-
1 Paris
Paris [paʀi]* * *paʀinom propre Paris••avec des si, on mettrait Paris en bouteille — ≈ if wishes were horses, beggars would ride Proverbe
* * *paʀi nà Paris [vivre] — in Paris, [aller] to Paris
Cela fait huit ans qu'elle habite à Paris. — For eight years she's been living in Paris.
Ils vont à Paris au mois d'avril en général. — They usually go to Paris in April.
* * *Paris ⇒ Les villes npr Paris.[pari] nom propre1. The name Paris followed by a number or Roman numeral refers to a Paris university: Paris-VII (the science faculty at Jussieu), Paris-IV (the Sorbonne), Paris-X (Nanterre university) etc.2. When Paris is followed by an ordinal number, this refers to an arrondissement: Paris quinzième, Paris quatrième etc. -
2 Paris
-
3 Paris
-
4 Paris
-
5 Paris
ParisPaříž m -
6 Paris
avoir un œil à Paris, l'autre à Pontoise — см. avoir un œil qui dit merde à l'autre
-
7 Paris
-
8 Paris
сущ.общ. Париж -
9 paris
باريسرهان -
10 paris
nv. PARI (Aix, Albanais, Annecy, Arvillard, Montagny-Bozel), Pa-i (Peisey), Pèri (Table). -
11 paris
noun m pltips -
12 paris-brest
[paʀibʀɛst]Nom masculin invariable anel de massa de carolina, recheado de creme praliné e coberto com amêndoas raladas* * *[paʀibʀɛst]Nom masculin invariable anel de massa de carolina, recheado de creme praliné e coberto com amêndoas raladas -
13 paris-brest
paris-brest nm inv: pastry with praline filling sprinkled with almonds.[paribrɛst] nom masculin invariable -
14 Paris est arrosée par la Seine
Paris est arrosée par la SeineDictionnaire français-néerlandais > Paris est arrosée par la Seine
-
15 Paris ne s'est pas fait en un jour.
Paris ne s'est pas fait en un jour.Paříž nebyla vystavěna za den.Dictionnaire français-tchèque > Paris ne s'est pas fait en un jour.
-
16 Paris possède de beaux monuments.
Paris possède de beaux monuments.Paříž se honosí krásnými pomníky.Dictionnaire français-tchèque > Paris possède de beaux monuments.
-
17 paris-brest
-
18 Paris ne s'est pas fait en un jour
prov.(Paris ne s'est pas [или n'a pas été] fait [или bâti] en un jour)Париж не один день строился ≈ не сразу Москва строилась- Paris ne s'est pas bâti en un jour, vous voyez, je n'ai pas oublié en Chine mes classiques. (R. Jouglet, Les premiers feux du jour.) — - Париж не один день строился. Как видите, в Китае я не забыл своих классиков.
Dictionnaire français-russe des idiomes > Paris ne s'est pas fait en un jour
-
19 Paris est le paradis des femmes et l'enfer des chevaux
prov. уст.(Paris (, disait-on jadis,) est le paradis des femmes (, le purgatoire des hommes) et l'enfer des chevaux)Париж (, говорили когда-то,) - рай для женщин (, чистилище для мужчин) и ад для лошадейDictionnaire français-russe des idiomes > Paris est le paradis des femmes et l'enfer des chevaux
-
20 Paris-Dakar
[paridakar] nom masculin
См. также в других словарях:
Paris-SG — Paris Saint Germain Football Club « PSG » redirige ici. Pour les autres significations, voir PSG (homonymie) … Wikipédia en Français
Paris S-G — Paris Saint Germain Football Club « PSG » redirige ici. Pour les autres significations, voir PSG (homonymie) … Wikipédia en Français
Paris SG — Paris Saint Germain Football Club « PSG » redirige ici. Pour les autres significations, voir PSG (homonymie) … Wikipédia en Français
Paris sg — Paris Saint Germain Football Club « PSG » redirige ici. Pour les autres significations, voir PSG (homonymie) … Wikipédia en Français
Paris FC — Paris Football Club Paris FC Gén … Wikipédia en Français
Paris — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase París (desambiguación). Los amores de Paris y Helena (1788), pintado por J. L. David. En la mitología griega, Paris, en … Wikipedia Español
Paris — PARIS, ĭdis, Gr. Πάρις, ιδος, (⇒ Tab. XXXI.) 1 §. Namen. Paris soll er von παριέναι, vorüber gehen, heißen, weil er sein Schicksal, da er weggesetzet worden und sterben sollen, glücklich übergangen; nicht aber von dem Korbe, πήρα, worinnen er… … Gründliches mythologisches Lexikon
Paris UC — Paris université club Paris Université Club Club fondé en … Wikipédia en Français
Paris SG — Voller Name Paris Saint Germain Football Club Gegründet 1970 Stadion … Deutsch Wikipedia
Paris HB — Paris Handball Paris Handball Géné … Wikipédia en Français
Paris HB — Voller Name Paris Handball Gegründet 1941 Vereinsfarben rot Halle Stade Pierre de Coubertin … Deutsch Wikipedia
