-
1 Prus
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Prus
-
2 Prus|y
plt (G Prus) Hist. Prussia sg- Prusy Wschodnie East Prussia- Prusy Królewskie Royal Prussia (a Polish province from 1466 to 1772)- Prusy Książęce Ducal Prussia (a Polish fief from 1525 to 1657)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Prus|y
-
3 prus|ki
adj. Hist. Prussian- pruski dryl the Prussian drill- błękit pruski Prussian blue- kwas pruski Prussian acid- mur pruski Budow. a half-timbered wall- dom z muru pruskiego a half-timbered houseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prus|ki
-
4 szk|oła
f 1. (instytucja) school- szkoła ogólnokształcąca ≈ a secondary modern (school) GB- szkoła zawodowa a vocational school- szkoła męska/żeńska/koedukacyjna a boys (only)/girls (only)/co-educational school- szkoła baletowa/muzyczna a ballet/music school- szkoła państwowa/prywatna/społeczna a state private/community school- szkoła dla głuchoniemych/ociemniałych a school for the aurally and orally impaired/visually impaired- szkoła integracyjna an integration school- Szkoła imienia Bolesława Prusa the Bolesław Prus School- chodzić/uczęszczać do szkoły to go to/attend school- zapisać się do szkoły to enrol in a school- relegować a. usunąć kogoś ze szkoły to expel sb from school2. (budynek szkolny) school building, school 3. (uczniowie i pracownicy) school- iść ze szkołą do teatru to go to the theatre with the school, to take part in a school-organized theatre outing- cała szkoła poszła na wystawę the whole school went to see an exhibition4. (kursy specjalistyczne) course, school- szkoła letnia języka polskiego a Polish language summer course- szkoła językowa a. języków obcych a language school- szkoła tańca a dance school5. sgt (wykształcenie) schooling, training- specjalista ze świetną szkołą a specialist with excellent training6. sgt pot. (czas spędzony w szkole) school- przed szkołą wyprowadzam psa I walk my dog before school- muszę dziś zostać po szkole I must stay behind after school today7. książk. (metoda, grupa twórców) school- szkoła poetycka/architektoniczna school of poetry/architecture- polska szkoła matematyczna the Polish school of mathematics- związać się z jakąś szkołą literacką/historczną to associate oneself with a certain school in literature/historical studies8. przen. (doświadczenie) school- szkoła charakteru/cierpliwości a school of character/patience- praca w fabryce była dla niego ciężką szkołą życia working in the factory was for him a school of hard knocks9 Muz. (podręcznik) handbook- szkoła na fortepian/skrzypce the piano/violin handbook- □ szkoła flamadzka Szt. the Flemish school- szkoła katedralna Szkol. choir a. Cathedral school- szkoła klasztorna Szkol. convent school- szkoła podchorążych Wojsk. cadet school- szkoła pomaturalna Szkol. college- szkoła przetrwania Psych. survival school- szkoła rodzenia Med. antenatal classes- szkoła specjalna Szkol. special needs school- szkoła talmudyczna Relig. yeshiva- szkoła wieczorowa Szkol. night school- szkoła wyższa Szkol. higher education institution- zielona szkoła Szkol. ≈ field school■ dać komuś szkołę pot. to put sb through the mill- dostać szkołę pot. to go through the millThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szk|oła
См. также в других словарях:
PRUS (B.) — PRUS ALEKSANDER G face= EU Caron ゲOWACKI dit BOLES face= EU Caron ゥAW (1847 1912) L’un des meilleurs romanciers du positivisme polonais, Boles face= EU Caron ゥaw Prus, est né en Volhynie à une époque encore tout imprégnée de romantisme. Il a… … Encyclopédie Universelle
prus — prus·ik; prus·sian·ism; prus·sian·ize; prus·si·ate; prus·sic; cy·prus; prus·sian; … English syllables
Prus — ist der Nachname folgender Personen: Elena Prus (* 1986), ukrainische Badmintonspielerin Mateusz Prus (* 1990), polnischer Fußballtorhüter Michael Prus (* 1968), deutscher Fußballspieler Bolesław Prus (1847–1912), polnischer Schriftsteller und… … Deutsch Wikipedia
prus — s. v. corhan, libarcă, prispă, rus, şvab. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime PRUS s., adj. v. prusac, prusian. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime prus ( şi), s.m. – Prusiac, persoană din Prusia. sl. prusinŭ (Tiktin) … Dicționar Român
Prus — (izg. prȕs), Bolesłav (1847 1912) DEFINICIJA plodni pisac poljskog književnog realizma; romani iz života sela (Straža), povijesni roman (Faraon), motivi iz varšavskog građanskog društva (Lutka), iz poljske provincije i života žena (Emancipirane… … Hrvatski jezični portal
Prus — Prus, Boleslaw, Pseudonym, s. Glowacki … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Prus — Prus, Boleslaw, Pseudonym, s. Głowacki … Kleines Konversations-Lexikon
Prus — abbrev. 1. Prussia 2. Prussian * * * … Universalium
Prus — Le nom désigne en polonais un Prussien … Noms de famille
Prus — Prȕs m (Prȕskinja ž) <N mn Prȕsi> DEFINICIJA stanovnik Pruske ETIMOLOGIJA vidi Pruska … Hrvatski jezični portal
prus- — *prus germ.?, schwach. Verb: nhd. schnauben; ne. snort (Verb); Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: s. lat. brutire?; Weiterleben: ahd … Germanisches Wörterbuch