-
1 Parisienne
A French woollen dress material woven in small brocade designs, from merino wool in light weights. It has a soft handle and is dyed black. It was also made in Yorkshire about 1840 of worsted yarns. -
2 Parisienne
-
3 parisienne
subst. palm leaf -
4 parisienne
n. Parisian -
5 parisienne
• pariisitar -
6 Parisienne, à la
varied vegetable garnish which generally includes potato balls that have been fried and tossed in a meat glaze. -
7 parisienne
( FRANCE)garnish of fried potato balls -
8 agglomération parisienne
Paris and its suburbs, greater Paris -
9 région parisienne
the Paris area, the area around Paris -
10 pariisitar
• parisienne -
11 Pařížanka
-
12 parisien
parisien, -ienne [paʀizjɛ̃, jεn]1. adjective2. masculine noun, feminine* * *- ienne paʀizjɛ̃, ɛn adjectif [agglomération, accent, vie] Parisian; [bassin, banlieue, région] Paris (épith)* * *paʀizjɛ̃, jɛn nm/f Parisien, -ne* * *parisien, - ienne ⇒ Les villes adj [agglomération, accent, vie] Parisian; [bassin, banlieue, région] Paris ( épith).( féminin parisienne) [parizjɛ̃, ɛn] adjectif1. [relatif à Paris, sa région] Paris (modificateur)[natif de Paris, habitant à Paris] Parisianla vie parisienne life in Paris, Parisian life2. [typique de Paris] Parisian———————— -
13 région
région [ʀeʒjɔ̃]feminine noun• la région parisienne/londonienne the Paris/London region• si vous passez dans la région, allez les voir if you are in the area, go and see them━━━━━━━━━━━━━━━━━The 22 régions are the largest administrative divisions in France, each being made up of several « départements ». Each région is administered by a « conseil régional », whose members « les conseillers régionaux » are elected for a six-year term in the « élections régionales ». The expression la région is also used by extension to refer to the regional council itself. → DÉPARTEMENT ÉLECTIONS* * *The largest administrative unit in France, consisting of a number of départements. Each has its own Conseil régional (regional council) which has responsibilities in education and economic planning* * *ʀeʒjɔ̃ nf* * *région ⇒ Les régions nf1 Admin region; la région parisienne the Paris region;2 Géog ( territoire) region; ( autour d'un lieu) area; les régions tropicales/froides tropical/cold regions; le Vésuve et sa région Vesuvius and the surrounding area; le vin de la région the local wine; en région journ in the regions;3 Anat region; la région lombaire the lumbar region;5 fig region; les régions supérieures du savoir the loftier realms of knowledge.ⓘ Région The largest administrative unit in France, consisting of a number of départements. Each has its own Conseil régional (regional council) which has responsibilities in education and economic planning.[reʒjɔ̃] nom féminin1. GÉOGRAPHIE regionrégion industrielle/agricole industrial/agricultural regionles régions tempérées/polaires the temperate/polar regionsle nouveau médecin n'est pas de la région the new doctor isn't from the area ou from around herela région parisienne the Paris area, the area around Paris2. ANATOMIErégion cervicale/lombaire cervical/lumbar regionRégion nom fémininOne of the three main administrative divisions in France, the région was created in 1982. There are twenty-six in all, four of which are overseas. Each région groups together several départements and is administered by a conseil régional, headed by the président du conseil régional. -
14 Pariserin
* * *Pa|ri|se|rin [pa'riːzərɪn]f -, -nenParisienne* * *Pa·ri·se·rin<-, -nen>* * *die; Pariserin, Pariserinnen Parisian* * ** * *die; Pariserin, Pariserinnen Parisian -
15 agglomération
agglomération [aglɔmeʀasjɔ̃]feminine nouna. ( = ville) town• la vitesse est limitée à 50 km/h en agglomération the speed limit is 50km/h in built-up areasb. [de matériaux] conglomeration* * *aglɔmeʀasjɔ̃vitesse maximum en agglomération — Automobile maximum speed in built-up areas
