-
1 секретарь
секретарь м 1. (работник, ведающий перепиской, текущими делами и т. п.) Sekretär m 1a личный секретарь Privatsekretär( - '' v a: t - ] m учёный секретарь der wissenschaftliche Sekretär 2. (ведущий протокол заседания) Schriftführer m 1d, Protokollführer m 1d 3. (выборный руководитель) Sekretär m 1a секретарь партийной организации Parteisekretär m Генеральный секретарь ООН UNO-Generalsekretär m 4.: государственный секретарь Außenminister m 1d (в США); Staats|sekretär m (в других странах) -
2 секретарь
м1) (работник, ведающий перепиской, текущими делами и т.п.) Sekretär m2) (ведущий протокол заседания) Schriftführer m, Protokollführer m3) ( выборный руководитель) Sekretär m4) -
3 пресс-секретарь
пресс-секретарь м Pressesprecher m 1d -
4 статс-секретарь
статс-секретарь м Staatssekretär m 1a -
5 пресс-секретарь
-
6 статс-секретарь
-
7 Sekretär
сущ.1) общ. делопроизводитель, референт, секретарь научного общества, секретарь, птица-секретарь (Sagittarius serpentarius Mill.), учёный секретарь, секретарь (партийной организации)3) юр. письмоводитель4) орнит. птица-секретарь (Sagittarius), секретарь (Sagittarius serpentarius) -
8 Gerichtssekretär
сущ.1) общ. секретарь судебного суда2) юр. секретарь суда, секретарь суда, ведущий протокол, секретарь судебного заседания, секретарь суди, судебный секретарь -
9 Staatssekretär
сущ.1) общ. (первый) заместитель министра, статс-секретарь, государственный секретарь, статс-секретарь (ГДР, Австрия)2) юр. заместитель министра (ФРГ), статс-секретарь (Австрия), государственный секретарь (США), первый заместитель министра (бывш. ГДР) -
10 Gerichtsschreiber
сущ.1) общ. секретарь судебного суда2) юр. секретарь суда, секретарь судебного заседания, судебный секретарь -
11 Sekretär
I m -s, -e1) секретарь; делопроизводитель; референт3) птица-секретарь (Sagittarius serpentarius Mill.)II m -s, -eсекретер, бюро, письменный стол -
12 Staatssekretär
m1) статс-секретарь (ГДР, Австрия)Staatssekretär m. e. G. ( mit eigenem Geschäftsbereich) — статс-секретарь с особыми полномочиями2) государственный секретарь ( США)3) заместитель министра ( ФРГ) -
13 Protokollant
сущ.1) общ. лицо, ведущее протокол, секретарь заседания, секретарь собрания, протоколист2) разг. секретарша3) юр. протоколист уст., секретарь судебного заседания -
14 Protokollführer
сущ.1) спорт. секретарь соревнований2) юр. лицо, ведущее протокол, протоколист уст., секретарь суда, ведущий протокол, секретарь судебного заседания -
15 Pressesprecher
mпредставитель печати ( пресс-бюро, отдела информации); пресс-секретарь, секретарь по вопросам печати -
16 Sekretar
-
17 Aktuar
сущ.1) устар. секретарь (общества), писец (в суде)2) страх. актуарий3) швейц. секретарша, секретарь, протоколист -
18 Clerk
сущ.1) общ. делопроизводитель, письмоводитель2) устар. священник (англиканской церкви)3) брит. конторщик4) юр. клерк, секретарь суда, служащий, судебный секретарь -
19 Scriptgirl
сущ.1) жарг. секретарша режиссёра2) брит. секретарь режиссёра, скриптгёрл (секретарь режиссёра на съёмках, следящая по сценарию и регистрирующая ход съёмки) -
20 Sprecher
сущ.1) общ. декламатор, делегат, докладчик, заместитель Председателя Правления по связям с общественностью, комментатор, представитель, пресс-секретарь, речник, секретарь по вопросам печати, уполномоченный, артист, дублирующий роль (в фильме), представитель (выступающий от имени организации и т. п.), выразитель идей (группы), выразитель позиции (группы), выступающий (от имени группы и т. п.), исполнитель (роли в радиопьесе), артист, дублирующий роль в фильме, диктор, чтец, спикер (парламента), оратор2) спорт. судья-информатор3) лингв. говорящий4) сеть. источник сообщений5) кинотех. (громко) говоритель, говорящий актёр
См. также в других словарях:
Секретарь — может означать: Птица секретарь Должности Секретарь референт вспомогательная офисная должность. Генеральный секретарь глава организации. Государственный секретарь (статс секретарь) должность высокопоставленного госслужащего.… … Википедия
СЕКРЕТАРЬ — (фр. secretaire) письмоводитель; лицо, на обязанности которого лежит писание писем, бумаг и проч. для лица или присутственного места, при котором он состоит: секретарь посольства, секретарь редакции и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
СЕКРЕТАРЬ — секретаря, м. [secrétaire]. 1. Лицо, ведущее деловую переписку отдельного лица или какого н. учреждения, а также ведающее делопроизводством. Секретарь суда. Личный секретарь. «Хоть умного себе возьми секретаря.» Пушкин. «Сам я областью не правил … Толковый словарь Ушакова
секретарь — помощник, референт; делопроизводитель, госсек, секретаришка, соколообразный, птица, мирза, генсек, секретутка. Ant. руководитель, начальник, шеф Словарь русских синонимов. секретарь сущ., кол во синонимов: 21 • автосекретарь … Словарь синонимов
СЕКРЕТАРЬ — СЕКРЕТАРЬ, я, муж. 1. Работник, ведающий деловой перепиской, текущими делами отдельного лица или учреждения. Личный с. С. машинистка. 2. Лицо, ведущее протокол собрания, заседания. 3. Выборный руководитель организации. 4. Ответственный,… … Толковый словарь Ожегова
Секретарь — Секретарь, дѣлопроизводитель, письмоводитель (лицо, ведущее тайную, личную переписку кого либо). Ср. Судей такихъ видали, Которые весьма умны бывали, Пока у нихъ былъ умный секретарь. Крыловъ. Оракулъ. Ср. Родился въ Персіи, а чиномъ былъ сатрапъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
секретарь — Комиссии, назначаемый в соответствии со статьей XII (МККЗР) (МККЗР, 1997). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN secretary FR secrétaire … Справочник технического переводчика
СЕКРЕТАРЬ — (от средневекового лат. secretarius первоначально доверенное лицо),1) служащий, ведающий делопроизводством учреждения, отдельного лица.2) Составитель протокола собрания, заседания общественно политических организаций … Большой Энциклопедический словарь
СЕКРЕТАРЬ — птица отряда соколообразных. На голове несколько направленных назад перьев (напоминающих гусиное перо за ухом писца). Высота ок. 1 м. В саваннах Африки (южнее Сахары). Пищу (саранча, термиты, грызуны и др.) добывает на земле. Птенцы легко… … Большой Энциклопедический словарь
СЕКРЕТАРЬ — (Sagittarius serpentarius), хищная птица, единств, вид одноим. сем. соколообразных. Дл. 120 150 см. Когти острые, изогнутые. На затылке чёрный хохол из удлинённых перьев (напоминает перья за ухом писца, отсюда назв.). Хорошо летает, быстро ходит… … Биологический энциклопедический словарь
Секретарь — (от средневекового лат. secretarius, первоначально доверенное лицо) 1) служащий, ведающий делопроизводством учреждения, отдельного лица; 2) составитель протокола собрания, заседания общественно политических организаций. Политическая наука:… … Политология. Словарь.