-
1 parásito,
parasito m 1) паразит; 2) прен. паразитен шум; 3) прен. лице, живеещо на чужд гръб; 4) pl въшки. -
2 parásito
adj.parasitic, parasitical.m.parasite, infester, epiphyte.* * *► adjetivo1 parasitic1 BIOLOGÍA parasite2 peyorativo (persona) parasite, hanger-on————————1 BIOLOGÍA parasite2 peyorativo (persona) parasite, hanger-on* * *1.ADJ parasitic (de on)2. SM1) (Bio) parasite (tb fig)3) CAm squatter* * *I- ta adjetivo parasiticII1) parasite2) parásitos masculino plural ( interferencia) atmospherics (pl)* * *= hanger-on, scrounger, parasite, mite.Ex. Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.Ex. Consequently, claimants became disillusioned and, if they complained, were dismissed scroungers who were never satisfied.Ex. I have nothing against Aussies but I do have something against parasites who steal off someone else's ideas.Ex. The diseases and infestations caused by mites, lice, bed bugs, fleas, and ticks are discussed.----* como parásito = parasitically.* en forma de parásito = parasitically.* infección de parásitos = parasitisation [parasitization, -USA].* parásito de la sociedad = parasite.* parásito del libro = book insect.* * *I- ta adjetivo parasiticII1) parasite2) parásitos masculino plural ( interferencia) atmospherics (pl)* * *= hanger-on, scrounger, parasite, mite.Ex: Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.
Ex: Consequently, claimants became disillusioned and, if they complained, were dismissed scroungers who were never satisfied.Ex: I have nothing against Aussies but I do have something against parasites who steal off someone else's ideas.Ex: The diseases and infestations caused by mites, lice, bed bugs, fleas, and ticks are discussed.* como parásito = parasitically.* en forma de parásito = parasitically.* infección de parásitos = parasitisation [parasitization, -USA].* parásito de la sociedad = parasite.* parásito del libro = book insect.* * *parasiticA2 (persona) parasiteparásitos sociales social parasites* * *
Del verbo parasitar: ( conjugate parasitar)
parasito es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
parasitó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
parasitar
parásito
parásito sustantivo masculino
parasite
parásito,-a adjetivo & sustantivo masculino parasite: su cuñado es un auténtico parásito, her brother-in-law is a real bloodsucker
' parásito' also found in these entries:
Spanish:
parásita
English:
hanger-on
- parasite
* * *parásito, -a♦ adjBiol parasitic♦ nm1. Biol parasite2. [persona] parasiteparásito social social parasite* * *m parasite;* * *parásito nm: parasite -
3 parásito
pa'rasitomParasit m, Schädling m————————sustantivo masculino————————parásitos sustantivo masculino plural[interferencias] Störgeräusche Pluralparásitoparásito , -a [pa'rasito, -a]I adjetivonum2num (persona) schmarotzerhaftII sustantivo masculino, femenino -
4 parásito
1. adj; m, f pred (de uno, algo)паразити́рующий на ком; чём, паразити́ческий, парази́т пр и перен; иждиве́нец, иждиве́нкаparásito de la sociedad — тунея́дец, тунея́дка
parásito del intestino — кише́чный парази́т
2. m pl техplanta parásita — расте́ние-парази́т
парази́тные колеба́ния; поме́хиproducir parásitos — быть исто́чником поме́х
-
5 parásito
a. e s. parásito -
6 parásito
1. adj1) биол. паразитический, паразитный, чужеядный2) лингв. паразитический3) тех. паразитный (о помехах и т.п.)2. m1) биол. паразит2) паразит, тунеядец, прихлебатель, нахлебник3) pl физ. атмосферные возмущения (помехи); паразитные колебания -
7 parasito
-
8 parásito
сущ.1) общ. нахлебник, тунеядец2) биол. паразит и, паразитный3) разг. дармоед4) перен. иждивенческий5) бот. чужеядный -
9 paràsito
-
10 parásito
• hanger-on• infested with rats• infester• InFFO• parasite• parasitic• parasitical -
11 parásito
• cizopasný• parazitický• parazitní• příživnickým• i přen. cizopasník• i přen. parazit• i přen. příživník* * *• tech. parazitní (zvuk při přenosu)• tech. rušivý (zvuk při přenosu) -
12 parásito
-
13 parásito
-
14 parásito
1. adj1) биол. паразитический, паразитный, чужеядный2) лингв. паразитический3) тех. паразитный (о помехах и т.п.)2. m1) биол. паразит2) паразит, тунеядец, прихлебатель, нахлебник3) pl физ. атмосферные возмущения (помехи); паразитные колебания -
15 parásito
1) паразит;2) бездельник -
16 parásito
paràsit -
17 parásito de la sociedad
-
18 parásito del libro
(n.) = book insectEx. Freezing is effective in eliminating injurious book insects.* * *(n.) = book insectEx: Freezing is effective in eliminating injurious book insects.
