-
1 prophetic pro·phet·ic adj
[prə'fɛtɪk] -
2 Prophet
ich bin [doch] kein \Prophet! ( fam) I can't tell the future!;man muss kein \Prophet sein, um das vorauszusehen ( fam) you don't have to be a mind reader to predict thatWENDUNGEN:wenn der Berg nicht zum \Propheten kommt, muss der \Prophet wohl zum Berg[e] kommen if the mountain won't come to Muhammad the Muhammad must go to the mountain; -
3 prophetic
[pro·phet·ic· || prə'fetɪk(l)]◙ adj. נבואי; נביאי* * *◙ יאיבנ ;יאובנ◄ -
4 prophetical
pro.phet.ic.al[prəf'etikəl] adj = link=prophetic prophetic. -
5 prophetic
prophetisch;his words proved to be \prophetic seine Voraussagen trafen ein -
6 Prophet
Pro'phet m <Propheten; Propheten> prorok m, věštec m -
7 Prophet
m; -en, -en prophet; der Prophet Elias the prophet Elijah; der Prophet (Mohammed) the Prophet; falscher Prophet false prophet; ich bin doch kein Prophet I can’t read the stars; dazu braucht man kein Prophet zu sein you don’t need a crystal ball to foresee that; der Prophet gilt nichts im eigenen Lande BIBL., auch fig. a prophet is not without honour except in his own country* * *der Prophetprophet; predictor* * *Pro|phet [pro'feːt]m -en, -enprophetder Prophét gilt nichts in seinem Vaterland or im eigenen Lande (Prov) — a prophet is without honour (Brit) or honor (US) in his own country (Prov)
See:→ Berg* * *Pro·phet(in)<-en, -en>[proˈfe:t]ich bin [doch] kein \Prophet! (fam) I can't tell the future!man muss kein \Prophet sein, um das vorauszusehen (fam) you don't have to be a mind reader to predict that▶ wenn der Berg nicht zum \Propheten kommt, muss der \Prophet wohl zum Berg[e] kommen if the mountain won't come to Muhammad the Muhammad must go to the mountain▶ der \Prophet gilt nichts in seinem Vaterland (prov) a prophet is without honour in his own country prov* * *der; Propheten, Propheten prophet* * *der Prophet Elias the prophet Elijah;der Prophet (Mohammed) the Prophet;falscher Prophet false prophet;ich bin doch kein Prophet I can’t read the stars;dazu braucht man kein Prophet zu sein you don’t need a crystal ball to foresee that;der Prophet gilt nichts im eigenen Lande BIBEL, auch fig a prophet is not without honour except in his own country* * *der; Propheten, Propheten prophet* * *-en m.augur n.predictor n.prophet n.seer n.soothsayer n. -
8 Untergangsprophet
Un·ter·gangs·pro·phet, -pro·phe·tinm, f prophet of doom -
9 Prophet
ein Prophet gilt nichts in seinem Vaterland en profet er ikke agtet i sit fædreland -
10 Prophetin
ein Prophet gilt nichts in seinem Vaterland en profet er ikke agtet i sit fædreland -
11 Prophet
-
12 Prophetin
-
13 Wetterprophet
-
14 Weltuntergangsprophet
Welt·un·ter·gangs·pro·phet(in)m(f) (pej od iron) doomsayer -
15 Unheilsprophet
-
16 Unheilsprophetin
-
17 prophetic
[-'fe-]adjective profético* * *pro.phet.ic[prəf'etik] adj profético, vaticinador, pressago. to be prophetic of prognosticar. -
18 prophetically
-
19 prophetic
adjective* * *[-'fe-]adjective prophetisch* * *pro·phet·ic[prə(ʊ)ˈfetɪk, AM prəˈ-]adj prophetischhis words proved to be \prophetic seine Voraussagen trafen ein* * *1. adj prophetically2. adv[prə'fetIk, -əlI] prophetisch* * *be prophetic of sth etwas prophezeien oder ankündigen* * *adjective* * *adj.prophetisch adj. -
20 prophetic
adjectiveпророческий* * *(a) пророческий* * *пророческий; предсказывающий* * *[pro·phet·ic· || prə'fetɪk(l)] adj. пророческий, вещий* * ** * *пророческий
См. также в других словарях:
pro|phet|ic — «pruh FEHT ihk», adjective. 1. belonging to a prophet; such as a prophet has: »prophetic power. 2. containing prophecy: »a prophetic saying. 3. giving warning of what is to happen; foretelling: »Thunder is often prophetic of showers. It seem d to … Useful english dictionary
pro|phet´i|cal|ly — pro|phet|ic «pruh FEHT ihk», adjective. 1. belonging to a prophet; such as a prophet has: »prophetic power. 2. containing prophecy: »a prophetic saying. 3. giving warning of what is to happen; foretelling: »Thunder is often prophetic of showers.… … Useful english dictionary
pro|phet|i|cal — «pruh FEHT uh kuhl», adjective. = prophetic. (Cf. ↑prophetic) … Useful english dictionary
pro·phet·ic — … Useful english dictionary
phet — am·phet·a·mine; pro·phet·ic; pro·phet·i·cal; pro·phet·i·cal·i·ty; pro·phet·i·cal·ly; pro·phet·i·cal·ness; pro·phet·i·cism; to·phet; ja·phet·ic; … English syllables
Zyklon Phet — Sehr schwerer zyklonischer Sturm Phet (03A) Very severe cyclonic storm (IMD) Kategorie 4 Zyklon (SSHS) Z … Deutsch Wikipedia
prophetic — pro·phet·ic … English syllables
prophetic — pro|phet|ic [ prə fetık ] or pro|phet|i|cal [ prə fetıkl ] adjective 1. ) describing something that will happen in the future: His words proved oddly prophetic. 2. ) relating to or like a PROPHET: prophetic powers ╾ pro|phet|i|cal|ly [ prə… … Usage of the words and phrases in modern English
prophetic — pro•phet•ic [[t]prəˈfɛt ɪk[/t]] also pro•phet′i•cal adj. 1) of or pertaining to a prophet 2) of the nature of or containing prophecy: prophetic writings[/ex] 3) having the function or powers of a prophet, as a person 4) predictive; ominous:… … From formal English to slang
Prophetin — Pro|phet [pro fe:t], der; en, en, Pro|phe|tin [pro fe:tɪn], die; , nen: Person, die [mithilfe göttlicher Eingebung] ein zukünftiges Geschehen voraussagt: die Propheten des Alten Testaments; man braucht kein Prophet zu sein, um das vorauszusehen;… … Universal-Lexikon
Prophet — Pro|phet 〈m.; Gen.: en, Pl.: en〉 1. jmd., der etwas Zukünftiges vorhersagt, Wahrsager, Seher 2. Verkünder u. Deuter einer göttl. Botschaft 3. 〈im Islam Bez. für〉 Mohammed 4. der Prophet gilt nichts in seinem Vaterlande (nach Matth. 13,57) in der… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
