-
1 Park-und-Ride
-
2 park and ride
Nahverkehrstransportsystem (NVTS), parken und (mit-)fahrenDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > park and ride
-
3 Park- und Pendelsystem
Park- und Pendelsystem
park-and-ride system -
4 Park-and-Ride-Anlage
-
5 Parken-und-Reisen-Parkplatz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Parken-und-Reisen-Parkplatz
-
6 Parken und Reisen
Park & Ride Br. (P&R, P+R) [traffic sign] -
7 P&R
P&R (Abk. für Park-und-Ride) LOGIS park and ride* * *abbr (Park-und-Ride) < Transp> park and ride -
8 Parkproblem
Parkproblem
car-park problem;
• Parkrandgebiete fringe-area parking;
• Parkraum parking area;
• Parkraum für Kunden valet parking;
• Parkscheibe parking disk;
• Parkscheibensystem disk parking;
• Parkschein parking voucher;
• Parksünder parking offender;
• automatisches Parksystem automatic parking system;
• Park- und Pendelsystem park-and-ride system;
• Parkuhr parking meter (slot), parkometer;
• Parkuhrbereich parking-meter zone;
• Parkverbot parking ban, no parking;
• Parkverbotsgebiet, Parkverbotszone no-parking area (zone), clearway zone, two-away zone (US), (absolute) pink zone (Br.);
• Parkverbotsstraße restricted (no-waiting, yellow-band) street;
• Parkvergehen parking offence;
• Parkvorschriften parking regulations;
• Parkwächter park-keeper, traffic warden (Br.), (Parkplatz) parking (car-park, Br.) attendant;
• Parkzeit parking time;
• verbotene Parkzeit restricted hours;
• Parkzeitüberschreitung overtime parking, parking-meter violation;
• Parkzettel parking ticket;
• Parkzone parking area. -
9 spazieren
v/i walk (around), stroll; spazieren gehen go for a walk ( oder stroll); im Park spazieren gehen auch take a walk ( oder stroll) through oder in the park; er geht gern im Wald spazieren he likes to walk ( oder go for walks) in ( oder through) the woods; wir waren im Wald spazieren we went for a walk in ( oder through) the woods; spazieren fahren go for a ride ( oder run, umg. spin) (in the car); jemanden spazieren fahren take s.o. for a ride ( oder run, umg. spin) (in the car); jemanden spazieren führen take s.o. (out) for a walk; den Hund spazieren führen auch walk the dog; den neuen Mantel etc. spazieren führen umg. put on one’s new coat etc. to go for a walk, show off one’s new coat etc.* * *to stroll; to go for a walk; to walk* * *spa|zie|ren [ʃpa'tsiːrən] ptp spaziertvi aux seinto stroll; (= stolzieren) to strutwir waren spazíéren — we went for a walk or stroll
* * *spa·zie·ren *[ʃpaˈtsi:rən]vi Hilfsverb: sein to stroll [or walk][auf und ab] \spazieren to stroll [up and down]jdn/etw \spazieren führen to take sb/sth for a walk\spazieren fahren to go for a drivejdn \spazieren fahren to take sb out for a drivedas Baby im Kinderwagen \spazieren fahren to take the baby out for a walk in the pram [or AM carriage][mit jdm] \spazieren gehen to go for a walk [with sb]\spazieren sein to be taking a stroll* * *intransitives Verb; mit sein1) strollspazieren fahren — (im Auto) go for a drive or ride or spin; (im Bus usw., mit dem Fahrrad usw.) go for a ride
jemanden spazieren fahren — (im Auto) take somebody for a drive or ride or spin
ein Kind [im Kinderwagen] spazieren fahren — take a baby for a walk [in a pram]
spazieren gehen — go for a walk or stroll
ein Stück spazieren gehen — go for a little walk or stroll
2) (veralt.): (spazieren gehen) go for a walk or a stroll* * *spazieren v/i walk (around), stroll;spazieren gehen go for a walk ( oder stroll);wir waren im Wald spazieren we went for a walk in ( oder through) the woods;jemanden spazieren führen take sb (out) for a walk;den Hund spazieren führen auch walk the dog;den neuen Mantel etc* * *intransitives Verb; mit sein1) strollspazieren fahren — (im Auto) go for a drive or ride or spin; (im Bus usw., mit dem Fahrrad usw.) go for a ride
jemanden spazieren fahren — (im Auto) take somebody for a drive or ride or spin
ein Kind [im Kinderwagen] spazieren fahren — take a baby for a walk [in a pram]
spazieren gehen — go for a walk or stroll
ein Stück spazieren gehen — go for a little walk or stroll
2) (veralt.): (spazieren gehen) go for a walk or a stroll* * *v.to stroll v.
