Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

Phantom

  • 1 phantom

    (a ghost: The castle is said to be haunted by a phantom.) φάντασμα

    English-Greek dictionary > phantom

  • 2 Phantom

    subs.
    Apparition: P. and V. φάσμα, τό, εἰκών, ἡ, εἴδωλον, τό, φάντασμα, τό, V. σκιά, ἡ, ὄψις, ἡ, δόκησις, ἡ.
    Fancy, as opposed to reality: P. εἴδωλον, τό.
    Phantom framed of cloud: V. νεφέλης ἄγαλμα (Eur., Hel. 1219).
    ——————
    adj.
    Unreal: use P. and V. δοκῶν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Phantom

  • 3 Shape

    subs.
    P. and V. εἶδος, τό, ἰδέα, ἡ, μορφή, ἡ (Plat.), σχέσις, ἡ, σχῆμα, τό, φύσις, ἡ, τύπος, ὁ, V. μόρφωμα, τό.
    Appearance: P. and V. ὄψις, ἡ, V. πρόσοψις, ἡ.
    Phantom: P. and V. φάσμα, τό, φάντασμα, τό (Plat.); see Phantom.
    ——————
    v. trans.
    Mould: P. and V. πλάσσειν, P. τυποῦν (Plat.).
    Contrive: P. and V. μηχανᾶσθαι, τεχνᾶσθαι, τεκταίνεσθαι; contrive.
    Shape ( with a chisel): Ar. τυκίζειν.
    Shape ( the mind): P. and V. παιδεύειν; see Instruct.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Shape

  • 4 Apparition

    subs.
    Phantom: P. and V. φάσμα, τό, εἰκών, ἡ, εἴδωλον, τό, φάντασμα, τό, V. σκιά, ἡ, ὄψις, ἡ, δόκησις, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Apparition

  • 5 Shade

    subs.
    P. and V. σκιά, ἡ.
    Darkness, gloom: P. and V. σκότος, ὁ or τό, see Darkness.
    Covering: P. στέγασμα, τό.
    Phantom: P. and V. φάσμα, τό, εἴδωλον, τό, εἰκών, ἡ. φάντασμα, τό, V. σκιά, ἡ, ὄψις, ἡ, δόκησις, ἡ.
    The shades, the under-world: P. and V. οἱ κάτω, οἱ κάτωθεν, V. οἱ νέρτεροι, οἱ ἐνέρτεροι, οἱ κατὰ χθονός; see Dead.
    The land of shades: P. and V. ᾍδης, ὁ.
    In the shade, adj.: P. ἐπίσκιος, V. κατάσκιος; see Shady.
    Throw into the shade, eclipse, v.: met., P. and V. ὑπερφέρειν (gen.), προὔχειν (gen.); see surpass.
    Bring down, humble: P. and V. καθαιρεῖν.
    ——————
    v. trans.
    Overshadow: P. and V. συσκιάζειν, P. ἐπισκοτεῖν (dat.), V. σκιάζειν, σκοτοῦν (pass. used in Plat.).
    ( We saw) the king himself holding his hand before his face to shade his eyes: ἄνακτα δʼ αὐτὸν ὀμμάτων ἐπίσκιον χεῖρʼ ἀντέχοντα κρατός (Soph., O.C. 1650).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Shade

  • 6 Wraith

    subs.
    See Phantom.
    Reft of his ships and of thy wraith: V. νεῶν στερηθεὶς τοῦ τε σοῦ μιμήματος (Eur., Hel. 875).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Wraith

См. также в других словарях:

  • Phantom — can refer to any of the following.Paranormal*A ghost or other apparition * Phantom kangaroo, a type of legendary creatureTechnology*Phantom power, a method for supplying current to devices over signaling cables * A device or test pattern that… …   Wikipedia

  • Phantom — (von gr.: Phantasma, Phantasie) bedeutet Trugbild, unwirkliche Erscheinung, Einbildung oder Gespenst, Geist. Phantom bezeichnet in den Medien: Phantom (1922) von Friedrich Wilhelm Murnau Phantom (Comic) von Lee Falk (ab 1936) Das Phantom (1996),… …   Deutsch Wikipedia

  • Phantom — Saltar a navegación, búsqueda Phantom puede hacer referencia a: La película muda El nuevo fantomas dirigida por F. W. Murnau, estrenada el 10 de noviembre de 1922 en Düsseldorf. La novela Phantom de Susan Kay, que cuenta de nuevo la vida del el… …   Wikipedia Español

  • Phantom — Phan tom, n. [OE. fantome, fantosme, fantesme, OF. fant[^o]me, fr. L. phantasma, Gr. ?, fr. ? to show. See {Fancy}, and cf. {Pha[ e]ton}, {Phantasm}, {Phase}.] That which has only an apparent existence; an apparition; a specter; a phantasm; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Phantom — Phan tom, a. Being, or of the nature of, a phantom. Phantom isles are floating in the skies. B. Taylor. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Phantom II — ist die Bezeichnung für: Rolls Royce Phantom II, ein von 1929 bis 1935 hergestellter britischer Luxuswagen. McDonnell F 4 Phantom II, ein US amerikanisches Jagdflugzeug. Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Untersche …   Deutsch Wikipedia

  • phantom — [fan′təm] n. [ME fantome, fantosme < OFr fantosme < L phantasma: see PHANTASM] 1. something that seems to appear to the sight but has no physical existence; apparition; vision; specter 2. something feared or dreaded 3. something that exists …   English World dictionary

  • Phantom — Sn Trugbild erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. fantôme m., dieses mit unregelmäßiger Formentwicklung aus l. phantasma, aus gr. phántasma, zu gr. phantázesthai erscheinen, sichtbar werden (zu einer Ableitung von gr …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Phantom — (v. gr.), 1) Trugbild als Erzeugniß der Einbildungskraft; 2) (Geburtsh.), s. Fantom …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Phantōm — (griech.), soviel wie Phantasma (s. d.). In der Medizin versteht man unter einem geburtshilflichen P. ein natürliches oder künstliches, mit Leder überzogenes weibliches Becken, das beim Unterricht zur Einübung der Technik der geburtshilflichen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Phantom — Phantōm (grch.), s.v.w. Phantasma; Nachbildung von Körperteilen (Becken, Kopf, Kehlkopf) zur Einübung von Operationen …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»