2) Technologie agglomeration (de of)* * *aɡlɔmeʀasjɔ̃ nf1) (= ville) town2) (du point de vue des transports) built-up area3) [choses, éléments] conglomeration* * *1 ( ville) town; ( village) village; l'agglomération lyonnaise Lyons and its suburbs; vitesse maximum en agglomération Aut maximum speed in built-up areas;2 Tech agglomeration (de of).[aglɔmerasjɔ̃] nom féminin1. [ville et sa banlieue] townl'agglomération parisienne Paris and its suburbs, greater Paris3. [assemblage] conglomeration -
16 RP
RPplural feminine noun( = relations publiques) PR* * *1. abr nf2.abr nfpl relations publiques PR* * *nom féminin pluriel————————nom féminin1. → link=recette recette principale2. → link=région région parisienne———————— -
17 scène
scène [sεn]feminine nouna. ( = estrade) stage• occuper le devant de la scène to be at the front of the stage ; (figurative) to be in the forefront• il se produira or sera sur la scène de l'Olympia en janvier he'll be performing at the Olympia in Januaryb. ( = action, division) scene• scène d'action/d'amour (Cinema) action/love scenec. ( = décor) scened. ( = spectacle, confrontation) scenee. ( = domaine) scene• sur la scène politique/internationale on the political/international scenef. ( = tableau) scene• mettre en scène (Theatre) [+ histoire, personnage] to present ; [+ auteur] to stage the play(s) of ; [+ pièce de théâtre, film] to direct• mise en scène (Cinema, theatre) ( = production) production• toute cette mise en scène pour nous faire croire que... this whole performance was to make us believe that...* * *sɛn‘en scène!’ — ‘on stage!’
2) (subdivision, action) scene3) ( activité théâtrale) stagequitter la scène — ( métier) to give up the stage
la scène parisienne — Parisian theatre [BrE]
musique de scène — music for the theatre [BrE]
mettre ‘Phèdre’ en scène — [troupe] to stage ‘Phèdre’; [personne] to direct ‘Phèdre’
4) ( actualité) sceneoccuper le devant de la scène — fig to be in the news
5) ( esclandre)6) (épisode, spectacle) scene•Phrasal Verbs:* * *sɛn nf1) [film, pièce de théâtre] sceneActe II, scène 3 — Act II, scene 3
2) (= estrade) stageentrer en scène — to come on stage, figto arrive on the scene
mettre en scène THÉÂTRE — to stage, CINÉMAto direct
3) (= art dramatique)4) (= endroit où se passe qch) scene5) (= vision, spectacle) sceneIl découvrit une scène d'horreur. — He came upon a horrific scene.
6)faire une scène à qn; Il m'a fait une scène. — He made a scene.
* * *scène nf1 Théât ( plateau) stage; scène tournante revolving stage; être en or sur scène to be on stage; ‘en scène!’ ‘on stage!’; entrer en scène to come on; entrée en scène entrance; sortir de scène to go off; le rideau de scène the curtain;2 (subdivision, action) scene; acte I scène 3 act I scene 3; la scène se passe à Paris the scene is set in Paris; les scènes d'amour the love scenes;3 ( activité théâtrale) stage; quitter la scène ( métier) to give up the stage; la scène parisienne Parisian theatreGB; musique de scène music for the theatreGB; maquillage/costume de scène theatrical make-up/costume; mettre ‘Phèdre’ en scène [troupe] to stage ‘Phèdre’; [personne] to direct ‘Phèdre’; mettre en scène un film to direct a film; mettre en scène l'avarice to portray greed; une excellente mise en scène an excellent production; mise en scène d'Ariane Mnouchkine directed by Ariane Mnouchkine; roman porté à la scène novel adapted for the stage; à la scène comme à la ville on stage and off;4 ( actualité) scene; sur la scène internationale/politique on the international/political scene; occuper le devant de la scène fig to be in the news;5 ( esclandre) faire (toute) une scène (à qn) to throw a fit○; faire une scène de jalousie to throw a jealous fit○;6 (épisode, spectacle) scene; scènes bibliques/de chasse Biblical/hunting scenes; scènes de panique/torture scenes of panic/torture; un accident, c'est toujours une scène pénible an accident is always a terrible sight; il a assisté à toute la scène he saw the whole thing.scène d'intérieur Art interior; scène de ménage domestic dispute; scène originaire or primitive primal scene.jouer la grande scène du deux○ à qn to make a grand drama of it.[sɛn] nom féminin1. [plateau d'un théâtre, d'un cabaret etc.] stage(tout le monde) en scène, s'il vous plaît! the whole cast on stage, please!sortir de scène to come off stage, to exit2. [art dramatique]mettre "Phèdre" en scènea. [monter la pièce] to stage "Phèdre"b. [diriger les acteurs] to direct "Phèdre"la première scène the first ou opening scenela scène finale the last ou closing scenedans la scène d'amour/du balcon in the love/balcony scenela scène se passe à Montréal the action takes place in ou the scene is set in Montreal4. [décor] scene5. [moment, événement] scene6. [dispute] scene8. (figuré)la scène internationale/politique the international/political scene9. PSYCHOLOGIEscène primitive ou originaire primal scene -
18 Ile de France
the region of France surrounding Paris, consisting of eight departments. The Ile de France is the most prosperous region in France, and one of the most prosperous regions in Europe. With 11.6 million inhabitants, it is also the most populated region in France. Until 1976, theIle de France was known as the District de la région parisienne.; it is still commonly referred to in speech and in print as the Région Parisienne.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Ile de France
-
19 парижанка
1) General subject: Parisian2) French: Parisienne -
20 по-парижски
General subject: a la parisienne
См. также в других словарях:
Parisienne — (franz. Pariserin, pariserisch (fem.) oder verkürzt für à la mode parisienne pariserisch, Pariser Art) bezeichnet: Parisienne (Zigarettenmarke), eine der meistverkauften Zigarettenmarken in der Schweiz Parisienne (Küche), Relevé Garnitur… … Deutsch Wikipedia
Parisienne — Pa ri si enne , n. [F.] A female native or resident of Paris. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Parisienne — Parisienne, 1) (Pariser Hymne), Freiheitslied auf die Julirevolution von 1830, von Casimir Delavigne gedichtet, mit den Worten beginnend: Peuple français, peuple des braves; 2) (Schriftg.), so v.w. Nompareil; 3) der frühere Name für Fiacre, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Parisienne — (Pariser Hymne), das von Delavigne (s. d.) zur Verherrlichung der Julirevolution 1830 gedichtete, in Frankreich sehr populär gewordene Freiheitslied mit dem Anfangsvers: »Peuple français, peuple des braves«. In französischen Buchdruckereien ist P … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Parisienne — Parisienne, gemustertes Seidengewebe, s. Weberei … Lexikon der gesamten Technik
Parisienne — Parisĭenne (Pariser Hymne), Freiheitslied zur Verherrlichung der Julirevolution (1830), gedichtet von Delavigne, komponiert von Auber. – P. heißt auch ein kleingemustertes Seidengewebe … Kleines Konversations-Lexikon
Parisienne — Parisienne, Pariser Hymne, mattes Festgedicht Cas. Delavignes auf die Julirevolution, componirt von Auber … Herders Conversations-Lexikon
Parisienne — Parisienne, pariserhymnen, digtet 1830 af Casimir Delavigne til forherligelse af julirevolutionen, med musik af Auber, og foredraget i Paris operaen som Hymne bourgeois. Den begynder med ordene: Peuple francais, peuple de braves … Danske encyklopædi
Parisienne — ► NOUN ▪ a Parisian girl or woman … English terms dictionary
Parisienne — La Parisienne Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Parisienne est : La Parisienne, comédie d’Henry Becque (1885) La Parisienne, téléfilm français de Jean Kerchbron (1967) La… … Wikipédia en Français
parisienne — ● parisien, parisienne adjectif et nom De Paris. Relatif à Paris, à sa région : Banlieue parisienne. Qui porte le cachet particulier de Paris, qui appartient au milieu du Tout Paris : Une fête bien parisienne. ● parisien, parisienne (citations)… … Encyclopédie Universelle