-
1 pontiff
['pɒntɪf]nome pontefice m.* * *['pontif]((in the Roman Catholic church) a bishop, especially the Pope.) pontefice* * *pontiff /ˈpɒntɪf/n. (relig.)1 pontefice; papa● the sovereign pontiff, il sommo pontefice.* * *['pɒntɪf]nome pontefice m. -
2 верховный жрец
-
3 папа
-
4 понтифик
-
5 римский папа
adjgener. pontefice, il santissimo padre, il santo padre, il sommo pontefice, papa, pastore romano, pastore sommo, sommo sacerdote -
6 pontifex
pontifex /ˈpɒntɪfɛks/n. (pl. pontifices) -
7 глава
I1) ( руководитель) capo м., dirigente м.••2) ( купол) cupola ж.II( раздел) capitolo м., sezione ж.* * *I ж.1) ( руководитель) capo m, dirigente m2) ( купол церкви) cupola, cupolettaво главе предл. + Р — alla testa / guida di qc
во главе предл. + Т — con a capo / alla testa
3) поэт. уст. см. голова 1)••II ж.ставить во главу́ угла книжн. — mettere in primo piano; tenere in gran conto; mettere al centro
(раздел книги и т.п.) capitolo m* * *n1) gener. presidente (области), capitolo (книги), capo, titolare2) liter. pontefice (партии, организации и т.п.)3) econ. capitano4) fin. leader, preponente, principale -
8 первосвященник
-
9 римский
••* * *прил.romano, di Romaри́мский диалект — romanesco
ри́мские цифры — numeri romani
ри́мское право — diritto romano
ри́мский папа — Papa m; Pontefice m
* * *adjgener. romanesco (связанный с современным Римом), romano, saturnio -
10 то римский папа
-
11 primacy
['praɪməsɪ]1) (primary role) primato m.; (of party, power) supremazia f.2) relig. primato m.* * *primacy /ˈpraɪməsɪ/n. [u]1 primato; supremazia2 (relig.) primazia* * *['praɪməsɪ]1) (primary role) primato m.; (of party, power) supremazia f.2) relig. primato m. -
12 ♦ supreme
♦ supreme /su:ˈpri:m/a.supremo; altissimo; massimo; sommo: the supreme sacrifice, il sacrificio supremo; supreme happiness, felicità suprema; (relig.) the Supreme Pontiff, il Sommo Pontefice● the Supreme Being (o the Supreme), l'Ente Supremo; Dio; l'Altissimo □ (leg.) the Supreme Court, la Corte Suprema NOTE DI CULTURA: Supreme Court: con questo nome negli USA viene indicata: la corte suprema federale composta da nove giudici nominati a vita dal Presidente, che è la più alta corte d'appello del paese e si pronuncia sulla legittimità costituzionale delle leggi federali e statali; la corte suprema dei singoli Stati □ (leg., in Inghil. e Galles) the Supreme Court of Judicature, la Suprema Corte di Giustizia NOTE DI CULTURA: Supreme Court of Judicature: è la corte più alta dopo la House of Lords ed è formata dalla Court of Appeal ( Corte d'appello), dalla High Court of Justice ( Alta corte di giustizia) e dalla Crown Court nella loro funzione di corti d'appello □ a supreme fool, il più grande degli stupidisupremely avv. -
13 pontiff pon·tiff n
['pɒntɪf] -
14 папа
-
15 римский
-
16 папа
па̀п|а <-и>
См. также в других словарях:
pontefice — PONTÉFICE s.m. v. pontifice. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 PONTÉFICE s.m. v. pontifice. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
pontefice — /pon tefitʃe/ s.m. [dal lat. pontĭfex fĭcis, che tradizionalmente si ritiene composto di pons pontis ponte e tema di facĕre fare ; inizialmente il termine designava forse colui che curava la costruzione del ponte sul Tevere]. (eccles.) [il… … Enciclopedia Italiana
pontefice — pon·té·fi·ce s.m. 1a. AU il vescovo di Roma in quanto capo della Chiesa cattolica Sinonimi: sommo pontefice. 1b. OB TS eccl. vescovo 2. BU estens., esponente di maggior rilievo, maestro, ideologo di una scuola filosofica, artistica o letteraria | … Dizionario italiano
pontefice — {{hw}}{{pontefice}}{{/hw}}s. m. 1 Nell ordinamento religioso degli antichi Romani, sacerdote di uno dei collegi che presiedevano al culto | Pontefice massimo, capo del collegio dei pontefici. 2 Nel cattolicesimo, il Papa: Sommo –p. ETIMOLOGIA:… … Enciclopedia di italiano
pontefice — pl.m. pontefici … Dizionario dei sinonimi e contrari
pontefice — s. m. papa, Santo Padre … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
La Locanda Del Pontefice — (Марино,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Dei Laghi 24 S.P. 217, 00047 Мар … Каталог отелей
pontificato — 1pon·ti·fi·cà·to s.m. 1. CO nella Chiesa cattolica, carica di sommo pontefice, papato: assumere il pontificato | estens., tempo o periodo storico durante il quale il papa esercita la sua suprema autorità: il breve pontificato di Giovanni Paolo I … Dizionario italiano
pontifice — PONTÍFICE, pontifici, s.m. (Rar) Pontif. [var.: (înv.) pontéfice s.m.] – Din lat. pontifex, cis, it. pontefice. Trimis de oprocopiuc, 02.04.2004. Sursa: DEX 98 PONTÍFICE s. v. pontif … Dicționar Român
pontificato — s.m. [dal lat. pontificatus us, der. di pontĭfex fĭcis pontefice ]. 1. (eccles.) [dignità di sommo pontefice e, anche, il tempo in cui un pontefice è in carica] ▶◀ papato. 2. (estens., non com.) [dignità di vescovo] ▶◀ episcopato, ordinariato,… … Enciclopedia Italiana
Benoit IX — Benoît IX Pour les articles homonymes, voir Benoît. Benoît IX Pape de l’Église cat … Wikipédia en Français