-
1 Pauschale
-
2 Pauschale
Pauschale f <Pauschale; Pauschalen> götürü (ücret) -
3 Pauschale
-
4 Pauschale
Pauschale f flat rate; lump sum; fixed charge -
5 Pauschale
-
6 Pauschale
Pauschale n -s, ..lien, f =, -n см. Pauschalsumme -
7 Pauschale
-
8 Pauschale
Pauschale f átalány -
9 Pauschale
* * *Pau|scha|le [pau'ʃaːlə]f -, -n(= Einheitspreis) flat rate; (= vorläufig geschätzter Betrag) estimated amount* * *Pau·scha·le<-, -n>[pauˈʃa:lə]f flat rate* * *die; Pauschale, Pauschalen od. das; Pauschales, Pauschalien flat-rate payment* * *Pauschale f; -, -n lump sum; im Hotel etc: all-inclusive price; (Gebühr) flat rate; (Honorar) flat-rate fee* * *die; Pauschale, Pauschalen od. das; Pauschales, Pauschalien flat-rate payment* * *f.lump sum n. -
10 Pauschale
pau'ʃaːləfimporte global m, tanto alzado m, precio global mPauschale [paʊ'∫a:lə]<-n> importe Maskulin global( Plural Pauschalen) die -
11 Pauschale
Pauschale f (= Pauschalbetrag m, Pauschalpreis m) beløb n alt iberegnet, engangsbetaling, engangsbeløb n; overslagssum -
12 Pauschale
Pauschale f klumpsumma -
13 Pauschale
Pauschale f ryczałt -
14 Pauschale
Pauschale [paʊ'ʃa:lə] <-, -n> fryczałt m -
15 Pauschale
Pau'schale f <Pauschale; Pauschalen> paušál m -
16 Pauschale
n -s,..lien, f =, -nсм. Pauschalsumme -
17 Pauschale
сущ.1) общ. округленная сумма2) юр. общий гонорар, паушальное вознаграждение, паушальный взнос3) экон. паушальная сумма, общая сумма -
18 Pauschale
-
19 Pauschale
fпаушальная сумма, общая суммаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Pauschale
-
20 Pauschale
f -, -nryczałt m
См. также в других словарях:
Pauschale — Pauschale … Deutsch Wörterbuch
Pauschāle — (Pauschalvergütung, Pauschsumme, Pausch oder Pauschalquantum), Gesamtabfindung, Gesamtbetrag, der an die Stelle von einzelnen Summen und Einzelleistungen tritt. Daher Pauschgebühren (s. Gebühren, S. 418). Pauschalsteuer, eine pauschalierte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pauschale — Pauschāle, Pauschquantum, Pauschālsumme, Pauschālvergütung, die an Stelle von Einzelleistungen tretende Gesamtabfindung … Kleines Konversations-Lexikon
Pauschale — Pauschale, in Oesterreich amtlicher Ausdruck für Besoldungs oder Dienstkosten Fonds … Herders Conversations-Lexikon
Pauschale — »Gesamtabfindung, Gesamtbetrag«: Das seit dem 19. Jh. gebräuchliche Kaufmannswort stammt aus der österr. Amtssprache und ist eine latinisierende Bildung zu dem heute kaum noch gebräuchlichen Substantiv Pausch‹e› »Wulst (am Sattel)«, einer… … Das Herkunftswörterbuch
Pauschale — Eine Pauschale (abgeleitet von Bausch, „dickes Stück“, mhd.: busch, „Wulst, Gewölbtes“) ist ein Geldbetrag, durch den eine Leistung, die sich aus verschiedenen Einzelposten zusammensetzt, ohne Spezifizierung nach ihrem Durchschnittswert… … Deutsch Wikipedia
Pauschale — Pauschalbetrag; Pauschalpreis; Preispauschale; Einheitspreis * * * Pau|scha|le 〈f. 19〉 Preis für alles zusammen, Betrag, der sich aus mehreren Einzelbeträgen zusammensetzt; Sy Pauschalbetrag, Pauschalpreis, Pauschalsumme, Pauschbetrag [aus der… … Universal-Lexikon
Pauschale — die Pauschale, n (Aufbaustufe) eine einmalig vorab festgelegte Geldsumme zur Bezahlung einer Leistung in einem Gesamtbetrag anstelle von mehreren Einzelbeträgen Synonyme: Pauschalbetrag, Pauschalsumme Beispiele: Für den Bezug des elektrischen… … Extremes Deutsch
Pauschale — Pausch[al]betrag, Pausch[al]summe. * * * Pauschale,die:Pausch[al]betragPausch[al]summe … Das Wörterbuch der Synonyme
Pauschale — Pau·scha̲·le die; , n; eine Summe Geld, die man als Ganzes für eine Leistung bekommt oder zahlt ↔ Einzelabrechnung <eine monatliche Pauschale> || K: Fahrkostenpauschale, Heizkostenpauschale, Monatspauschale … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Pauschale - info! — Pauschale: Der Ausdruck Pauschale war im 19. Jahrhundert zunächst in der österreichischen Amts , dann auch in der Kaufmannssprache gebräuchlich. Das Adjektiv pauschal bedeutet „alles zusammen(gerechnet), rund, allgemein“, abgeleitet von Pausch,… … Universal-Lexikon