-
1 Menschenhai
сущ.1) общ. голубая акула (Carcharius glaucus L.; нападающая на человека)2) ихт. акула-людоед (Carcharodon carcharias), белая акула (Carcharodon carcharias), большая голубая акула (Prionace glauca), кархародон (Carcharodon carcharias), мокой (Prionace glauca), синяя акула (Prionace glauca) -
2 Blauer Hai
прил.ихт. большая голубая акула (Prionace glauca), мокой (Prionace glauca), синяя акула (Prionace glauca) -
3 Großer Blauhai
сущ.ихт. большая голубая акула (Prionace glauca), мокой (Prionace glauca), синяя акула (Prionace glauca) -
4 Blauhai
сущ.1) ихт. акула-мако (Isurus oxyrinchus), белопёрая акула (Carcharhinus obscurus), мако (Isurus oxyrinchus), макрелевая акула (Isurus oxyrinchus), серо-голубая сельдевая акула (Isurus oxyrinchus), сумеречная акула (Carcharhinus obscurus), тёмная акула (Carcharhinus obscurus), тёмная акула-собака (Carcharhinus obscurus), чернорылая акула (Isurus oxyrinchus)2) пищ. голубая акула3) океаногр. акула-людоед, голубая акула (Carcharias glaucus L., Prionace glauca) -
5 Blauhaie
сущ.ихт. акулы-мако (Isurus), серо-голубые акулы (Isurus), серые акулы (Carcharhinidae), синие акулы (Prionace) -
6 Menschenhaie
сущ.ихт. акулы-людоеды (Carcharodon), белые акулы (Carcharodon), сельдевые акулы (Lamna), серые акулы (Carcharhinidae), синие акулы (Prionace) -
7 Blauhai, großer
—1. LAT Prionace glauca (Linnaeus)2. RUS синяя [большая голубая] акула f, мокой m3. ENG (great) blue shark, blue dog, blue whaler4. DEU Großer Blauhai m, Menschenhai m, Blauer Hai m5. FRA requin m bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Blauhai, großer
-
8 Blauhaie
—1. LAT Isurus Rafinesque2. RUS акулы-мако pl, серо-голубые акулы pl3. ENG mako sharks, makos4. DEU Makos pl, Makohaie pl, Blauhaie pl, Makrelenhaie pl5. FRA makos pl, requins-maquereaux pl1. LAT Carcharhinidae Jordan et Evermann2. RUS серые акулы3. ENG 2 gray [blue, requiem, typical] sharks4. DEU Blauhaie, Menschenhaie, Riffhaie, Grundhaie, Weißspitzenhaie5. FRA requins (bleus), mangeurs d’hommes, chiens de mer(тропические, субтропические и редко умеренные широты всех океанов; пелагиаль и прибрежье; 12 родов, около 50 видов)1. LAT Carcharhinus Blainville2. RUS серые акулы pl3. ENG gray [blue, requiem, typical] sharks4. DEU Blauhaie pl, Menschenhaie pl, Riffhaie pl, Grundhaie pl, Weißspitzenhaie pl5. FRA requins pl (bleus), mangeurs pl d’hommes, chiens pl de mer2. RUS синие акулы pl3. ENG blue sharks4. DEU Blauhaie pl, Menschenhaie pl5. FRA requins pl bleus -
9 Hai, Blauer
—1. LAT Prionace glauca (Linnaeus)2. RUS синяя [большая голубая] акула f, мокой m3. ENG (great) blue shark, blue dog, blue whaler4. DEU Großer Blauhai m, Menschenhai m, Blauer Hai m5. FRA requin m bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hai, Blauer
-
10 Menschenhai
—1. LAT Carcharodon carcharias (Linnaeus)2. RUS белая акула f, акула-людоед f, кархародон m3. ENG (great) white shark, man-eater shark, white pointer4. DEU Menschenhai m, Weißhai m5. FRA grand requin m blanc, mangeur m d’hommes1. LAT Prionace glauca (Linnaeus)2. RUS синяя [большая голубая] акула f, мокой m3. ENG (great) blue shark, blue dog, blue whaler4. DEU Großer Blauhai m, Menschenhai m, Blauer Hai m5. FRA requin m bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Menschenhai
-
11 Menschenhaie
—1. LAT Carcharodon Smith2. RUS акулы-людоеды pl, белые акулы pl3. ENG white [man-eater] sharks4. DEU Menschenhaie pl, Weißhaie pl5. FRA requins pl blancs, mangeurs pl d’hommes2. RUS сельдевые акулы pl3. ENG mackerel sharks4. DEU Heringshaie pl, Menschenhaie pl5. FRA requins-taupes pl, lamies pl1. LAT Carcharhinidae Jordan et Evermann2. RUS серые акулы3. ENG 2 gray [blue, requiem, typical] sharks4. DEU Blauhaie, Menschenhaie, Riffhaie, Grundhaie, Weißspitzenhaie5. FRA requins (bleus), mangeurs d’hommes, chiens de mer(тропические, субтропические и редко умеренные широты всех океанов; пелагиаль и прибрежье; 12 родов, около 50 видов)1. LAT Carcharhinus Blainville2. RUS серые акулы pl3. ENG gray [blue, requiem, typical] sharks4. DEU Blauhaie pl, Menschenhaie pl, Riffhaie pl, Grundhaie pl, Weißspitzenhaie pl5. FRA requins pl (bleus), mangeurs pl d’hommes, chiens pl de mer2. RUS синие акулы pl3. ENG blue sharks4. DEU Blauhaie pl, Menschenhaie pl5. FRA requins pl bleusFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Menschenhaie
-
12 417
2. RUS синие акулы pl3. ENG blue sharks4. DEU Blauhaie pl, Menschenhaie pl5. FRA requins pl bleus -
13 418
1. LAT Prionace glauca (Linnaeus)2. RUS синяя [большая голубая] акула f, мокой m3. ENG (great) blue shark, blue dog, blue whaler4. DEU Großer Blauhai m, Menschenhai m, Blauer Hai m5. FRA requin m bleu
См. также в других словарях:
Prionace — Requin bleu Requin bleu … Wikipédia en Français
Prionace — Blauhai Der Blauhai Systematik Überordnung: Echte Haie (Galeomorphii) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Prionace — noun blue sharks • Syn: ↑genus Prionace • Hypernyms: ↑fish genus • Member Holonyms: ↑Carcharhinidae, ↑family Carcharhinidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Prionace — mėlynieji rykliai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Prionace angl. blue sharks rus. синие акулы ryšiai: platesnis terminas – pilkieji rykliai siauresnis terminas – melsvasis ryklys … Žuvų pavadinimų žodynas
Prionace glauca — Requin bleu Requin bleu … Wikipédia en Français
Prionace glauca — Prionace glauca … Wikipedia Español
Prionace glauca — Blauhai Der Blauhai Systematik Überordnung: Echte Haie (Galeomorphii) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Prionace glauca — noun slender cosmopolitan, pelagic shark; blue body shades to white belly; dangerous especially during maritime disasters • Syn: ↑blue shark, ↑great blue shark • Hypernyms: ↑requiem shark • Member Holonyms: ↑Prionace, ↑ge … Useful english dictionary
Prionace glauca — melsvasis ryklys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Prionace glauca angl. blue dog; blue shark; blue whaler; great blue shark rus. большая голубая акула; мокой; синяя акула ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
prionace — pri·o·na·ce … English syllables
genus Prionace — noun blue sharks • Syn: ↑Prionace • Hypernyms: ↑fish genus • Member Holonyms: ↑Carcharhinidae, ↑family Carcharhinidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
