-
1 Planrückstände
сущ.юр. невыполнение плана, недовыполнение плана, недовыполнение плановых заданий -
2 Hochdruckarbeit
сущ.юр. штурмовщина (íàïð. um Planrückstände aufzuholen) -
3 wettmachen
Fehler, Mangel, Schaden исправля́ть /-пра́вить. Verlust возмеща́ть возмести́ть. Niederlage брать взять верх. Ausfall, verlorene Zeit навёрстывать /-верста́ть. Versäumtes wettmachen навёрстывать /- упу́щенное. Planrückstände wettmachen подтя́гивать /-тяну́ть отстава́ние в пла́не. etw. durch etw. wettmachen восполня́ть /-по́лнить что-н. за счёт чего́-н. <чем-н.>
См. также в других словарях:
Deutsche Demokratische Republik — Deutsche Demokratische Republik … Deutsch Wikipedia
Kennziffer — Tabelle; Zeiger; Index; Hinweis; Verzeichnis; Zahl; Vielheit; Nummer; Ziffer; Nr.; Menge * * * Kenn|zif|fer [ kɛnts̮ɪfɐ], die; , n … Universal-Lexikon
