Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Possenreißer

См. также в других словарях:

  • Possenreißer — ↑ Possenreißerin Bajazzo, dummer August, Faxenmacher, Faxenmacherin, Harlekin, Komiker, Komikerin, Schelm, Schelmin, Spaßmacher, Spaßmacherin, Spaßvogel; (ugs.): Quatschmacher, Quatschmacherin, Witzbold; (abwertend): Clown, Clownin; (veraltend):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Possenreißer — Possen »derber Streich, Unfug«: Das Substantiv ist seit dem 15. Jh. (spätmhd. possen) bezeugt, zuerst als Bezeichnung für verschiedene reliefartige und figürliche Bildwerke an Bauwerken (wie Brunnen und dgl.), dann insbesondere für das… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Possenreißer, der — Der Possenreißer, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Possenreißerinn, welches aus der R.A. Possen reißen gebildet ist, und in der vorigen Bedeutung gebraucht wird, S. auch Reißen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Possenreißer — Scherzkeks (umgangssprachlich); Spaßvogel; Faxenmacher (umgangssprachlich); Spaßmacher; Witzbold; Spaßkanone (umgangssprachlich) * * * Pọs|sen|rei|ßer 〈m. 3〉 jmd., der Possen reißt od. tut, der lustige Dinge, Witze erzählt * * * …   Universal-Lexikon

  • Possenreißer — Pọs|sen|rei|ßer …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Possenreißerin — ↑ Possenreißer Bajazzo, dummer August, Faxenmacher, Faxenmacherin, Harlekin, Komiker, Komikerin, Schelm, Schelmin, Spaßmacher, Spaßmacherin, Spaßvogel; (ugs.): Quatschmacher, Quatschmacherin, Witzbold; (abwertend): Clown, Clownin; (veraltend):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Maske — Mas|ke [ maskə], die; , n: 1. a) etwas, was man vor dem Gesicht trägt, um nicht erkannt zu werden: er trug beim Faschingsball die Maske eines Teufels; die Maske ablegen, abnehmen. Syn.: ↑ Larve. Zus.: Fastnachtsmaske, Teufelsmaske. b) mithilfe… …   Universal-Lexikon

  • Posse(n) — frühneuhochdeutsch ›bosse, posse‹ = Figur, Zierat, Beiwerk an Kunstdenkmälern, besonders Scherzfigur an öffentlichen Brunnen. Possen reißen (später Possen treiben) ist ursprünglich das Entwerfen solcher Scherzfiguren auf dem Reißbrett; seit dem… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • snerr- — *snerr germ., schwach. Verb: nhd. schnarren?; ne. snarl (Verb); Rekontruktionsbasis: mnd., ahd.; Etymologie: idg. *sner (1), *ner (4), Verb, tönen …   Germanisches Wörterbuch

  • Scaramouche — Scaramuccia aus „Masques et bouffons“ („Masken und Possenreißer“) von Maurice Sand 1860 Scaramuz, Scaramuccia (it. für Scharmützel), Scaramuzzo oder Scaramouche ist eine komische Figur des alten italienischen Volkstheaters (Commedia dell Arte),… …   Deutsch Wikipedia

  • Scaramuccia — aus „Masques et bouffons“ („Masken und Possenreißer“) von Maurice Sand 1860 Scaramuz, Scaramuccia (it. für Scharmützel), Scaramuzzo oder Scaramouche ist eine komische Figur des alten italienischen Volkstheaters (Commedia dell Arte), meist ganz… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»