-
1 Pferdchen
n лошадка, конёк -
2 Конёк-Горбунок
nliter. das Bucklige Pferdchen -
3 деньги
pl. (нег, гам) Geld n (за, на В für A); Mittel n/pl.; (не) при деньгах (knapp) bei Kasse; ни за какие деньги um keinen Preis* * *де́ньги pl. (-нег, -га́м) Geld n (за, на В für A); Mittel n/pl.;(не) при деньга́х (knapp) bei Kasse;ни за каки́е де́ньги um keinen Preis* * *де́ньги<де́нег>мн Geld ntме́лкие де́ньги Kleingeld ntфальши́вые [ или подде́льные] де́ньги Falschgeld ntбыть при деньга́х gut bei Kasse seinни за каки́е де́ньги! nicht für alles Geld der Welt!не в де́ньгах сча́стье Geld allein macht nicht glücklich* * *n1) gener. Die Kneten, Kasse (в кассе), Geld, Bims, Flins, Flinz2) colloq. Asch, Bohne, Kies, Knete, Knopf, Kohle, Lachs, Moneten, Moos, Mäuse, Patte, Pferdchen im Stall, Späke, Spän, Draht3) dial. Schlamm4) liter. Pfennig, Nervus rerum5) jocul. Blech, der Nerv aller Dinge6) law. finanzielle Mittel7) econ. Gelder, Geldmittel8) fin. Geld gegen Zinsen verleihen, Zinsen geben9) deprecat. Mammon10) jarg. Flocken, Flocken pl, Maus (Mäuse) (pl.), Möpse11) student.lang. Schnepfe12) busin. Geldware13) S.-Germ. (тк.sg)(наличные) Gerstel14) avunc. (тк.sg) Kies, (pl) Kohle, Koks, (тк.sg) Moos, (тк.sg) Pulver, Piepen, Zaster15) low.germ. Kröte -
4 конёк
n1) gener. Dachspitze (крыши), Eisschuh (для катания на льду), Marotte, Pferdchen, Spezialität (разг.), First (крыши)2) zool. Pieper (Anthus Bechst.)3) colloq. Sport4) liter. Steckenpferd5) sports. Schlittschuh8) brit.engl. Hobby9) entomol. Chorthippus, Grashüpfer (ëàò. Chorthippus), Heuhüpfer (ëàò. Chorthippus)10) textile. Rossel (трикотажной машины) -
5 лошадка
-
6 конёк
m (29; нька) Pferdchen n; F Steckenpferd n, Hobby n; Dachfirst -
7 лошадка
f (33; ок) Pferdchen n; Steckenpferd n
См. также в других словарях:
Pferdchen — Pfẹrd|chen 〈n. 14〉 1. kleines, junges Pferd 2. 〈fig.; umg.〉 Prostituierte, die für einen Zuhälter arbeitet ● er hat mehrere Pferdchen laufen * * * Pferd|chen, das; s, : 1. Vkl. zu ↑ Pferd. 2. (Jargon) für einen Zuhälter arbeitende Prostituierte … Universal-Lexikon
Pferdchen — Pferdchenn 1.Prostituierte(imVerhältniszumZuhälter).DerZuhälteristder»⇨Rennstallbesitzer«,unddieProstituiertensinddie»Pferdchen«,diefürihnlaufen.1900ff. 2.jungeFilmschauspielerininAbhängigkeitvoneinemManagerodereinerManagerin.1955ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Holbein-Pferdchen — Das Holbeinpferd am 15. November 2008 Das Holbeinpferd am 21. Jan 2007 Holbeinpferd ist die umgangssprachliche Bezeichnung einer Pferdep … Deutsch Wikipedia
Weißes Pferdchen — ist eine Kunst und Kulturstätte in Mützenich, einem Stadtteil im Nordwesten von Monschau. Historie Das Fachwerkhaus in der Eupener Straße 78, in Mützenich wurde vermutlich 1846/47 von Peter Joseph Claßen (* Sonntag, den 12. Dezember 1813 auf Hof… … Deutsch Wikipedia
Ein Pferdchen laufen haben \(auch: lassen\) — Als »Pferdchen« bezeichnet man im Jargon eine für einen Zuhälter arbeitende Prostituierte. Mit der Wendung wird umschrieben, dass man als Zuhälter eine Prostituierte für sich arbeiten lässt: Kaum aus dem Knast entlassen, hatte er schon wieder… … Universal-Lexikon
Holbein-Pferd — Das Holbeinpferd am 15. November 2008 Das Holbeinpferd am 21. Jan 2007 Holbeinpferd ist die umgangssprachliche Bezeichnung einer Pferdep … Deutsch Wikipedia
Holbein Pferd — Das Holbeinpferd am 15. November 2008 Das Holbeinpferd am 21. Jan 2007 Holbeinpferd ist die umgangssprachliche Bezeichnung einer Pferdep … Deutsch Wikipedia
Holbeinpferd — Das Holbeinpferd im November 2011 … Deutsch Wikipedia
Holbeinpferdchen — Das Holbeinpferd am 15. November 2008 Das Holbeinpferd am 21. Jan 2007 Holbeinpferd ist die umgangssprachliche Bezeichnung einer Pferdep … Deutsch Wikipedia
Felix und der Wolf — Filmdaten Originaltitel Felix und der Wolf Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Prinz Bajaja — Filmdaten Deutscher Titel Prinz Bajaja Originaltitel Princ Bajaja Produkti … Deutsch Wikipedia