См. также в других словарях:
Park-and-Ride — Darstellung einer öffentlichen Verkehrslinie mit P+R Verknüpfungspunkt Park and Ride (auch Park und Ride, von Englisch to park, abstellen, parken und to ride, fahren, oft auch Parken und Reisen genannt) bezeichnet ein Prinzip der … Deutsch Wikipedia
Park-and-ride — Darstellung einer öffentlichen Verkehrslinie mit P+R Verknüpfungspunkt Park and Ride (auch Park und Ride, von Englisch to park, abstellen, parken und to ride, fahren, oft auch Parken und Reisen genannt) bezeichnet ein Prinzip der … Deutsch Wikipedia
Park and Ride — Darstellung einer öffentlichen Verkehrslinie mit P+R Verknüpfungspunkt Park and Ride (auch Park und Ride, von Englisch to park, abstellen, parken und to ride, fahren, oft auch Parken und Reisen genannt) bezeichnet ein Prinzip der … Deutsch Wikipedia
Park-and-Ride-Anlage — Darstellung einer öffentlichen Verkehrslinie mit P+R Verknüpfungspunkt Park and Ride (auch Park und Ride, von Englisch to park, abstellen, parken und to ride, fahren, oft auch Parken und Reisen genannt) bezeichnet ein Prinzip der … Deutsch Wikipedia
Park and ride — ehemaliges Zeichen 316 „Parken und Reisen“ der StVO … Deutsch Wikipedia
Park-and-Ride-System — Park and Ride Sys·tem [paː(r)kənd raɪd ] das; ein System, bei dem man sein Auto auf einem großen Parkplatz am Stadtrand, Bahnhof o.Ä. abstellen und mit dem Zug, Bus o.Ä. weiterfahren kann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Park-and-ride-System — Park and ride Sys|tem [...|ɛnt rai̮t... ] <englisch amerikanisch> (Verkehrssystem, bei dem die Autofahrer am Stadtrand parken und mit öffentlichen Verkehrsmitteln in die Innenstadt fahren) … Die deutsche Rechtschreibung
Park and rail — Park and rail, seltener Park und Rail (zu Deutsch: „Parken und Bahn fahren“) bezeichnet ein Prinzip der Verkehrsplanung, bei dem in der Nähe von größeren Bahnhöfen des öffentlichen Nah und Fernverkehrs Abstellmöglichkeiten für Pkw, teilweise auch … Deutsch Wikipedia
Park-and-Rail — (zu deutsch Parken und Bahn fahren) bezeichnet ein Prinzip der Verkehrsplanung, bei dem in der Nähe von größeren Bahnhöfen des öffentlichen Nah und Fernverkehrs Abstellmöglichkeiten für PKW, teilweise auch Motorräder und Busse, zur Verfügung… … Deutsch Wikipedia
Ride the Lightning — Studioalbum von Metallica Veröffentlichung 30. Juli 1984 (Megaforce Records, Music for Nations) 19. November 1984 (Elektra Records) … Deutsch Wikipedia
Park-and-play — Als Park and play (englisch für: Parken und Spielen; auch: Park n play oder Park ’n’ play; kurz: P+P, P P bzw. orthografisch korrekt P + P rsp. P P) wird eine Ausführungsform des Spielbootfahrens (Playboating), einer Unterform des… … Deutsch Wikipedia