-
1 Purpurastrild
—1. LAT Pyrenestes ( Swainson)2. RUS пиренестес m3. ENG seedcracker4. DEU Purpurastrild m5. FRA pyrenèste m1. LAT Pyrenestes ostrinus ( Vieillot)2. RUS чернобрюхий пиренестес m, чернобрюхий астрильд m3. ENG black-bellied seedcracker4. DEU Purpurastrild m5. FRA pyrenèste m [gros-bec m] ponceau (à ventre noir)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Purpurastrild
-
2 Purpurastrild
сущ.орнит. пиренестес (Pyrenestes), чернобрюхий астрильд (Pyrenestes ostrinus), чернобрюхий пиренестес (Pyrenestes ostrinus) -
3 Purpurastrild, kleiner
—1. LAT Pyrenestes minor ( Shelley)2. RUS пурпурный (огненный) астрильд m3. ENG lesser [Nyassa(land)] seedcracker4. DEU Kleiner Purpurastrild m, Grantastrild m5. FRA petit pyrenèste m, petit bec m ponceauFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Purpurastrild, kleiner
-
4 Kleiner Purpurastrild
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kleiner Purpurastrild
-
5 Grantastrild
—1. LAT Pyrenestes minor ( Shelley)2. RUS пурпурный (огненный) астрильд m3. ENG lesser [Nyassa(land)] seedcracker4. DEU Kleiner Purpurastrild m, Grantastrild m5. FRA petit pyrenèste m, petit bec m ponceauFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grantastrild
-
6 10419
1. LAT Pyrenestes ( Swainson)2. RUS пиренестес m3. ENG seedcracker4. DEU Purpurastrild m5. FRA pyrenèste mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10419
-
7 10420
1. LAT Pyrenestes minor ( Shelley)2. RUS пурпурный (огненный) астрильд m3. ENG lesser [Nyassa(land)] seedcracker4. DEU Kleiner Purpurastrild m, Grantastrild m5. FRA petit pyrenèste m, petit bec m ponceauFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10420
-
8 10421
1. LAT Pyrenestes ostrinus ( Vieillot)2. RUS чернобрюхий пиренестес m, чернобрюхий астрильд m3. ENG black-bellied seedcracker4. DEU Purpurastrild m5. FRA pyrenèste m [gros-bec m] ponceau (à ventre noir)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10421
См. также в других словарях:
Purpurastrild — Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) Familie: Prachtfinken (Estrildidae) Gattung … Deutsch Wikipedia
Purpurastrild — purpurinės astrildos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pyrenestes angl. seedcracker vok. Purpurastrild, m rus. пиренестес, m pranc. pyréneste, m ryšiai: platesnis terminas – astrildiniai siauresnis terminas – juodapilvė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Purpurastrild — juodapilvė purpurinė astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pyrenestes ostrinus angl. black bellied seedcracker vok. Purpurastrild, m rus. чернобрюхий астрильд, m; чернобрюхий пиренестес, m pranc. pyréneste ponceau, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Kleiner Purpurastrild — Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) Familie: Prachtfinken (Estrildidae) Gattung … Deutsch Wikipedia
Kleiner Purpurastrild — mažoji purpurinė astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pyrenestes minor angl. lesser seedcracker vok. Grantastrild, m; Kleiner Purpurastrild, m rus. пурпурный огненный астрильд, m pranc. petit pyréneste, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Purpurastrilde — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) Familie … Deutsch Wikipedia
Astrild — Als Astrild oder astrild werden im Deutschen folgende Vögel aus der Familie der Prachtfinken (Estrildidae) bezeichnet: Astrilde (Gattung Estrilda Swainson 1827) Anambraastrild (E. poliopareia) Grauastrild (E. troglodytes) Grünastrild (E.… … Deutsch Wikipedia
Estrildidae — Prachtfinken Reisfink (Padda oryzivora)) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Prachtfink — Prachtfinken Reisfink (Padda oryzivora)) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Prachtfinken — Dornastrild (Neoachmia temporalis)) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Grantastrild — mažoji purpurinė astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pyrenestes minor angl. lesser seedcracker vok. Grantastrild, m; Kleiner Purpurastrild, m rus. пурпурный огненный астрильд, m pranc. petit pyréneste, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
