-
1 Plädoyers
сущ.юр. прения сторон -
2 Plädoyer
[plεdoa’je:] n; -s, -s plea; JUR. (final) speech, summation; ein Plädoyer halten für make a speech in favo(u)r of; ein ( glänzendes) Plädoyer halten JUR. make a (brilliant) final speech ( oder summation, summing up)* * *das Plädoyerpleading* * *Plä|do|yer [plɛdoa'jeː]nt -s, -s (JUR)address to the jury, summation (US), summing up; (fig) plea* * *Plä·doy·er<-s, -s>[plɛdo̯aˈje:]ntein \Plädoyer halten to give a summing-up, to sum up2. (geh) plea* * *das; Plädoyers, Plädoyers (Rechtsw.) final speech, summing up (for the defence/prosecution); (fig.) plea* * ** * *das; Plädoyers, Plädoyers (Rechtsw.) final speech, summing up (for the defence/prosecution); (fig.) plea* * *-s n.plea n. -
3 Plädoyer
-
4 Plädoyer
Plädoyer [plɛdva'jeː] n ( Plädoyers; Plädoyers) des Staatsanwalts mowa oskarżycielska; des Verteidigers mowa obrończa -
5 Plädoyer
-
6 Plädoyer
Plädoyer〈o.; Plädoyers, Plädoyers〉 〈 juridisch〉 -
7 прения сторон
n1) gener. Plädoyer2) law. Anklageund Verteidigungsreden, Parteienvorträge (в процессе), Parteivorträge, Plädoyers, Schlußvorträge, Schlußvorträge der Parteien, Vorträge der Parteien (на судебном процессе)3) patents. Schlußvortrag der Parteien (в судебном заседании) -
8 Plädoyer
plɛdoa'jeːnPlädoyer [plεdoa'je:] -
9 судебные прения
-
10 Plädoyer
сущ.1) общ. прения сторон, заключительная речь (защитника или прокурора)2) юр. судебные прения (die Plädoyers - Schlussvorträge der Prozessbeteiligten), выступление перед судом, речь прокурора перед судом (des Staatsanwalts), защитительная речь (des Verteidigers), речь защитника перед судом (des Verteidigers), заключительная речь (прокурора и защитника) -
11 summation
См. также в других словарях:
Affäre Conti — Als Affäre Conti wurde die nach Auffassung der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) und der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) Unterschlagung und illegale Übertragung von Firmenbeteiligungen der Deutschen… … Deutsch Wikipedia
Alfons Spielhoff — (* 3. Juli 1912 in Essen; † 9. Dezember 1987) war Dortmunder Kulturdezernent. Überregional bekannt wurde er als einer der Initiatoren einer neuen Kulturpolitik in der Bundesrepublik der 1970er Jahre. Mit seiner Parole „Kulturpolitik ist… … Deutsch Wikipedia
Beitritt der Türkei zur Europäischen Union — Die Europäische Union und die Türkei Die Beitrittsverhandlungen der Türkei mit der Europäischen Union wurden offiziell in der Nacht vom 3. zum 4. Oktober 2005 aufgenommen.[1] Bereits sechs Jahre zuvor, am 11. Dezember 1999, wurde dem Land der… … Deutsch Wikipedia
Beitrittsverhandlungen der Türkei mit der EU — Die Europäische Union und die Türkei Die Beitrittsverhandlungen der Türkei mit der Europäischen Union wurden offiziell in der Nacht vom 3. zum 4. Oktober 2005 aufgenommen.[1] Bereits sechs Jahre zuvor, am 11. Dezember 1999, wurde dem Land der… … Deutsch Wikipedia
Beitrittsverhandlungen der Türkei mit der Europäischen Union — Die EU und die Türkei Die Beitrittsverhandlungen der Türkei mit der Europäischen Union wurden offiziell in der Nacht vom 3. zum 4. Oktober 2005 aufgenommen.[1] Bereits sechs Jahre zuvor, am 11. Dezember 1999, wurde dem Land der Status… … Deutsch Wikipedia
Carl Hau — (ursprünglich Karl Hau, * 3. Februar 1881 in Großlittgen bei Wittlich; † 5. Februar 1926 in Tivoli) war ein deutscher Jurist, der im Juli 1907 in Karlsruhe wegen Mordes an seiner Schwiegermutter Josefine Molitor zum Tode verurteilt wurde. Der… … Deutsch Wikipedia
Daschner-Prozess — Unter dem Namen Daschner Prozess ist ein Strafprozess vor der 27. Großen Strafkammer des Frankfurter Landgerichts bekannt geworden, der gegen den ehemaligen stellvertretenden Frankfurter Polizeipräsidenten Wolfgang Daschner wegen des Verdachts… … Deutsch Wikipedia
Dessauer Schauprozess — Als Affäre Conti wurde die nach Auffassung der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) und der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) Unterschlagung und illegale Übertragung von Firmenbeteiligungen der Deutschen… … Deutsch Wikipedia
EU-Beitritt der Türkei — Die Europäische Union und die Türkei Die Beitrittsverhandlungen der Türkei mit der Europäischen Union wurden offiziell in der Nacht vom 3. zum 4. Oktober 2005 aufgenommen.[1] Bereits sechs Jahre zuvor, am 11. Dezember 1999, wurde dem Land der… … Deutsch Wikipedia
Fall Daschner — Unter dem Namen Daschner Prozess ist ein Strafprozess vor der 27. Großen Strafkammer des Frankfurter Landgerichts bekannt geworden, der gegen den ehemaligen stellvertretenden Frankfurter Polizeipräsidenten Wolfgang Daschner (* 1943) wegen des… … Deutsch Wikipedia
Henry Ormond — alias Hans Ludwig Jacobsohn, nach Adoption im Jahr 1920 Hans Ludwig Oettinger (* 27. Mai 1901 in Kassel; † 8. Mai 1973 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Jurist jüdischer Herkunft. 1946/47 gehörte er als britischer Presseoffizier zu den… … Deutsch Wikipedia
