-
1 Pflock
m колышек -
2 деревянный штифт
-
3 пикет трассы
пикет трассы
пикет
Точка оси трассы, предназначенная для закрепления заданного интервала.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
138. Пикет трассы
Пикет
D. Pflock
Pfahl
Е. Peg
F. Piquet
Точка оси трассы, предназначенная для закрепления заданного интервала
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пикет трассы
-
4 пикет
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пикет
-
5 затычка
Pflock, Pfropfen, Spund -
6 пикет
Pflock геод. -
7 колышек
n1) gener. Böller, Pflock (тж. спорт.), Zelthering (для установки палатки), Pflanzer (для посадки растений)2) fr. Fiche3) eng. Absteckpfahl4) construct. Absteckpflock6) electr. Pflock (для разбивки трассы)7) wood. Holzpflock -
8 деревянная уключина
-
9 кол
n1) gener. Buchforderung, Böller, Pfahl, Pflock, Stange, Zaunpfahl2) geol. Baake, Bake3) eng. Pfahl (напр. забивной крепи), Stange (сортимент древесины)4) construct. Bodenpfahl, Holzsteckling (сортимент древесины), Knüppel, Pflanzholz (сортимент древесины)5) mining. Blake6) wood. Baumpfahl, Gerte, Holzpflock, (укрепительный) Palisade, Pflock (ûøåê), (тонкая) Reisholzstange7) nav. Pfosten -
10 пикет трассы
пикет трассы
пикет
Точка оси трассы, предназначенная для закрепления заданного интервала.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
138. Пикет трассы
Пикет
D. Pflock
Pfahl
Е. Peg
F. Piquet
Точка оси трассы, предназначенная для закрепления заданного интервала
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пикет трассы
-
11 пикет трассы
пикет трассы
пикет
Точка оси трассы, предназначенная для закрепления заданного интервала.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
138. Пикет трассы
Пикет
D. Pflock
Pfahl
Е. Peg
F. Piquet
Точка оси трассы, предназначенная для закрепления заданного интервала
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пикет трассы
-
12 болт
m (29 e.) Bolzen, Schraube f* * *болт m Bolzen, Schraube f* * *<болта́>* * *n1) gener. Schraube, Bolzen, Gewindebolzen2) eng. Durchsteckschraube, Mutterschraube, Pflock, Schraubenbolzen3) textile. Stift4) shipb. Dolle, Nock -
13 вбить в стену деревянный гвоздь
Универсальный русско-немецкий словарь > вбить в стену деревянный гвоздь
-
14 веха
f Absteckpflock m; Mar. Bake; fig. (mst. pl.) Markstein m, Meilenstein m; Abschnitt m, Epoche* * *ве́ха f Absteckpflock m; MAR Bake; fig. (meist pl.) Markstein m, Meilenstein m; Abschnitt m, Epoche* * *ве́х|а<-и>ве́ха в исто́рии страны́ ein Markstein in der Geschichte des Landes* * *n1) gener. Deutepfahl, Markierungspfahl2) geol. Absteckpfahl, Absteckpflock, Absteckstab, Absteckstange, Baake, Fluchtstab, Richtstange, Richtungszeichen, Stab3) navy. Flüchtstab, Pricke, Spiere5) liter. Markstein, Meilenstein, Zäsur6) milit. Abstecklatte, Bakenboje, Richtlatte, Richtpfahl, Richtpflock, Richtstab7) eng. Feldmeßbake8) construct. Absteckrute, Aussteckstab9) railw. Absteckungspfahl, Absteckungspflock, Merkpfahl, Pflock10) artil. Pikettstab11) geodes. Feldmeßbacke, Fluchtstange, Bake12) mining. Blake, Einsehkreuz13) nav. Brike, Stangenseezeichen, Stangenzeichen -
15 вогнать в стену деревянный гвоздь
Универсальный русско-немецкий словарь > вогнать в стену деревянный гвоздь
-
16 деревянная пробка
