Перевод: с русского на немецкий

Poperoller

1 накатно-резальные станки Попе

Poperoller mpl

Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > накатно-резальные станки Попе
2 накат

n
1) gener. Auftrag (краски), Rolle (борьба)

2) milit. Deckhölzer

3) eng. Auftragen, Auftragung, Rollapparat, Zwischendecke

4) chem. Aufrollseite (бумагоделательной машины), Rollapparat (бумагоделательной машины), Wickeln

5) construct. Balkendecke, Blendboden, Blindboden, Einschub, Einschubdecke, Unterbrett, Schleet

6) auto. Auflaufen (напр. прицепа на тягач)

7) artil. Vorgleiten, Vorholen, Vorholung, Vorlauf, Vorlaufbewegung, Wiedervorbringen (ствола)

8) forestr. Balkenlage, Knüppelweg

9) polygr. Druckablauf, Farbauftrag, Überrollen (краски)

10) textile. Aufkräuselung, Dessin

11) leath. Aufkrausen

12) paper.ind. Aufroller, Roller, Wickelapparat

13) cellul. (бумагоделательной машины) Aufrollung, (системы Попе) Poperoller

14) nav. Rohrvorholung (ствола)

Универсальный русско-немецкий словарь > накат