-
1 Plattheit
Plattheit〈v.; Plattheit, Plattheiten〉 -
2 Plattheit
Plattheit f =, -en по́шлость -
3 Plattheit
f1. flatness; geistige: triteness2. pej. (Floskel) trite remark, platitude; Plattheiten von sich geben come out with (a string of) platitudes* * *die Plattheitplatitude; flatness; triviality* * *Plạtt|heitf -, -en1) no pl (= Flachheit) flatness; (= Geistlosigkeit) dullness, flatness2) usu pl (= Redensart etc) commonplace, platitude, cliché* * *Platt·heit<-, -en>f* * *die; Plattheit, Plattheiten1) o. Pl. flatness2) o. Pl. (fig.) dullness3) (Plattitüde) platitude* * *1. flatness; geistige: triteness2. pej (Floskel) trite remark, platitude;Plattheiten von sich geben come out with (a string of) platitudes* * *die; Plattheit, Plattheiten1) o. Pl. flatness2) o. Pl. (fig.) dullness3) (Plattitüde) platitude* * *(geistig) f.triteness n. f.flatness n.triviality n. -
4 Plattheit
-
5 Plattheit
-
6 Plattheit
Plattheit f flathet;Plattheiten Pl plattityder -
7 Plattheit
Plattheit f, Platti'tüde f banał, komunał -
8 Plattheit
f =, -en -
9 Plattheit
-
10 Plattheit
( Plural Plattheiten) die -
11 Plattheit
-
12 Plattheit
Pláttheit f, -en 1. плосък характер (на местност), равнинност; 2. плоскост, безинтересност, блудкавост, тривиалност. -
13 Plattheit
f -, -en plosnatost; (Dummheit) plitkost, glupost (-i) -
14 Plattheit
-
15 Plattheit
пло́скость. Fadheit, abgegriffene Redensart по́шлость, бана́льность -
16 Plattheit
Pláttheit f =, -enпо́шлость -
17 Plattheit
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Plattheit
-
18 Plattheit
-
19 Plattheit
f (10) məc. bayağılıq -
20 die Plattheit
- {bromide} bromua, thuốc an thần, người vô vị, người hay nói sáo nhạt phèo, câu chuyện vô vị, lời nói sáo - {platitude} tính vô vị, tính tầm thường, tính nhàm, lời nói vô vị, lời nói tầm thường, lời nói nhàm - {triviality} tính chất tầm thường, tính chất không quan trọng, điều vô giá trị, điều tầm thường
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Plattheit — Plattheit, s. u. Platt 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Plattheit — ↑Banalität, ↑Plattitüde … Das große Fremdwörterbuch
Plattheit — ↑ Plattitüde. * * * Plattheit,die(abwert):Plattitüde·Banalität·Trivialität;auch⇨Geistlosigkeit,⇨Gemeinplatz Plattheit→Plattitüde … Das Wörterbuch der Synonyme
Plattheit — Plạtt·heit die; , en; pej; 1 nur Sg; die Banalität einer Bemerkung o.Ä. <etwas ist an Plattheit nicht zu übertreffen> 2 meist Pl ≈ Plattitüde <Plattheiten von sich geben> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Plattheit — die Plattheit, en (Oberstufe) nichtssagende Redewendung Synonyme: Allgemeinplatz, Floskel, Gemeinplatz, Plattitüde (geh.), Sprüche (ugs.) Beispiel: Der Politiker redete nur Plattheiten und machte keine konkreten Vorschläge … Extremes Deutsch
Plattheit, die — Die Plattheit, plur. die en. 1) Die Eigenschaft, da etwas platt ist, besonders im dritten figürlichen Verstande; ohne Plural. Die Plattheit des Ausdruckes. 2) Ein platter, der nöthigen Erhabenheit beraubter Ausdruck … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Plattheit — Irrelevanz; Unwichtigkeit; Belanglosigkeit; Trivialität; Binsenweisheit; Schnickschnack (umgangssprachlich); Bedeutungslosigkeit; Gehaltlosigkeit; Banalität * * * Plạtt|heit 〈f … Universal-Lexikon
Plattheit — Plạtt|heit … Die deutsche Rechtschreibung
Plattitüde — Gemeinplatz; Allgemeinplatz; Platitude (frz.); nichts sagende Redensart; nichtssagende Redensart * * * Plat|ti|tü|de 〈f. 19〉 Plattheit, nichtssagende, geistlose Redensart; oV Platitud … Universal-Lexikon
Gemeinplatz — Allgemeinheit, Allgemeinplatz, Banalität, Binsenwahrheit, Binsenweisheit, Floskel, leere Worte, Plattheit, Selbstverständlichkeit; (geh.): Plattitüde; (bildungsspr.): Trivialität, Truismus; (ugs.): alter Hut, kalter Kaffee; (abwertend): Phrase;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Plattitüde — Allgemeinheiten, Allgemeinplatz, Floskel, Formel, leeres Wort, Plattheit, Redensart; (bildungsspr.): Trivialität; (abwertend): Banalität, Gemeinplatz, Phrase; (oft abwertend): Schlagwort; (ugs. abwertend): [dummer] Spruch, Geschwätz, Gewäsch. * * … Das Wörterbuch der Synonyme