-
1 Pochkäfer
1. LAT Anobiidae2. RUS точильщики3. ENG furniture beetles, deathwatch (and drugstore) beetles4. DEU Nadelkäfer, Klopfkäfer, Pochkäfer5. FRA anobies, anobiidés, vrillettes1. LAT Anobium pertinax Linnaeus2. RUS точильщик m домовый3. ENG (common) furniture beetle4. DEU Trotzkopf m, Pochkäfer m5. FRA vrillette f opiniâtre [des tables] -
2 Pochkäfer
сущ.1) лес. точильщик мебельный, часовщик (Anobium punctatum Deg.)2) энт. точильщики (ëàò. Anobiidae), точильщик домовый (ëàò. Anobium pertinax)3) дер. жуки-точильщики -
3 Pochkäfer
ḿточильщик мебельный, часовщик (Anobium punctatum Deg.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Pochkäfer
-
4 Pochkäfer
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Pochkäfer
-
5 Pochkäfer
mdeath-watch beetle -
6 Pochkäfer, bunter
1. LAT Xestobium rufovillosum De Geer2. RUS точильщик m пестрый3. ENG dead watch, knock beetle4. DEU bunter Pochkäfer m, bunter [Scheckiger] Klopfkäfer m5. FRA anobie m roux, vrillette f damier, grande vrillette fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pochkäfer, bunter
-
7 Pochkäfer, gemeiner
1. LAT Anobium punctatum De Geer2. RUS точильщик m мебельный3. ENG (common) furniture beetle, European furniture beetle4. DEU gemeiner Pochkäfer m, gemeine Totenuhr f5. FRA vrillette f domestique [commune], anobie m ponctuéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pochkäfer, gemeiner
-
8 Pochkäfer, weichhaariger
1. LAT Ernobius mollis Linnaeus2. RUS точильщик m еловый3. ENG pine bark anobiid4. DEU weichhaariger Klopfkäfer m [Pochkäfer m]5. FRA vrillette f molleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pochkäfer, weichhaariger
-
9 Buntbär Pochkäfer
сущ.энт. точильщик пёстрый (ëàò. Xestobium rufovillosum) -
10 Bunter Pochkäfer
сущ. -
11 Gelbspanner Pochkäfer
сущ.энт. точильщик мебельный (ëàò. Anobium punctatum)Универсальный немецко-русский словарь > Gelbspanner Pochkäfer
-
12 Gemeiner Pochkäfer
прил. -
13 Weichflügler Pochkäfer
прил.энт. точильщик еловый (ëàò. Ernobius mollis)Универсальный немецко-русский словарь > Weichflügler Pochkäfer
-
14 Weichhaariger Pochkäfer
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Weichhaariger Pochkäfer
-
15 schneckiger Pochkäfer
прил.1) бот. точильщик пёстрый (Xestobium rufovillosum Deg.)2) лес. точильщик пёстрый (Xestobium ruffovillowum Deg.)Универсальный немецко-русский словарь > schneckiger Pochkäfer
-
16 schneckiger\ Pochkäfer
точильщик пёстрый (Xestobium ruffovillowum Deg.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > schneckiger\ Pochkäfer
-
17 Gescheckter Pochkäfer
m[Holzschädling]deathwatch beetle -
18 точильщик мебельный
Pochkäfer m, Totenuhr f, Werkholzkäfer mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > точильщик мебельный
-
19 точильщик пёстрый
n1) botan. bunter Nagekäfer (Xestobium rufovillosum Deg.), schneckiger Pochkäfer (Xestobium rufovillosum Deg.)2) forestr. bunter Nagekäfer (Xestobium rufuvillosum Deg.), schneckiger Pochkäfer (Xestobium ruffovillowum Deg.)3) entomol. Buntbär Klopfkäfer (ëàò. Xestobium rufovillosum), Buntbär Pochkäfer (ëàò. Xestobium rufovillosum), Bunter Klopfkäfer (Xestobium rufovillosum), Bunter Pochkäfer (Xestobium rufovillosum), Scheckfliegen Klopfkäfer (ëàò. Xestobium rufovillosum), Scheckiger Klopfkäfer (Xestobium rufovillosum), Xestobium rufovillosum -
20 точильщик мебельный
n1) forestr. Pochkäfer, Totenuhr (Anobium domesticum Geoffr.), Trotzkopf2) entomol. Anobium punctatum, Gelbspanner Pochkäfer (ëàò. Anobium punctatum), Gelbspanner Totenuhr (ëàò. Anobium punctatum), Gemeine Totenuhr (Anobium punctatum), Gemeiner Pochkäfer (Anobium punctatum)3) wood. Werkholzbohrkäfer (насекомое)
См. также в других словарях:
Pochkäfer — Pochkäfer, Untergattung der Bohrkäfer, s.d. a) … Pierer's Universal-Lexikon
Pochkäfer — Pochkäfer, soviel wie Klopfkäfer (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pochkäfer — Pochkäfer, s.v.w. Klopfkäfer (s. Holzfresser) … Kleines Konversations-Lexikon
Pochkäfer — Nagekäfer Nagekäfer Systematik Stamm: Gliederfüßer (Arthropoda) Unterstamm … Deutsch Wikipedia
Pochkäfer — Pọch|kä|fer 〈m. 3〉 = Klopfkäfer * * * Pochkäfer, die Klopfkäfer. * * * Pọch|kä|fer, der: Klopfkäfer … Universal-Lexikon
Bunter Pochkäfer — Gescheckter Nagekäfer Gescheckter Nagekäfer (Xestobium rufovillosum) Systematik Ordnung: Käfer (Coleoptera) Familie … Deutsch Wikipedia
Kaiserlicher Pochkäfer — Hellfarbener Nagekäfer Hellfarbener Nagekäfer (Ptinomorphus imperialis) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Klopfkäfer — Klọpf|kä|fer 〈m. 3; Zool.〉 Angehöriger einer Familie kleiner, schwarzer Käfer mit rotbrauner Unterseite, dessen Larven vornehmlich in trockenem Holz leben: Anobiidae; Sy Pochkäfer * * * Klopfkäfer, Nagekäfer, Pochkäfer, Anobiidae, zu den… … Universal-Lexikon
Anobiidae — Nagekäfer Nagekäfer Systematik Stamm: Gliederfüßer (Arthropoda) Unterstamm … Deutsch Wikipedia
Bruchus cruciatus — Hellfarbener Nagekäfer Hellfarbener Nagekäfer (Ptinomorphus imperialis) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Bruchus imperialis — Hellfarbener Nagekäfer Hellfarbener Nagekäfer (Ptinomorphus imperialis) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia