-
1 Protokollant
Protokollant m <Protokollanten; Protokollanten>, Protokollantin f <Protokollantin; Protokollantinnen> zabıt tutan -
2 Protokollant
Protokollant m -en, -en, Protokollantin f =, - nen протоколи́ст, лицо́, веду́щее протоко́л, состави́тель протоко́ла, секрета́рь собра́ния [совеща́ния, суде́бного заседа́ния] -
3 Protokollant
-
4 Protokollant
* * *Pro|to|kol|lạnt [protokɔ'lant]1. m -en, -en, Pro|to|kol|lan|tin[-'lantɪn]2. f -, -nensecretary; (JUR) clerk (of the court)* * *Pro·to·kol·lant(in)<-en, -en>[protokɔˈlant]* * *der; Protokollanten, Protokollanten, Protokollantin die; Protokollant, Protokollantnen transcript writer; (eines Ergebnisprotokolls) keeper of the minutes; (bei Gericht) court reporter* * *Protokollant m; -en, -en, Protokollantin f; -, -nen minute-taker, keeper of the minutes; weitS. secretary* * *der; Protokollanten, Protokollanten, Protokollantin die; Protokollant, Protokollantnen transcript writer; (eines Ergebnisprotokolls) keeper of the minutes; (bei Gericht) court reporter -
5 Protokollant
m -en, -enпротоколист, лицо, ведущее протокол, составитель протокола, секретарь собрания ( совещания, судебного заседания) -
6 Protokollant
сущ.1) общ. лицо, ведущее протокол, секретарь заседания, секретарь собрания, протоколист2) разг. секретарша3) юр. протоколист уст., секретарь судебного заседания -
7 Protokollant
-
8 Protokollant
Protokollánt m, -en, -en = Protokollführer. -
9 Protokollant
m <-en, -en> протоколист, лицо, ведущее протокол, секретарь собрания [заседания] -
10 Protokollant
-
11 Protokollant
Protokollánt m -en, -enпротоколи́ст, лицо́, веду́щее протоко́л, секрета́рь собра́ния [заседа́ния] -
12 Protokollant
Protokol'lant m < Protokollanten> protokolfører -
13 Protokollant im Gericht
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Protokollant im Gericht
-
14 Protokollantin
Protokollant m; -en, -en, Protokollantin f; -, -nen minute-taker, keeper of the minutes; weitS. secretary -
15 Protokollantin
Protokollant m <Protokollanten; Protokollanten>, Protokollantin f <Protokollantin; Protokollantinnen> zabıt tutan -
16 Protokollführer
mсм. Protokollant -
17 Protokollführer
m <-s, -> см Protokollant -
18 Protokollführer
Protokollführer m см. Protokollant -
19 Schriftführer(in)
-
20 Protokollantin
Protokollántin f =, -nen женск. к Protokollant
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Protokollant — ↑ Protokollantin Protokollführer, Protokollführerin, Schriftführer, Schriftführerin, Sekretär, Sekretärin; (schweiz.): Aktuar, Aktuarin. * * * Protokollant,der:Protokollführer+Schriftführer·Sekretär… … Das Wörterbuch der Synonyme
Protokollant — Protokoll »förmliche Niederschrift, Tagungs , Sitzungs , Verhandlungsbericht; Gesamtheit der im diplomatischen Verkehr geübten Formen«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Fremdwort stammt aus der Rechts und Kanzleisprache. Es ist aus gleichbed. mlat.… … Das Herkunftswörterbuch
Protokollant — Protokollführer; Sekretär; Schriftführer * * * Pro|to|kol|lạnt 〈m. 16〉 Protokollführer * * * Pro|to|kol|lạnt, der; en, en ↑ [ ant]: jmd., der etw. protokolliert … Universal-Lexikon
Protokollant — Pro|to|kol|lạnt 〈m.; Gen.: en, Pl.: en〉 Protokollführer … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Protokollant — Pro|to|kol|lant der; en, en <zu ↑...ant> jmd., der etwas protokolliert; Schriftführer … Das große Fremdwörterbuch
Protokollant — Pro|to|kol|lạnt, der; en, en ([Sitzungs]schriftführer) … Die deutsche Rechtschreibung
Protokollantin — ↑ Protokollant Protokollführer, Protokollführerin, Schriftführer, Schriftführerin, Sekretär, Sekretärin; (schweiz.): Aktuar, Aktuarin … Das Wörterbuch der Synonyme
Narziss und Psyche — Filmdaten Deutscher Titel Narziss und Psyche Originaltitel Nárcisz és Psyché, Psyché (dreiteilige Fernsehfassung) … Deutsch Wikipedia
Sekretär — Schreibschrank, Schreibtisch. ↑ Sekretärin a) Protokollant, Protokollantin, Protokollführer, Protokollführerin, Schriftführer, Schriftführerin; (schweiz.): Aktuar, Aktuarin; (veraltet): Sekretarius. b) Assistent, Assistentin, Büroangestellter,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Niederschrift — Ein Protokoll hält oder legt fest, zu welchem Zeitpunkt (absolut) oder in welcher Reihenfolge (relativ) welche Entität (wer oder was) welche Operation ausgeführt hat oder ausführen wird. Protokollierung bezeichnet dabei die Operation des… … Deutsch Wikipedia
Protokoll (Urkundenlehre) — Ein Protokoll hält oder legt fest, zu welchem Zeitpunkt (absolut) oder in welcher Reihenfolge (relativ) welche Entität (wer oder was) welche Operation ausgeführt hat oder ausführen wird. Protokollierung bezeichnet dabei die Operation des… … Deutsch Wikipedia