-
1 периферийная машина
-
2 периферийное устройство
Russian-german polytechnic dictionary > периферийное устройство
-
3 peripheral
1. adjective1) (of the periphery) [Parkraum] in Randlageperipheral road — Ringstraße, die
2) (of minor importance) peripher (geh.); marginal (geh.); Rand[problem, -erscheinung, -figur, -bemerkung]3) (Computing) peripher2. noun(Computing) Peripheriegerät, das* * *adjective Rand...* * *pe·riph·er·al[pəˈrɪfərəl, AM -ˈrɪfɚ-]1. (minor) unbedeutend, unwesentlich\peripheral nervous system peripheres Nervensystem\peripheral vision peripheres GesichtsfeldII. n COMPUT Peripherie f fachspr, Peripheriegerät nt; (to be attached to main computer) Anschlussgerät nt* * *[p\@'rIfərəl]1. adjRand-; (ANAT) peripher; (fig) nebensächlich, peripher; (COMPUT) Peripherie-2. n (COMPUT)Peripheriegerät ntthe peripherals — die Peripherie
* * *peripheral [pəˈrıfərəl]A adj (adv peripherally)1. auch fig peripherisch, an der Peripherie (befindlich), Rand…:a peripheral figure fig eine Randfigur;sex is peripheral to his life Sex spielt in seinem Leben nur eine untergeordnete Rolle2. PHYS, TECH peripherisch, Umfangs…:3. ANAT, ZOOL peripher (Nervensystem etc)B s COMPUT peripheres Gerät, Peripheriegerät n, pl auch Peripherie f* * *1. adjective1) (of the periphery) [Parkraum] in Randlageperipheral road — Ringstraße, die
2) (of minor importance) peripher (geh.); marginal (geh.); Rand[problem, -erscheinung, -figur, -bemerkung]3) (Computing) peripher2. noun(Computing) Peripheriegerät, das* * *adj.Umfangs- präfix.dezentral adj.peripher adj.peripheri adj. -
4 peripheral
-
5 периферийное устройство
adj1) comput. Anschlußblock, Zusatz2) eng. Peripheriegerät, periphere Einheit, peripheres Gerät3) polygr. (внешнее) PeripheriegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > периферийное устройство
-
6 peripheral device
<tech.gen> ■ Peripheriegerät n ; peripheres Gerät n< edp> (e.g. printer, scanner, mouse) ■ Peripheriegerät n ; peripheres Gerät n ; periphere Einheit f -
7 внешнее устройство
1. adv1) eng. periphere Einheit2) IT. externes Gerät, peripheres Gerät, peripherie Einheit
2. adj1) comput. Außenstation, Trennstation, Zubringeranlage, Zusatz2) eng. Peripheriegerät, Fremdgerät3) IT. Anschlußgerät, Anschlußblock, Anschlußeinheit4) microel. Externgerät -
8 внешнее устройство ВМ
adjIT. Computergerät (ñì. Peripheriegerät)Универсальный русско-немецкий словарь > внешнее устройство ВМ
-
9 внешнее устройство ЭВМ
advcomput. EDV-PeripheriegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > внешнее устройство ЭВМ
-
10 внешнее устройство с прямой адресацией
Универсальный русско-немецкий словарь > внешнее устройство с прямой адресацией
-
11 периферийная машина
-
12 периферийный прибор
-
13 périphérique
peʀifeʀikadj1) peripher2) Umgehungsstraße fpériphériquepériphérique [peʀifeʀik]I Adjectif2 médias, audiovisuel Beispiel: poste/radio/station périphérique privater französischer Sender, der aus dem grenznahen Ausland sendet1 (boulevard) Beispiel: le périphérique de Paris die Ringautobahn um Paris; Beispiel: périphérique intérieur/extérieur innerer/äußerer Ring -
14 external
adjective1) äußer...; Außen[fläche, -druck, -winkel, -abmessungen]purely external — nur od. rein äußerlich
2) (applied to outside) äußerlich [Heilmittel]3) (of foreign affairs) Außen[minister, -handel, -politik]* * *[ik'stə:nl](of, for, from, or on, the outside: Chemists often label skin creams `For external use only'.) äußerlich- academic.ru/25936/externally">externally* * *ex·ter·nal[ɪkˈstɜ:nəl, ekˈ-, AM -ˈstɜ:r-]adj inv\external appearance Aussehen nt\external calm/similarity äußerliche Ruhe/Ähnlichkeit\external growth externes Wachstum4. (on body surface) äußerlich\external injury äußer[lich]e Verletzungfor \external use only PHARM nur zur äußerlichen Anwendung5. (foreign) ausländisch, auswärtig, Außen-\external affairs auswärtige Angelegenheiten, Außenpolitik f\external relations auswärtige Beziehungen, Auslandsbeziehungen pl\external degree Abschluss m eines Fernstudiums7. ECON\external auditing außerbetriebliche Revision8. COMPUT extern, außerhalb\external disk drive externes Plattenlaufwerk\external memory Speicher m\external modem externes Modem\external storage [or store] Zubringerspeicher m* * *[ek'stɜːnl]1. adj1) (= outer) layer, covering, similarity etc äußere(r, s); dimensions, angle, diameter Außen-; injury äußerlich; gills außen liegendthe external walls of the house — die Außenwände des Hauses
2) (fig: from outside) influence, factor, event, reality äußere(r, s), extern (geh)reasons both internal and external to the company — Ursachen, die sowohl innerhalb als auch außerhalb des Unternehmens zu finden sind
3) (= foreign) affairs, relations, policy auswärtigthe European commissioner for external affairs —
MI6, the external security service — MI6, der militärische Abschirmdienst
4) (= independent) examiner, auditor, assessor, evaluator extern2. n externals3. pl (form)Äußerlichkeiten pl* * *1. äußer(er, e, es), äußerlich, Außen…:external ballistics pl (meist als sg konstruiert) äußere Ballistik;external ear ANAT äußeres Ohr;external evidence JUR Beweis, der nicht aus der Urkunde selbst hervorgeht;external remedy äußerliches (Heil)Mittel;for external use MED zum äußerlichen Gebrauch, äußerlich;external to außerhalb (gen)2. von außen (ein)wirkend oder kommend3. a) (äußerlich) wahrnehmbar, sichtbarb) PHIL Erscheinungs…:4. (rein) äußerlich, (nur) oberflächlich5. WIRTSCH, POL ausländisch, Außen…:external affairs POL auswärtige Angelegenheiten;external debt auswärtige Schuld;external loan Auslandskredit m;external trade Außenhandel mB s1. meist pl (das) Äußere2. pl Äußerlichkeiten plext. abk1. extension2. external (externally)3. extinct4. extra5. extract* * *adjective1) äußer...; Außen[fläche, -druck, -winkel, -abmessungen]purely external — nur od. rein äußerlich
2) (applied to outside) äußerlich [Heilmittel]3) (of foreign affairs) Außen[minister, -handel, -politik]* * *adj.Außen- präfix.außen adj.extern adj.äußerlich adj. -
15 MIDI peripheral device
<edp.av> ■ MIDI-Peripheriegerät nEnglish-german technical dictionary > MIDI peripheral device
-
16 MIDI peripheral unit
<edp.av> ■ MIDI-Peripheriegerät n -
17 peripheral appliance
<tech.gen> ■ Peripheriegerät n ; peripheres Gerät n -
18 peripheral component
<tech.gen> ■ Peripheriegerät n ; peripheres Gerät n -
19 peripheral equipment
■ Peripherie f< edp> (e.g. printer, scanner, mouse) ■ Peripheriegerät n ; peripheres Gerät n ; periphere Einheit f -
20 peripheral unit
<tech.gen> ■ peripheres Gerät n ; Peripheriegerät n<i&c> ■ periphere Einheit f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Peripheriegerät — Peripheriegerät … Deutsch Wörterbuch
Peripheriegerät — Das Peripheriegerät ist eine Komponente oder ein Gerät, das sich außerhalb der Zentraleinheit eines Computers befindet (kurz: Zubehör). Vereinfacht kann zwischen im Computer verbauten (internen) und mit diesem durch ein Kabel (oder auch durch… … Deutsch Wikipedia
Peripheriegerät — Zubehörteil; Zusatzgerät; Zusatzteil * * * Pe|ri|phe|rie|ge|rät 〈n. 11; EDV〉 an einen Computer angeschlossenes Gerät, z. B. Bildschirm, Drucker, Eingabegerät * * * Pe|ri|phe|rie|ge|rät, das: ↑ peripheres (3) Gerät. * * * Peripheriegerät, ein… … Universal-Lexikon
Peripheriegerät — Pe|ri|phe|rie|ge|rät 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: e; EDV〉 an einen Computer angeschlossenes Gerät, z. B. Bildschirm, Drucker, Eingabegerät, Modem, Scanner etc … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Peripheriegerät — Pe|ri|phe|rie|ge|rät das; [e]s, e: Gerät, das über eine Schnittstelle an einen Computer angeschlossen ist bzw. angeschlossen werden kann (z. B. Drucker; EDV) … Das große Fremdwörterbuch
Peripheriegerät — Pe|ri|phe|rie|ge|rät (EDV an einen Computer anschließbares Gerät) … Die deutsche Rechtschreibung
Drucker (Peripheriegerät) — Ein Tintenstrahldrucker Ein Drucker (engl. printer) ist in der Datenverarbeitung ein Peripheriegerät eines Computers zur Ausgabe dort gespeicherter Daten (z. B. Texte, Zeichen, Zahlen, Grafiken, Fotos, Diagrammen etc.) auf einem Trägermedium … Deutsch Wikipedia
Centronics-Schnittstelle — IEEE 1284 Druckerkabel (Typ AB) Der veraltende IEEE 1284 Standard definiert eine parallele Schnittstelle zur bidirektionalen Übertragung von Daten zwischen PCs und unterschiedlichen Peripheriegeräten (Drucker, Fax, Scanner, Laufwerke etc.). Der… … Deutsch Wikipedia
Centronix — IEEE 1284 Druckerkabel (Typ AB) Der veraltende IEEE 1284 Standard definiert eine parallele Schnittstelle zur bidirektionalen Übertragung von Daten zwischen PCs und unterschiedlichen Peripheriegeräten (Drucker, Fax, Scanner, Laufwerke etc.). Der… … Deutsch Wikipedia
Druckerschnittstelle — IEEE 1284 Druckerkabel (Typ AB) Der veraltende IEEE 1284 Standard definiert eine parallele Schnittstelle zur bidirektionalen Übertragung von Daten zwischen PCs und unterschiedlichen Peripheriegeräten (Drucker, Fax, Scanner, Laufwerke etc.). Der… … Deutsch Wikipedia
IEEE 1284 — Druckerkabel (Typ AB) Der IEEE 1284 Standard definiert eine parallele Schnittstelle zur bidirektionalen Übertragung von Daten zwischen PCs und unterschiedlichen Peripheriegeräten (Drucker, Fax, Scanner, Laufwerke, auch CNC Maschinen). Der IEEE… … Deutsch Wikipedia