-
1 Peperoni
f; -, -(s) BOT. chilli, Am. chili; GASTR. chillies Pl., Am. chili(e)s Pl.* * *die Peperonipepper; chilli* * *Pe|pe|ro|ni [pepe'roːni]plchillies pl (Brit), chilies pl; (Sw = Paprika) pepper* * *Pe·pe·ro·ni[pepeˈro:ni]pl KOCHK* * *die; Peperoni, Peperoni: chilli* * ** * *die; Peperoni, Peperoni: chilli -
2 Peperoni
-
3 Peperoni
-
4 Peperoni
f1. hot pepper2. jalapeño pepperplred peppers -
5 peperoni ripieni
-
6 peperoni ripieni
-
7 peperoni ripieni (di carne)
( ITALY)stuffed peppers (filled with meat)Italiano-Inglese Cucina internazionale > peperoni ripieni (di carne)
-
8 peperoni sott'olio
( ITALY)peppers in oil -
9 pepperoni
-
10 ripieno
1. adj fullgastronomy stuffed2. m stuffing* * *ripieno agg.1 full; replete (with sthg.): una bottiglia ripiena d'acqua, a bottle full of water; una stanza ripiena di gente, a room crowded with people2 ( riempito, farcito) stuffed (with sthg.), filled (with sthg.): ripieno di segatura, stuffed with sawdust; pollo ripieno, stuffed chicken; peperoni ripieni, stuffed peppers; torta ripiena di panna montata, cake filled with whipped cream◆ s.m. filling, stuffing (anche cuc.): ripieno di rigaglie, stuffing of giblets; ingredienti per il ripieno, ingredients for the stuffing.* * *[ri'pjɛno] ripieno (-a)1. aggripieno (di) — full (of), (panino) filled (with), (tacchino, peperoni) stuffed (with)
2. smCulin stuffing* * *[ri'pjɛno] 1.1) (pieno) full2) (farcito) [carne, verdura] stuffed2.una torta -a di marmellata — a cake filled with jam o with a jam filling
sostantivo maschile1) (di cuscino, materasso) stuffing2) (farcia) filling, stuffing* * *ripieno/ri'pjεno/1 (pieno) full2 (farcito) [carne, verdura] stuffed; cioccolatino ripieno cream; una torta -a di marmellata a cake filled with jam o with a jam filling1 (di cuscino, materasso) stuffing2 (farcia) filling, stuffing. -
11 Paprika
m; -s, -(s) oder f; -, -(s) GASTR.1. Gewürz: paprika* * *der Paprika(Gewürz) paprika;(Pflanze) pepper* * *Pạp|ri|ka ['paprika, 'paːprika]m -s, -(s)(no pl = Gewürz) paprika; (= Paprikaschote) pepper; (Sw = Peperoni) chilli (Brit), chili* * *der1) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) pepper2) (a type of red pepper powder used in cooking.) paprika* * *Pap·ri·ka<-s, -[s]>[ˈpaprika]m* * *der; Paprikas, Paprika[s]1) pepper2) o. Pl. (Gewürz) paprika* * *1. Gewürz: paprika2. Gemüse: pepper;grüne/rote/gelbe Paprika green/red/yellow pepper* * *der; Paprikas, Paprika[s]1) pepper2) o. Pl. (Gewürz) paprika* * *-s (Schote) f.green pepper n.sweet pepper n. (Gewürz) m.paprika n. -
12 peperone
m pepper* * *peperone s.m.2 ( il frutto) pepper; ( piccante) chilli, chilly: peperoni sott'aceto, pickled peppers // diventare rosso come un peperone, to go as red as a beetroot* * *[pepe'rone]sostantivo maschile1) (ortaggio) (sweet) pepper, capsicumpeperone verde, rosso — green, red pepper
2) (pianta) capsicum••* * *peperone/pepe'rone/sostantivo m.1 (ortaggio) (sweet) pepper, capsicum; peperone verde, rosso green, red pepper2 (pianta) capsicumrosso come un peperone as red as a beetroot; avere un naso come un peperone to have a big red nose. -
13 farcire vt
[far'tʃire](carni, peperoni, pomodori) to stuff, (torte) to fill -
14 peperone sm
[pepe'rone]rosso come un peperone — as red as a beetroot Brit o beet Am
-
15 farcire
vt [far'tʃire](carni, peperoni, pomodori) to stuff, (torte) to fill -
16 peperone
sm [pepe'rone]rosso come un peperone — as red as a beetroot Brit o beet Am
-
17 ripieno
[ri'pjɛno] ripieno (-a)1. aggripieno (di) — full (of), (panino) filled (with), (tacchino, peperoni) stuffed (with)
2. smCulin stuffing
См. также в других словарях:
Peperoni — Sf kleine scharfe Paprikaschote erw. exot. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. peperone m. Pfefferschote, Paprika , zu it. pepe m. Pfeffer (Pfeffer). Was in Deutschland normalerweise als Peperoni bezeichnet wird, heißt in Italien peperoncini.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Peperōni — (ital.), in Essig mit Gewürzen eingemachte unreife Früchte des spanischen Pfeffers, kommt aus Italien in den Handel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Peperoni — Peperōni (ital.), in Essig eingemachte unreife Früchte des span. Pfeffers … Kleines Konversations-Lexikon
peperoni — [pep΄ər ō′nē] n. alt. sp. of PEPPERONI … English World dictionary
Peperoni — Paprika Blühende Capsicum annuum Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia
Peperoni — Chili; scharfer Paprika * * * Pe|pe|ro|ni 〈f.; , ; meist Pl.〉 kleine, meist scharf schmeckende, meist in Essig eingelegte Paprikafrucht; oV Peperone, 〈österr.〉 Pfefferoni [<ital. peperone; zu pepe „Pfeffer“] * * * Pe|pe|ro|ne, der; , …ni,… … Universal-Lexikon
peperoni — pe|pe|ro|ni (el. pepperoni) sb., en (lille, stærk pølse), i sms. peperoni , fx peperonipizza … Dansk ordbog
peperoni — var. of PEPPERONI. * * * peperoni var. pepperoni … Useful english dictionary
peperoni — /pep euh roh nee/, n. pepperoni. * * * … Universalium
Peperoni — Pe·pe·ro̲·ni die; , (s); meist Pl; kleine, scharfe Pfefferschoten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Peperoni — Pe|pe|ro|ni 〈f.; Gen.: , Pl.: ; meist Pl.〉 kleine, scharf schmeckende, meist in Essig eingelegte Paprikafrucht; oV Pfefferoni [Etym.: <ital. peperone <pepe »Pfeffer«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch