-
1 Pfiffigkeit
-
2 Pfiffigkeit
Pfiffigkeit f =, -en хи́трость, ло́вкость, плутовство́ -
3 Pfiffigkeit
/ хитрость, ловкость, находчивость, смётка. Dieser Pfiffigkeit war er reichlich gewachsen.Nur Mutterwitz und Pfiffigkeit haben ihn vor Tadel gerettet.Seine Verstellung, seine Pfiffigkeit und Einfalt sind leicht durchzuschauen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Pfiffigkeit
-
4 Pfiffigkeit
die Pfiffigkeitsmartness* * *Pfịf|fig|keitf -, no plsharpness, cuteness; (von Idee) cleverness* * *Pfif·fig·keit<->f kein pl sharpness* * *f.cleverness n.craftiness n.smartness n. -
5 Pfiffigkeit
'pfɪfɪçkaɪtf -
6 Pfiffigkeit
Pfiffigkeit f <0> fiffighed -
7 Pfiffigkeit
f =, -enхитрость, ловкость, плутовство -
8 Pfiffigkeit
сущ.общ. ловкость, плутовство, хитрость -
9 Pfiffigkeit
Pfif·fig·keit <-> f kein plsharpness -
10 Pfiffigkeit
Pfíffigkeit f o.Pl. хитрост, досетливост. -
11 Pfiffigkeit
f -, -en lukavština, lukavost (-i) -
12 Pfiffigkeit
хи́трость [ло́вкость <смека́листость>] -
13 Pfiffigkeit
Pfíffigkeit f =хи́трость, ло́вкость, плутовство́ -
14 Pfiffigkeit
f1. cleverness2. smartness -
15 ловкость
ж1) ( сноровка) Geschicklichkeit f, Gewandtheit f2) ( хитрость) Pfiffigkeit f; Geriebenheit f ( изворотливость) -
16 ловкость
ловкость ж 1. (сноровка) Geschicklichkeit f, Gewandt|heit f 2. (хитрость) Pfiffigkeit f; Geriebenheit f (изворотливость) -
17 pfiffig
pfiffig, vafer (in Entdeckung gestellter Schlingen scharfsichtig und erfinderisch, seinen Gegner zu überlisten). – callidus od. acutus ad fraudem (gescheit oder scharfsinnig genug, um eine Gaunerei auszuführen). – acutus (scharf sinnig übh.). – astutus (schlau, listig von Natur). – Pfiffigkeit, astutia (die Schlauheit).
-
18 Finesse
f -, -n finoća; (Pfiffigkeit) prepredenost (-i), lukavština
См. также в других словарях:
Pfiffigkeit — Pfiffigkeit,die:⇨Schlauheit … Das Wörterbuch der Synonyme
Pfiffigkeit — Pfịf|fig|keit 〈f. 20; unz.〉 Schlauheit, Gewitzheit * * * Pfịf|fig|keit, die; : Gewitztheit, Schlauheit. * * * Pfịf|fig|keit, die; : Gewitztheit, Schlauheit … Universal-Lexikon
Pfiffigkeit — Pfịf|fig|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Katholische Filmarbeit in der DDR — umfasste die Rezension von Filmen, Medienerziehung sowie Produktion und Verleih von Filmen. Die Arbeitsstelle für Pastorale Medien, ehem. Kirchliche Hauptstelle für Film und Laienspiel, in der Stiftsgasse 4 A in Erfurt am 19. März 1998.… … Deutsch Wikipedia
bauernschlau — bau|ern|schlau 〈Adj.〉 schlau, pfiffig, gewitzt * * * bau|ern|schlau <Adj.>: mit bäuerlicher Pfiffigkeit ausgestattet; pfiffig, gewitzt. * * * bau|ern|schlau <Adj.>: mit bäuerlicher Pfiffigkeit ausgestattet, pfiffig, gewitzt: Er ist… … Universal-Lexikon
Mutterwitz — Mụt|ter|witz 〈m. 1; unz.〉 1. angeborener Witz 2. natürl. Schläue ● Mutterwitz haben * * * Mụt|ter|witz, der <o. Pl.> [zu ↑ Witz in der alten Bed. »Verstand, Klugheit«]: in Pfiffigkeit, Schlagfertigkeit sich äußernder gesunder… … Universal-Lexikon
List — a) falsches Spiel, Intrige, Kniff, Schachzug, Schliche, Täuschung, Trick, Tücke, Winkelzug; (abwertend): Manöver; (geh. veraltend): Ränke[spiel]. b) Bauernschläue, Gewitztheit, Pfiffigkeit, Schläue, Tücke; (ugs.): Gerissenheit; (abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
-ix — Dieser Artikel handelt von der Comicserie Asterix und Obelix; zu anderen Bedeutungen dieses Begriffes siehe Asterix (Begriffsklärung). Logo von Asterix … Deutsch Wikipedia
Asterix — Logo von Asterix … Deutsch Wikipedia
Asterix & Obelix — Dieser Artikel handelt von der Comicserie Asterix und Obelix; zu anderen Bedeutungen dieses Begriffes siehe Asterix (Begriffsklärung). Logo von Asterix … Deutsch Wikipedia
Asterix in Novaesium — Dieser Artikel handelt von der Comicserie Asterix und Obelix; zu anderen Bedeutungen dieses Begriffes siehe Asterix (Begriffsklärung). Logo von Asterix … Deutsch Wikipedia