-
1 Pilzsammler
-
2 Pilzsammler
Pilzsammler(in) <-s, -> m(f)grzybiarz m -
3 Pilzsammler
сущ.общ. грибник -
4 Pilzsammler
Pilz·samm·ler(in) m(f)mushroom picker -
5 Pilzsammler-in
m(f) F грибник (-ица) -
6 Pilzsammler
сбо́рщик грибо́в, грибни́к -
7 Pilzsammler
Pílzsammler m -s, =грибни́к -
8 Pilzsammlerin
-
9 грибник
F m (29 e.) Pilzsammler* * *грибни́к fam m Pilzsammler* * *грибни́к<-а>м Pilzsammler mкорзи́на грибника́ Pilzsammlerkorb m* * *ngener. Pilzsammler -
10 грибник
мPilzsammler m; Pilzfreund m ( любитель грибов); Pilzkenner m ( знаток) -
11 грибник
-
12 mushroom
1. nounPilz, der; (edible) [Speise]pilz, der; (cultivated, esp. Agaricus campestris) Champignon, der2. intransitive verb(spring up) wie Pilze aus dem Boden schießendemand mushroomed overnight — die Nachfrage schoß über Nacht in die Höhe
* * *1. noun(a type of fungus, usually shaped like an umbrella, many varieties of which are edible.) der Pilz2. verb(to grow in size very rapidly: The town has mushroomed since all the new industry was brought in.) sich ausbreiten* * *mush·room[ˈmʌʃrʊm, -ru:m]n Pilz mcultivated \mushrooms Zuchtpilze pldried \mushrooms getrocknete Pilzeedible/poisonous \mushroom essbarer/giftiger Pilz [o Giftpilz] mto pick \mushrooms Pilze sammeln* * *['mʌʃrʊm]1. n(essbarer) Pilz; (= button mushroom) Champignon m; (= atomic mushroom) Pilz mto spring up or sprout like mushrooms — wie die Pilze aus dem Boden schießen
2. attr1) (made of mushrooms) Pilz-, Champignon-mushroom soup — Pilz- or Champignonsuppe f
mushroom-picker — Pilzsammler( in) m(f)
2) (= mushroom-shaped) pilzförmig3. vi1)to go mushrooming — in die Pilze gehen, Pilze sammeln (gehen)
2) (= grow rapidly) wie die Pilze aus dem Boden schießen* * *mushroom [ˈmʌʃrʊm; -ruːm]A s1. BOTa) Ständerpilz mb) allg (Speise)Pilz m, besonders (Wiesen)Champignon m:grow like mushrooms wie Pilze aus dem Boden schießen3. US sl Unbeteiligter, der bei einer Schießerei ums Leben kommtB adj1. Pilz…:2. pilzförmig:mushroom valve (pilzförmiges) Tellerventil3. figa) pilzartig:mushroom growth rapides Wachstumb) (über Nacht) aus dem Boden geschossenc) kurzlebig (Ruhm etc)C v/i1. Pilze sammeln2. figa) wie Pilze aus dem Boden schießenb) rapid ansteigen oder wachsen3. pilzförmige Gestalt annehmenD v/t umg eine Zigarette ausdrücken* * *1. nounPilz, der; (edible) [Speise]pilz, der; (cultivated, esp. Agaricus campestris) Champignon, der2. intransitive verb(spring up) wie Pilze aus dem Boden schießen* * *n.wie Pilze aus dem Boden schießen ausdr. -
13 grzybiarz
grzybiarz m (-a; -e) Pilzsammler m -
14 zbieracz
zbieracz grzybów Pilzsammler m;zbieracz staroci Liebhaber m von Trödel -
15 zbieraczka
zbieracz grzybów Pilzsammler m;zbieracz staroci Liebhaber m von Trödel -
16 grzybiarz
-
17 houbař
-
18 houbařka
-
19 houbař
-
20 houbařka
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pilzsammler — Röhrlinge: Steinpilz Röhrlinge: Goldröhrling … Deutsch Wikipedia
Pilzsammler — Pịlz|samm|ler, der: jmd., der ↑ Pilze (1) sammelt. * * * Pịlz|samm|ler, der: jmd., der Pilze (1) sammelt … Universal-Lexikon
Pilzsammler — Pịlz|samm|ler … Die deutsche Rechtschreibung
Amanita rubescens — Perlpilz Perlpilz (Amanita rubescens) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Feuerschüppling — (Pholiota flammans) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) … Deutsch Wikipedia
Gomphidius glutinosus — Großer Schmierling, Kuhmaul Großer Schmierling, Kuhmaul (Gomphidius glutinosus) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) … Deutsch Wikipedia
Kuhmaul — Großer Schmierling, Kuhmaul Großer Schmierling, Kuhmaul (Gomphidius glutinosus) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) … Deutsch Wikipedia
Pholiota flammans — Feuerschüppling Feuerschüppling (Pholiota flammans) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) … Deutsch Wikipedia
Amanita pantherina — Pantherpilz Pantherpilz (Amanita pantherina) Systematik Klasse: Agaricomycetes … Deutsch Wikipedia
Boletus chrysenteron — Rotfußröhrling Rotfußröhrling (Xerocomellus chrysenteron) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) … Deutsch Wikipedia
Brauner Knollenblätterpilz — Pantherpilz Pantherpilz (Amanita pantherina) Systematik Klasse: Agaricomycetes … Deutsch Wikipedia