adj1) gener. Dalle, Holzdübel2) eng. Zapfen3) construct. Diebel, Dobel, Dübel, Holzpackel (для забивки гвоздей)4) forestr. Holzkork, Holzpflock, Holzpfropf, Holzpfropfen5) textile. Pflock6) oil. Holzstopfen8) wood. Holzpackel (под гвоздь)9) shipb. Holzspundbohle -
17 деревянный гвоздь
-
18 деревянный клин
adj1) gener. Holzkeil3) construct. Deutel (забиваемый в голову деревянного нагеля для расклинки)5) shipb. Pflock -
19 деревянный колышек
-
20 деревянный палец
См. также в других словарях:
Pflock — Pflock: Das seit dem 14. Jh. bezeugte Substantiv (mhd. pfloc), dem gleichbedeutend mnd. plock, pluck entspricht, ist verwandt mit niederl. plug »Zapfen, Spund, Dübel«, engl. plug »Pflock, Stöpsel« und schwed. plugg »Pflock, Zapfen«. Die weitere… … Das Herkunftswörterbuch
Pflock — Pflock, 1) kleiner Pfahl, welcher in die Erde od. in eine Wand geschlagen wird, etwas daran zu befestigen; 2) rundes Stück Holz, welches in ein durch zwei über od. in einander greifende Dinge hindurchgehendes Loch gesteckt wird, um beide fest mit … Pierer's Universal-Lexikon
Pflock — ↑Pilar … Das große Fremdwörterbuch
Pflock — Sm std. (14. Jh.), mhd. pfloc, pflocke, mndd. pluck, plugge Stammwort. Ausgangsbedeutung offenbar Holznagel . Herkunft unklar. Partikelverb Ableitung: anpflocken. Ebenso nndl. plug, ne. plug. ✎ Lühr (1988), 271f.; Röhrich 2 (1992), 1175.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pflock — Einen Pflock davorstecken: einen Riegel vorschieben, einer Sache Einhalt gebieten, bis hierher und nicht weiter! Der Pflock ist in dieser Redensart der Vorstecker, der in die Öse am Türriegel gesteckt wird, damit die Tür nicht von außen geöffnet… … Das Wörterbuch der Idiome
Pflock — Pfeiler; Pfahl * * * Pflock [pf̮lɔk], der; [e]s, Pflöcke [ pf̮lœkə]: kurzes, dickeres Holzstück, das mit seinem angespitzten Ende in den Boden geschlagen wird und an dem man etwas befestigt: er hat die Ziege an einen Pflock gebunden. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon
Pflock — 1. Auch vom Pflocke in der Wand nimm Abschied. Komm nicht wieder! *2. Da steck nen Plock hin, denn kannst t wedder finn n. (Göttingen.) *3. Dem es de Plock angeschlagen. (Bedburg.) *4. Einem einen Pflock in den Weg werfen. – Mathesy, 159a.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pflock — Ein kurzer Gartenpflock Ein Pflock ist ein (oft) an einem Ende zugespitztes, meist zylindrisches Stück Holz. Bei größeren Objekten spricht man von Pfahl. Mit dem spitzen Ende kann der Pflock so weit in den Boden getrieben werden, dass er festen… … Deutsch Wikipedia
Pflock — der Pflock, ö e (Oberstufe) relativ kurzes, an einem Ende zugespitztes, meist zylindrisches Stück Holz Beispiel: Er hat den Hund an einen Pflock gebunden. Kollokation: einen Pflock in die Erde treiben … Extremes Deutsch
Pflock — Pfahl, Stab, Stock; (südd., österr.): Stempen. * * * Pflock,der:Pricken(norddt)+Hering;auch⇨Pfahl(1) Pflock 1.Zapfen,Bolzen,Holzstift 2.→Pfosten … Das Wörterbuch der Synonyme
Pflock — Pflọck der; (e)s, Pflö·cke; ein meist rundes, dickes Stück Holz o.Ä., das man in die Erde schlägt, um etwas daran zu befestigen <einen Pflock in die Erde treiben / schlagen> || K: Holzpflock, Zeltpflock … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache