-
1 пакетирование
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пакетирование
-
2 машинная упаковка
-
3 расфасовка и упаковка
Russian-german polytechnic dictionary > расфасовка и упаковка
-
4 пакетирование
Paketieren n -
5 пакетирование
пакетирование
Ндп. пакетизация
Формирование и скрепление грузов в укрупненную грузовую единицу, обеспечивающее при доставке в установленных условиях их целостность, сохранность и позволяющее механизировать погрузочно-разгрузочные и складские работы.
[ ГОСТ 21391-84]
[ ГОСТ 18288-87]
[ ГОСТ 16299-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- производство лесопильное
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
39. Пакетирование
Ндп. Пакетизация
D. Paketieren
E. Packing
F. Empaketage
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пакетирование
-
6 пакетирование
Paketieren, Paketierung -
7 брикетировать
v1) gener. paketieren, brikettieren2) eng. pressen, zu Tabletten pressen3) mining. pressen (уголь, руду) -
8 запаковывать
-
9 машинная упаковка
-
10 пакетирование
n1) comput. Verpackung2) eng. Paketieren, Palettieren3) chem. Laminieren4) silic. Paketierung (стеклопакетов)6) f.trade. Packen, Paketierung7) plast. Schichten, Schichtung8) wood. Bundbildung, Bündeln, Paketierung (пиломатериалов)9) shipb. Paketisierung -
11 пакетировать
v1) gener. paketieren2) comput. stapeln3) wood. Palettieren, schichten, zusammenrücken (бревна, хлысты) -
12 паковать
-
13 раскладывать по пакетам
vgener. paketierenУниверсальный русско-немецкий словарь > раскладывать по пакетам
-
14 расфасовка и упаковка
neng. PaketierenУниверсальный русско-немецкий словарь > расфасовка и упаковка
-
15 расфасовывать
v1) gener. abfassen, abfüllen, abpacken2) eng. einfüllen, füllen, in standardisierten Kassetten verpacken (z. Â. Fotofilme)3) econ. paketieren4) pack. konfektionieren5) f.trade. dosieren, abwägen und abpacken -
16 собирать в пачки
vroad.wrk. paketieren -
17 создавать пакеты
vradio. paketieren -
18 фасовать
v1) gener. eintüten, paketieren2) eng. in standardisierten Kassetten verpacken (z. Â. Fotofilme)3) food.ind. packen, einfüllen4) f.trade. abfüllen, abpacken, auswiegen, dosieren -
19 шихтовка пакета листовой стали
nel.mach. PaketierenУниверсальный русско-немецкий словарь > шихтовка пакета листовой стали
-
20 расфасовывать
abpacken, dosieren, paketierenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > расфасовывать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Paketieren — Paketieren. 1. bei der Herstellung von Eisenblöcken durch Schweißen das Zusammenlegen der zu einem Block zu verschweißenden Stäbe (Rohschienen vom Puddelprozeß, Abfälle von Flußschweißeisen); 2. beim Siemens Martin Prozeß und auch bei andern… … Lexikon der gesamten Technik
paketieren — paketieren:⇨verpacken(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
paketieren — zusammenfügen * * * pa|ke|tie|ren <sw. V.; hat (Fachspr.): zu Paketen, Packungen ab , verpacken: Lebensmittel p. Dazu: Pa|ke|tie|rung, die; , en. * * * pa|ke|tie|ren <sw. V.; hat (Fachspr.): zu Paketen, Packungen ab , verpacken: Bausteine,… … Universal-Lexikon
paketieren — pa|ke|tie|ren 〈V.〉 in Pakete, als Paket verpacken … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
paketieren — pa|ke|tie|ren <zu ↑...ieren> einwickeln, verpacken, zu einem Paket machen … Das große Fremdwörterbuch
paketieren — pa|ke|tie|ren (zu einem Paket machen) … Die deutsche Rechtschreibung
zusammenfügen — paketieren; aneinander fügen; verbinden; fest verbinden; verkleben; installieren; einbauen; einsetzen; montieren; einrichten; einpassen; … Universal-Lexikon
IBM WebSphere — WebSphere ist eine Produktlinie der Firma IBM, die unterschiedliche Software für Anwendungsintegration, Infrastruktur (z. B. Transaktionen und Warteschlangen) und eine integrierte Entwicklungsumgebung umfasst. Bekannte WebSphere Produkte sind… … Deutsch Wikipedia
IBM Websphere — WebSphere ist eine Produktlinie der Firma IBM, die unterschiedliche Software für Anwendungsintegration, Infrastruktur (z. B. Transaktionen und Warteschlangen) und eine integrierte Entwicklungsumgebung umfasst. Bekannte WebSphere Produkte sind… … Deutsch Wikipedia
PEAR — Die Abkürzung PEAR bezeichnet: PHP Extension and Application Repository, Sammlung von Modulen und Erweiterungen für die Skriptsprache PHP Princeton Engineering Anomalies Research, Institut der Universität Princeton, das Beeinflussung von… … Deutsch Wikipedia
Pear — Die Abkürzung PEAR bezeichnet: PHP Extension and Application Repository, Sammlung von Modulen und Erweiterungen für die Skriptsprache PHP Princeton Engineering Anomalies Research, Institut der Universität Princeton, das Beeinflussung von… … Deutsch Wikipedia