-
1 prueba
'prwebaf1) ( demostración) Beweis m, Nachweis m2) JUR Bewährungsprobe f, Beweismittel n3) ( examen) Test m4) ( muestra) Probe fprueba de fuerza — Kraftprobe f, Machtprobe f
5) ( ensayo) Anprobe f6) (fig: ensayo) Kostprobe f7) ( someter a examen) Erprobung f, Prüfung f8) ( intento) Versuch mIsustantivo femeninoen o como prueba de als Beweis fürIIind→ link=probar probar{pruebaprueba ['prweβa]num1num (examen) Prüfung femenino; (test) Test masculino; (experimento) Versuch masculino; (comprobación) Probe femenino; (ensayo) Erprobung femenino; (dep: competición) Wettkampf masculino; (de ropa) Anprobe femenino; tipografía Probeabzug masculino; técnica Probelauf masculino; prueba de acceso Aufnahmeprüfung femenino; prueba de alcoholemia (Blut)alkoholtest masculino; prueba de aptitud Eignungstest masculino; prueba al azar Stichprobe femenino; prueba de azúcar en la sangre Blutzuckertest masculino; prueba clasificatoria/eliminatoria Qualifikations-/Ausscheidungsspiel neutro; prueba de degustación Kostprobe femenino; (cata) Weinprobe femenino; prueba de fuego (figurativo) Feuerprobe femenino; prueba de imprenta Druckfahne femenino; pruebas nucleares Atomversuche masculino plural; período de prueba Probezeit femenino; poner a prueba auf die Probe stellen; someter a prueba einer Prüfung unterziehen; sufrir una dura prueba eine schwere Prüfung durchmachen; a prueba de agua wasserdicht; a prueba de balas kugelsicher; a prueba de robo diebstahlsicher; a título de prueba zur Probe; a toda prueba voll erprobt; (figurativo) mit allen Wassern gewaschennum2num (testimonio) Beweis masculino; (verificación) Nachweis masculino; prueba circunstancial Indizienbeweis masculino; prueba documental Urkundenbeweis masculino; prueba de paternidad Vaterschaftsnachweis masculino; dar pruebas de afecto Zuneigung beweisen; en prueba de nuestro reconocimiento als Zeichen unserer Anerkennung; presentar la prueba den Nachweis erbringen; ser prueba de algo ein Beweis für etwas sein; tener pruebas de que... beweisen können, dass...
См. также в других словарях:
Probeaufnahme — Pro|be|auf|nah|me 〈f. 19; Film; Funk; TV〉 1. Aufnahme auf Film, Band usw. zur Probe 2. Ergebnis einer Probeaufnahme (1) * * * Pro|be|auf|nah|me, die: 1. das Aufnehmen (auf Film, Band o. Ä.) zur Probe: sie muss zu n ins Studio. 2. das probehalber… … Universal-Lexikon
Probeaufnahme — Pro|be|auf|nah|me … Die deutsche Rechtschreibung
Deep Purple/Diskografie — Diese Seite enthält einen Überblick über die Diskografie der Hard Rock Band Deep Purple. Studioalben und reguläre Live Alben sind im Hauptartikel der Band aufgelistet. Inhaltsverzeichnis 1 Nachveröffentlichte Live Alben 2 Singles (Auswahl) 3 Live … Deutsch Wikipedia
Demoaufnahme — De|mo|auf|nah|me, die (Musikjargon): Probeaufnahme zur Vorführung. * * * De|mo|auf|nah|me, die (Musik Jargon): Probeaufnahme zur Vorführung … Universal-Lexikon
Brian Epstein — Brian Samuel Epstein (* 19. September 1934 in Liverpool, England; † 27. August 1967 in London, England) war ein britischer Geschäftsmann, der bekannt wurde als Manager der Musikgruppe The Beatles und weiterer Gruppen aus Liverpool.… … Deutsch Wikipedia
Charley Patton — Down The Dirt Road Blues, Label, 1929 Charley (auch Charlie) Patton, (* April (?) 1891 bei Bolton, Mississippi, USA; † 28. April 1934 in Indianola, Mississippi) war ein US amerikanischer Bluesmusiker. Er gilt als „Vater des Delta Blues“ und war… … Deutsch Wikipedia
Charlie Patton — Down The Dirt Road Blues, Label, 1929 Charley (auch Charlie) Patton, (* April (?) 1891 bei Bolton, Mississippi, USA; † 28. April 1934 in Indianola, Mississippi) war ein US amerikanischer Bluesmusiker. Er gilt als „Vater des Delta Blues“ und war… … Deutsch Wikipedia
Jean Simmons — Jean Merilyn Simmons (* 31. Januar 1929 in London, Vereinigtes Königreich; † 22. Januar 2010 in Santa Monica, Kalifornien, Vereinigte Staaten) war eine britisch US amerikanische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Jerry Lee Lewis — bei einem Konzert 2009 Jerry Lee Lewis (* 29. September 1935 in Ferriday, Louisiana, USA) ist ein US amerikanischer Rock ’n’ Roll und Country Musiker. Lewis ist vor allem für sein aggressives Klavierspiel und seine legendäre Bühnenpräsenz bekannt … Deutsch Wikipedia
K20D — Pentax K20D Die Pentax K20D ist eine digitale Spiegelreflexkamera des japanischen Herstellers Pentax, die im Januar 2008 als Nachfolger der Pentax K10D vorgestellt wurde und im Frühjahr 2008 auf den Markt kam. Zentrale Komponente ist der… … Deutsch Wikipedia
Lefty Frizzell — William Orvill „Lefty“ Frizzell (* 31. März 1928 in Corsicana, Texas; † 19. Juli 1975) war ein US amerikanischer Country Sänger. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 1.1 Anfänge 1.2 Karriere … Deutsch Wikipedia
