspr.) weapon [used]2) (meist scherzh.): (Beweisstück) piece of incriminating evidence -
13 Eiter
-
14 Korpus
Kor·pus1. Kor·pus <-, -se> [ʼkɔrpʊs] m2. Kor·pus <-, Korpora> [ʼkɔrpʊs, pl ʼkɔrpora] nt1) ( Sammlung von Textmaterialien) corpus -
15 Eiter
Eiter, sanies (der fließende, mithin ekelhafte Ei.). – pus (der um sich fressende, mithin schädliche Ei.). – voller Ei., purulentus. – eiterig, purulentus. – eitern; es eitert etwas, pus exit, effluit, effunditur ex etc. – Eiterung, suppuratio. – etwas zur Eiterung bringen, alqd ad suppurationem perducere.
-
16 auslaufen
(unreg., trennb., -ge-)I v/i (ist)3. NAUT. sail4. Farbe: run6. (aufhören) end, come to an end; Vertrag etc.: expire; run out; Modell: be discontinued; allmählich: be phased out; auslaufen lassen (Produkt, Fernsehserie etc.) phase out8. umg. ausgehen 4II v/refl (hat)1. get some exercise; im Garten können sich die Kinder richtig auslaufen the children can have a really good run around in the garden (Am. yard) ( oder can run around to their hearts’ content)2. nach Rennen, Training: warm down, have a warm-down run* * *(Gefäß) to run out; to leak out;(Modellreihe) to phase-out;(Schiff) to sail; to set sail* * *aus|lau|fen sep1. vi aux sein1) (Flüssigkeit) to run out (aus of); (Behälter) to empty; (= undicht sein) to leak; (Wasserbett, Blase, Auge) to drain; (Eiter) to drain, to discharge3) (=nicht fortgeführt werden Modell, Serie) to be discontinued; (= ausgehen Vorräte, Lager) to run out4) (=aufhören Straße, Vertrag etc) to run out5) (= ein bestimmtes Ende nehmen) to turn out6) (= zum Stillstand kommen) (Motor, Förderband) to come to a stop; (SPORT) (Läufer) to ease off, to slow down; (Skifahrer) to coast to a stop7) (= übergehen in) to run; (fig Streit etc) to turn (in +acc into)die Berge laufen in die Ebene/spitz aus — the mountains run into the plain/come to a point
in eine Bucht áúslaufen — to open out into a bay
2. vrto have some exercisesich áúslaufen können (Kinder) — to have room to run about
* * *aus|lau·fenI. vi Hilfsverb: sein1. (herauslaufen)▪ [aus etw dat] \auslaufen to run out [of sth]; (wegen Undichtheit) to leak out [of sth]; (Inhalt austreten lassen) to leak; Auge to drain; Blase to discharge, to drain3. (nicht fortgeführt werden) to be discontinued▪ ausgelaufen discontinued5. (ein bestimmtes Ende nehmen)▪ gut/nicht gut \auslaufen to turn out well/badly6. (zum Stillstand kommen) to come to a stop; Läufer a. to ease off, to slow down; Skispringer to glide to a stop7. (übergehen in)▪ in etw akk \auslaufen to run into sth; (dadurch breiter werden) to open out into sth; Berge to end in sth; Streit, Ehekrach to turn into sthII. vr Hilfsverb: haben* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein2) (leer laufen) empty; < egg> run out3) (in See stechen) sail, set sail ( nach for)etwas auslaufen lassen — drop or discontinue something
6) (zum Stillstand kommen) come or roll to a stop* * *auslaufen (irr, trennb, -ge-)A. v/i (ist)3. SCHIFF sail4. Farbe: run6. (aufhören) end, come to an end; Vertrag etc: expire; run out; Modell: be discontinued; allmählich: be phased out;auslaufen lassen (Produkt, Fernsehserie etc) phase out7.B. v/r (hat)1. get some exercise;im Garten können sich die Kinder richtig auslaufen the children can have a really good run around in the garden (US yard) ( oder can run around to their hearts’ content)* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein2) (leer laufen) empty; < egg> run out3) (in See stechen) sail, set sail ( nach for)4) (erlöschen) <contract, agreement, etc.> run out5) (nicht fortgesetzt werden) <model, line> be dropped or discontinuedetwas auslaufen lassen — drop or discontinue something
6) (zum Stillstand kommen) come or roll to a stop* * *(Gelände) v.to level off v. adj.rundown adj. v.to run out v. -