-
19 parásito del campo
сущ.с.-х. вредитель -
20 parásito facultativo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > parásito facultativo
См. также в других словарях:
Parásito — Saltar a navegación, búsqueda Cimex lectularius. Un parásito es aquel ser vivo que se nutre a expensas de otro ser vivo de distinta especie sin aportar ningún beneficio a este último. Este otro ser vivo, recibe el nombre de huésped u hospedador,… … Wikipedia Español
parásito — m. biol. Organismo animal o vegetal (huésped) que vive a expensas de un organismo (hospedador). Medical Dictionary. 2011. parás … Diccionario médico
parásito — ta ‘[Animal o vegetal] que vive a costa de otro’. Hoy se usa con la acentuación esdrújula correspondiente a su étimo griego; la forma llana ⊕ parasito, basada en la acentuación latina, ha caído en desuso y debe evitarse … Diccionario panhispánico de dudas
parasito — adj. s. m. Forma preferível a parasito, que o uso, todavia, consagrou … Dicionário da Língua Portuguesa
parásito — parásito, ta adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Área: biología [Organismo animal, organismo vegetal] que vive aprovechándose de otro de distinta especie, alimentándose de sus sustancias y debilitándolo, aunque sin llegar a producirle la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
parasito — v. parassita … Enciclopedia Italiana
parásito — parásito, ta (Del lat. parasītus, y este del gr. παράσιτος, comensal). 1. adj. Biol. Dicho de un organismo animal o vegetal: Que vive a costa de otro de distinta especie, alimentándose de él y depauperándolo sin llegar a matarlo. U. t. c. s.) 2.… … Diccionario de la lengua española
Parásito — (Del lat. parasitus < gr. parasitos, comensal.) ► adjetivo/ sustantivo 1 BIOLOGÍA Organismo que vive en la superficie o en el interior de un ser vivo de cuyas sustancias se alimenta debilitándolo sin llegar a matarlo: ■ la tenia es un parásito … Enciclopedia Universal
parásito — s m y adj 1 organismo animal o vegetal que, por su naturaleza, vive a expensas de otro organismo vivo del que obtiene directamente sus nutrientes. Algunos viven dentro de su huésped y otros sobre su superficie: tener parásitos, Estos parásitos… … Español en México
parásito — {{#}}{{LM P29115}}{{〓}} {{SynP29818}} {{[}}parásito{{]}}, {{[}}parásita{{]}} ‹pa·rá·si·to, ta› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un organismo animal o vegetal,{{♀}} que vive a costa de otro de distinta especie, alimentándose de él y … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
parásito — Organismo consumidor (huésped) que se vive sobre o dentro de otro organismo (hospedante) de quien a la vez extrae nutrientes, produciendo en algunos casos la muerte. Organismo animal o vegetal que obtiene sus alimentos, a expensas de la planta o… … Diccionario ecologico