-
1 gueuler comme un âne
разг.(gueuler [или beugler] comme un âne)реветь как осел, горланить[...] j'attrape la bouteille et je bois tout. Ça ne les amuse pas. Ils gueulent comme des ânes. (J. Perry, Vie d'un païen.) — [...] я хватаю бутылку и допиваю все до дна. Это приходится им не по вкусу. Они ревут как ослы.
Dictionnaire français-russe des idiomes > gueuler comme un âne
-
2 poiré
poire [pwaʀ]feminine nouna. ( = fruit) pear• il m'a dit cela entre la poire et le fromage he told me that quite casually over lunch (or dinner)c. [de vaporisateur] squeezer* * *pwaʀ1) ( fruit) pear3) ( interrupteur) (pear-shaped) light switch4) ( en bijouterie) pear-shaped stone5) (sl) ( visage) face6) (colloq) ( personne naïve) mug (colloq) GB, sucker (colloq)•Phrasal Verbs:••* * *pwaʀ nf1) (= fruit) pear2) * péjoratif (= nigaud) sucker *3) * (= visage) mug* * *poire nf2 ( en boucherie) cut of topside of beef used for steaks;3 ( objet) ( interrupteur) (pear-shaped) light switch; ( en bijouterie) pear-shaped stone; visage/seins en forme de poire pear-shaped face/breasts;4 ○( visage) face; prendre un coup en pleine poire to be hit right in the middle of the face; se ficher de la poire de qn to take the mickey out of sb○ GB, to make fun of sb;poire Belle-Hélène stewed pear with ice cream and chocolate sauce; poire à injections or à lavement bulb syringe.couper la poire en deux to split the difference; parler de qch entre la poire et le fromage to discuss sth very casually; garder une poire pour la soif to save something for a rainy day.[pware] nom masculin -
3 grue brolga
—1. LAT Grus rubicunda ( Perry)2. RUS австралийский журавль m3. ENG brolga4. DEU Brolgakranich m5. FRA grue f brolgaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grue brolga
-
4 caciques
—1. LAT Congiopodidae2. RUS конгиоподовые, свинорылые3. ENG 2 horsefishes, racehorses4. DEU —5. FRA caciques(Индийский и южная часть Тихого океанов, оба побережья южной части Южной Америки; 8 родов, около 20 видов)1. LAT Congiopodus Perry2. RUS конгиоподы pl3. ENG horsefishes, pigfishes4. DEU —5. FRA caciques plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > caciques
-
5 babiroussas
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > babiroussas
-
6 zorille commune
1. LAT Ictonyx striatus Perry2. RUS африканский хорёк m, цорилла m, зорилла m3. ENG zorille, African [striped] polecat4. DEU Zorilla m5. FRA zorille f communeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > zorille commune
-
7 1448
1. LAT Grus rubicunda ( Perry)2. RUS австралийский журавль m3. ENG brolga4. DEU Brolgakranich m5. FRA grue f brolgaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1448
-
8 10299
1. LAT Congiopodus Perry2. RUS конгиоподы pl3. ENG horsefishes, pigfishes4. DEU —5. FRA caciques pl -
9 2399
1. LAT Ictonyx striatus Perry2. RUS африканский хорёк m, цорилла m, зорилла m3. ENG zorille, African [striped] polecat4. DEU Zorilla m5. FRA zorille f commune -
10 2877
См. также в других словарях:
Perry — Perry, MO U.S. city in Missouri Population (2000): 666 Housing Units (2000): 431 Land area (2000): 1.227252 sq. miles (3.178567 sq. km) Water area (2000): 0.033191 sq. miles (0.085963 sq. km) Total area (2000): 1.260443 sq. miles (3.264530 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Perry — steht für: Perry (Getränk) die englische Bezeichnung für ein aus Birnen gebrautes Getränk, das auch als pear cider vermarktet wird, siehe Cider Perry (Familienname) Perry (Vorname) Perry heißen folgende Orte: Perry (Arkansas) Perry (Australien)… … Deutsch Wikipedia
Perry — is an alcoholic beverage made of fermented pear juice. It is similar to cider, in that it is made using a similar process and often has a similar alcoholic content, up to 8.5% alcohol by volume. Pear Cider is a term which is sometimes applied to… … Wikipedia
Perry — Saltar a navegación, búsqueda Perry hace referencia a: Matthew Calbraith Perry, oficial naval de EE.UU. que rompió el aislamiento de Japón y lo forzó a a abrirse a los demás países extranjeros, impulsando el tratado de Kanagawa. Matthew Perry,… … Wikipedia Español
Perry — m English: pet form of PEREGRINE (SEE Peregrine), or transferred use of the surname Perry, which was originally a local name for someone who lived by a pear tree (Old English pirige). In modern times, it has been borne by the American singer… … First names dictionary
Perry, AR — U.S. town in Arkansas Population (2000): 314 Housing Units (2000): 124 Land area (2000): 0.423037 sq. miles (1.095662 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.423037 sq. miles (1.095662 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Perry, FL — U.S. city in Florida Population (2000): 6847 Housing Units (2000): 3073 Land area (2000): 9.286975 sq. miles (24.053154 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 9.286975 sq. miles (24.053154 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Perry, GA — U.S. city in Georgia Population (2000): 9602 Housing Units (2000): 4053 Land area (2000): 16.421829 sq. miles (42.532340 sq. km) Water area (2000): 0.000353 sq. miles (0.000914 sq. km) Total area (2000): 16.422182 sq. miles (42.533254 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Perry, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 7633 Housing Units (2000): 2994 Land area (2000): 3.704650 sq. miles (9.594999 sq. km) Water area (2000): 0.006339 sq. miles (0.016419 sq. km) Total area (2000): 3.710989 sq. miles (9.611418 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Perry, IL — U.S. village in Illinois Population (2000): 437 Housing Units (2000): 222 Land area (2000): 0.382164 sq. miles (0.989800 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.382164 sq. miles (0.989800 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Perry, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 901 Housing Units (2000): 395 Land area (2000): 0.779070 sq. miles (2.017782 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.779070 sq. miles (2.017782 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places