17 auspusten
-
18 Campus
* * *Cạm|pus ['kampʊs]m -, no pl (UNIV)campus* * *(college or university grounds: The new library was built in the centre of the campus.) campus* * *Cam·pus<-, ->[ˈkampʊs, ˈkɛmpəs]m campus* * *der; Campus (Hochschulw.) campus* * *auf dem Campus on (the) campus* * *der; Campus (Hochschulw.) campus* * *-se m.campus n.(§ pl.: campuses) -
19 Corpus
n1. Korpus22. Corpus Delicti corpus delicti* * *Cọr|pus ['kɔrpʊs]nt -, Co\#rpora['kɔrpora] (LING) corpus* * *Cor·pus<-, Corpora>[ˈkɔrpʊs, pl -pora]nt s. Korpus2* * *Corpus n2.Corpus Delicti corpus delicti -
20 Eiterpickel
m spot, bes. Am. pimple* * *Ei|ter|pi|ckelmpimple (containing pus)* * *Ei·ter·pi·ckelm MED pimple [with pus]* * *der spot; pimple* * ** * *der spot; pimple
См. также в других словарях:
pus — pus; pus·tu·lar; pus·tu·la·tion; pus·tu·la·tous; pus·tule; pus·tu·li·form; pus·tu·lose; pus·tu·lous; py·go·pus; rhab·do·car·pus; rhi·zo·pus; ric·cio·car·pus; scal·o·pus; sca·phi·o·pus; sca·pus; scir·pus; sco·pus; sco·pus; seme·car·pus;… … English syllables
pus — [ py ] n. m. • 1520; lat. pus, puris ♦ Production pathologique liquide ou relativement épaisse, le plus souvent jaunâtre, se produisant lors d inflammations et contenant des leucocytes, des débris cellulaires et des micro organismes (lorsqu il s… … Encyclopédie Universelle
pus — s.n. Faptul de a pune. ♦ (pop.) Semănare, plantare. – v. pune. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 PUS adj. aşternut, întins, pregătit. (Îl aşteaptă cu masa pus.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime PUS s. 1. v. plantare … Dicționar Român
Pus — Saltar a navegación, búsqueda El pus es una sustancia blanquecina o amarillenta producida por el cuerpo durante procesos infecciosos. Un absceso es una acumulación de pus en un tejido cerrado, producido en general por una infección bacteriana o… … Wikipedia Español
pus — m. patol. Sustancia semilíquida, opaca y de color amarillento que se forma a consecuencia de una infección. Contiene leucocitos más o menos alterados, gérmenes infecciosos, eritrocitos, células y restos celulares de los tejidos lesionados y suero … Diccionario médico
Puś — Pus ist die lateinische Bezeichnung für Eiter PUS steht für: der IATA.Code für den Flughafen Gimhae in Südkorea Puś ist der Name des Rektors der Universität Łódź Wiesław Puś (*1940) … Deutsch Wikipedia
pus — PUS. s. m. Matiere corrompuë qui se forme dans les parties où il y a inflammation, contusion, playe, abscés, &c. Le pus commence à se former. dés qu on luy eut donné un coup de lancette. le pus sortit en abondance. on luy a tiré du sang qui est… … Dictionnaire de l'Académie française
Pus — ist die lateinische Bezeichnung für Eiter PUS steht für: der IATA.Code für den Flughafen Gimhae in Südkorea Puś ist der Name von Wiesław Puś (*1940), Rektor der Universität Łódź 2002–2008 … Deutsch Wikipedia
pus — ‘Líquido amarillento segregado por un tejido inflamado’. Este sustantivo es masculino en el uso culto de la mayor parte del ámbito hispánico: «El pus [...] puede ocasionar gran tumefacción y dolor» (Tagarano San Bernardo [Arg. 1987]). Su empleo… … Diccionario panhispánico de dudas
Pus — Pus, n. [L., akin to Gr. ?, ?, and to E. foul: cf. F. pus. See {Foul}, a.] (Med.) The yellowish white opaque creamy matter produced by the process of suppuration. It consists of innumerable white nucleated cells floating in a clear liquid. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
pus — late 14c., from L. pus pus (related to puter rotten, see PUTRID (Cf. putrid)), from PIE *pu (Cf. Skt. puyati rots, stinks, putih stinking, foul; Gk. puon discharge from a sore, pythein to cause to rot; … Etymology dictionary