-
1 Pilz
-
2 грибовидная заглушка
Pilz mРусско-немецкий автомобильный словарь > грибовидная заглушка
-
3 гриб
-
4 микроб
Pilz m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > микроб
-
5 грибной
-
6 грибной
Pilz-; pilzreich; Met. Sonnen- -
7 гриб
Pilz, Schwamm -
8 гриб
m (29 e.) Pilz* * *гриб m Pilz* * *<гриба́>м Pilz mядови́тый гриб Giftpilz mсъедо́бный гриб Speisepilz mрасти́ как грибы́ по́сле дождя́ перен wie Pilze aus dem Boden schießenа́томный гриб Atompilz m* * *n1) gener. Kefirferment, Pilz2) med. Fungus3) botan. Myzet4) food.ind. Pilz (ñì. òæ Pilze)5) Austrian. Schwammerl6) S.-Germ. Schwamm7) wood. Schwamm (с плодовым телом) -
9 грибок
m (29; ка) (kleiner) Pilz, Schwamm; Stopfpilz; Sonnenschutz* * *грибо́к m (-ка́) (kleiner) Pilz, Schwamm; Stopfpilz; Sonnenschutz* * *n1) gener. Fußpilz2) med. Pilz3) eng. Drehgriff (орган управления), Drehknopf (орган управления), Fingerknopf, Pilz (микроорганизм), Sterngriff4) construct. Holzschwamm5) mech.eng. Griff, Griffkopf, Griffrad, Handknopf, Handrädchen, Knopf6) weld. Griffknopf -
10 грибовидная заглушка
Универсальный русско-немецкий словарь > грибовидная заглушка
-
11 грибы
-
12 гриб
мPilz mсъедо́бный гриб — éßbarer Pilz
ядови́тый гриб — Gíftpilz m
а́томный гриб перен. — Atómpilz m
-
13 бактерия
-
14 гриб с крепкой мякотью
nfood.ind. festfleischiger PilzУниверсальный русско-немецкий словарь > гриб с крепкой мякотью
-
15 гриб с плотной мякотью
nfood.ind. festfleischiger PilzУниверсальный русско-немецкий словарь > гриб с плотной мякотью
-
16 гриб, вызывающий изменения окраски древесины
nwood. holzverfärbender PilzУниверсальный русско-немецкий словарь > гриб, вызывающий изменения окраски древесины
-
17 гриб, поражающий древесину
nwood. holzbewohnender PilzУниверсальный русско-немецкий словарь > гриб, поражающий древесину
-
18 гриб, разрушающий древесину
nwood. holzzerstörender PilzУниверсальный русско-немецкий словарь > гриб, разрушающий древесину
-
19 гриб, тормозящий рост
nУниверсальный русско-немецкий словарь > гриб, тормозящий рост
-
20 грибовидная пробка
См. также в других словарях:
Pilz — is a surname, and may refer to: *Peter Pilz *Gerhard Pilz *Hans Uwe Pilz, German footballer … Wikipedia
Pilz — Pilz: Der Name der Sporenpflanze (mhd. bülez̧, bülz, ahd. buliz̧) ist aus lat. boletus »Pilz« (speziell: »Champignon«) entlehnt. Die weitere Herkunft des lat. Wortes ist unklar. – Zus.: Glückspilz (↑ Glück) … Das Herkunftswörterbuch
Pilz — ↑Fungus, ↑Myzet … Das große Fremdwörterbuch
-pilz — phyt … Das große Fremdwörterbuch
Pilz — Sm std. (10. Jh.), mhd. bülz, bülez, ahd. buliz, ndd. bülte Entlehnung. Vor der hochdeutschen Lautverschiebung entlehnt aus l. bōlētus, das seinerseits aus gr. bōlḗtēs stammt (oder umgekehrt ? Weitere Herkunft unklar). ✎ Röhrich 2 (1992), 1184f.; … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pilz — (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Pilz — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Manche Pilze sind essbar, aber andere sind giftig. • Ein Champignon ist eine Pilzsorte … Deutsch Wörterbuch
Pilz — 1. Bei Pilzen und Dichtern kommen auf einen guten zehn schlechte. 2. Ein Pilz hält nicht wie Filz. – Eiselein, 510. 3. Ein Pilz mit hohem Stiel weiss sich viel. Die Russen: Auch ein Pilz hält sich für eine Palme, wenn er einen hohen Stiel hat. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pilz — Pilze Anistrichterling (Clitocybe odora) Systematik Klassifikation: Lebewesen … Deutsch Wikipedia
Pilz — durch Pilze verursachte Krankheit; Mykose (fachsprachlich); Schwammerl (bayr.) * * * Pilz [pɪlts̮], der; es, e: 1. blatt und blütenlose Pflanze, meist aus fleischigem Stiel und unterschiedlich geformtem Hut bestehend: Pilze sammeln, suchen,… … Universal-Lexikon
Pilz — 1. Berufsübername zu mhd. bülz, bülez »Pilz« für den Pilzsammler, verkäufer. 2. Pils (1.). 3. Herkunftsname zu dem Ortsnamen Pilz (Schlesien) … Wörterbuch der deutschen familiennamen