-
1 Placierung
Placierung f =, -en см. PlacementPlacierung f =, -en спорт. ме́сто, за́нятое в соревнова́нииPlacierung f =, -en : Placierung des Balles спорт. пласиро́вка [то́чное попада́ние] мяча́ (в наме́ченное ме́сто) -
2 Placierung
1) Platznehmen уса́живание, заня́тие ме́ста. nach Platzanweisung размеще́ние. die Placierung der Gäste am Tisch уса́живание [размеще́ние] госте́й за столо́м, заня́тие гостя́ми (свои́х) мест за столо́м2) Sport распределе́ние мест. erzielter Platz (за́нятое) ме́сто. die Placierung in der Gesamtwertung ме́сто в о́бщем зачёте. bei einem Wettkampf eine gute Placierung erzielen занима́ть заня́ть хоро́шее ме́сто в соревнова́нии. die genaue Placierung der Radfahrer то́чное распределе́ние мест ме́жду велого́нщиками -
3 Placierung
иf =, -en1) см. Placement2) спорт. место, занятое в соревновании3)Placierung des Balles — спорт. пласировка ( точное попадание) мяча ( в намеченное место) -
4 Placierung
f́Placierung der Beschriftungen расположение подписей (на карте) -
5 Placierung
-
6 Placierung
сущ.1) авиа. вывод (на орбиту)2) спорт. место, занятое в соревновании3) экон. помещение (капитала), размещение (ценных бумаг), место помещения рекламы, размещение (напр. ценных бумаг), инвестиция4) фин. инвестирование5) бизн. размещение (напр. ценных бумаг, рекламы)6) внеш.торг. размещение (капитала, ценных бумаг), помещение -
7 Placierung
f, см. PlatzierungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Placierung
-
8 Placierung
помещениеразмещение (капитала, ценных бумаг)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Placierung
-
9 Placierung
Placíerung f = см. Plazierung -
10 Placierung
f =, -en; спорт.Современный немецко-русский словарь общей лексики > Placierung
-
11 Placierung der Anleihe
сущ.внеш.торг. размещение займаУниверсальный немецко-русский словарь > Placierung der Anleihe
-
12 Placierung der Beschriftungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Placierung der Beschriftungen
-
13 Placierung des Balles
сущ.спорт. пласировка мяча (в намеченное место), точное попадание мяча (в намеченное место)Универсальный немецко-русский словарь > Placierung des Balles
-
14 Placierung des Kapitals
сущ.внеш.торг. помещение капиталаУниверсальный немецко-русский словарь > Placierung des Kapitals
-
15 Placierung der Anleihe
размещение займаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Placierung der Anleihe
-
16 Placierung des Kapitals
помещение капиталаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Placierung des Kapitals
-
17 Placierung der Aktien
сущ.фин. размещение акцийУниверсальный немецко-русский словарь > Placierung der Aktien
-
18 Placierung der Barschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Placierung der Barschaft
-
19 Placierung von Kapital
сущ.фин. размещение капиталовУниверсальный немецко-русский словарь > Placierung von Kapital
-
20 Placierung von Wertpapieren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Placierung von Wertpapieren
См. также в других словарях:
Rheinquellen — Dieser Artikel behandelt die Quelle des Flusses Rhein in der Schweiz. Für die ehemalige Tageszeitung «Die Rheinquellen» aus Graubünden siehe Die Rheinquellen. Der Vorderrhein in der Schlucht Ruinaulta Als Quelle des Rheins wird oft der Tomasee im … Deutsch Wikipedia
Placieren — (franz., spr. plaß ), einen Platz, eine Stelle anweisen; anstellen; in der Turfsprache die Festsetzung der Reihenfolge, in der die an einem Rennen teilnehmenden Pferde das Ziel erreichen. Im engern Sinne »placiert« ist ein Pferd, das als 1., 2.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon