-
1 Verschraubung
Verschraubung f <Verschraubung; Verschraubungen> sešroubování n -
2 Verschraubung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verschraubung
-
3 Verschraubung
Verschraubung f =, -en тех.1. болтово́е [винтово́е] соедине́ние;2. сви́нчивание; соедине́ние болта́ми, сбо́лчивание -
4 Verschraubung
-
5 Verschraubung
-
6 Verschraubung
сущ.1) мед. остеосинтез (скрепление костных отломков при помощи каких-либо конструкций (обычно металлических) - Википедия)2) тех. винтовое соединение, привинчивание, резьбовое соединение, свинчивание3) авт. завинчивание, резьбовая заглушка, резьбовая пробка4) дор. винтовое закрепление, соединение при помощи болтов5) лес. болтовое соединение6) свар. винтовое крепление7) гидравл. штуцерное соединение, соединительный штуцер8) судостр. нажимная втулка, нарезная пробка, ниппель, сбалчивание -
7 Verschraubung
f < füg> ■ bolting; bolting-up; screw joint; screwing; threaded joint; threaded assembly; assembly; threaded connection -
8 Verschraubung
Verschraubung1 f STB bolting, thread jointVerschraubung2 f TECH bolted connection (mit Durchsteckschrauben); coupling, coupling piece, joining element, union joint (Verbindungsteil); screwed connection, screwed joint, screw connection, screw fitting, screw joint, screw union, screwing, screwed union (geschraubte Verbindung); threaded joint (Schraubverbindung); nut union, pipe cooupling, pipe union, tube fitting, union piece (für Rohre) -
9 Verschraubung
-
10 Verschraubung
fрезьбовое [винтовое] соединение; привинчивание; свинчиваниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verschraubung
-
11 Verschraubung
fсоединение болтамиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Verschraubung
-
12 Verschraubung
(f)штуцерное (резьбовое) соединениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Verschraubung
-
13 Verschraubung
f́1. завинчивание, привинчивание2. винтовое соединение, резьбовое соединение3. резьбовая пробка, резьбовая заглушкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Verschraubung
-
14 Verschraubung
f́1. свинчивание, привинчивание2. болтовое соединение; винтовое соединениеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Verschraubung
-
15 Verschraubung
fвинтовое соединение (с гайками) (с) -
16 Verschraubung
f винтовое соединение с.; привинчивание с.; резьбовое соединение с.; свинчивание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verschraubung
-
17 Verschraubung
1) Verschrauben: Anschrauben приви́нчивание. Zusammenschrauben сви́нчивание. Zuschrauben зави́нчивание2) Verschluß зави́нчивающаяся кры́шка -
18 Verschraubung f [Fitting, Rohrverschraubung]
фитинг {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Verschraubung f [Fitting, Rohrverschraubung]
-
19 Verschraubung f [von Schrauben gehaltene Befestigung]
винтова връзка {ж}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Verschraubung f [von Schrauben gehaltene Befestigung]
-
20 Verschraubung
fArchitektur & Tragwerksplanung bolting, union, Beschläge & Einrichtung, Holztragwerk bolting, Natursteingebäude, Stahl- & Aluminiumkonstruktionen, Werkstoffeigenschaften screwed connection
См. также в других словарях:
Verschraubung — Eine Verschraubung dient zum schnellen und sicheren Verbinden von Schlauch oder Rohrleitungen mit einem Gewinde, ohne die zu verbindenden Bauteile selbst relativ zueinander verdrehen zu müssen. Im Gegensatz zu einer Flanschverbindung ist eine… … Deutsch Wikipedia
Verschraubung — Ver|schrau|bung 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 das Verschrauben II 〈zählb.〉 Verschluss zum Schrauben * * * Ver|schrau|bung, die; , en: 1. das Verschrauben; das Verschraubtwerden. 2. aus Schrauben bestehende, von Schrauben gehaltene Befestigung. * * *… … Universal-Lexikon
Verschraubung — Ver|schrau|bung … Die deutsche Rechtschreibung
Doppelmaulschlüssel — Ein Schraubenschlüssel ist ein Handwerkzeug zum Anziehen oder Lösen von Schrauben und Muttern mit verschiedenen Antriebsprofilen. Vier Schraubenschlüssel: hinten zwei Doppelmaulschlüssel, vorne zwei Ring Maulschlüssel Schraubenschlüssel werden… … Deutsch Wikipedia
Gabel-Ringschlüssel — Ein Schraubenschlüssel ist ein Handwerkzeug zum Anziehen oder Lösen von Schrauben und Muttern mit verschiedenen Antriebsprofilen. Vier Schraubenschlüssel: hinten zwei Doppelmaulschlüssel, vorne zwei Ring Maulschlüssel Schraubenschlüssel werden… … Deutsch Wikipedia
Gabelschlüssel — Ein Schraubenschlüssel ist ein Handwerkzeug zum Anziehen oder Lösen von Schrauben und Muttern mit verschiedenen Antriebsprofilen. Vier Schraubenschlüssel: hinten zwei Doppelmaulschlüssel, vorne zwei Ring Maulschlüssel Schraubenschlüssel werden… … Deutsch Wikipedia
Maulschlüssel — Ein Schraubenschlüssel ist ein Handwerkzeug zum Anziehen oder Lösen von Schrauben und Muttern mit verschiedenen Antriebsprofilen. Vier Schraubenschlüssel: hinten zwei Doppelmaulschlüssel, vorne zwei Ring Maulschlüssel Schraubenschlüssel werden… … Deutsch Wikipedia
Nusskasten — Ein Schraubenschlüssel ist ein Handwerkzeug zum Anziehen oder Lösen von Schrauben und Muttern mit verschiedenen Antriebsprofilen. Vier Schraubenschlüssel: hinten zwei Doppelmaulschlüssel, vorne zwei Ring Maulschlüssel Schraubenschlüssel werden… … Deutsch Wikipedia
Ringschlüssel — Ein Schraubenschlüssel ist ein Handwerkzeug zum Anziehen oder Lösen von Schrauben und Muttern mit verschiedenen Antriebsprofilen. Vier Schraubenschlüssel: hinten zwei Doppelmaulschlüssel, vorne zwei Ring Maulschlüssel Schraubenschlüssel werden… … Deutsch Wikipedia
Schraubenschlüssel — Vier Schraubenschlüssel: hinten zwei Doppelmaulschlüssel, vorne zwei Ring Maulschlüssel … Deutsch Wikipedia
Stecknuss — Ein Schraubenschlüssel ist ein Handwerkzeug zum Anziehen oder Lösen von Schrauben und Muttern mit verschiedenen Antriebsprofilen. Vier Schraubenschlüssel: hinten zwei Doppelmaulschlüssel, vorne zwei Ring Maulschlüssel Schraubenschlüssel werden… … Deutsch Wikipedia