-
1 Ouest-Allemande
f ( m - Ouest-Allemand) -
2 ouest-allemande
adj ( fém от ouest-allemand) -
3 Ouest-Allemande
сущ. -
4 ouest-allemande
ألمانى غربى -
5 ouest-allemand
ouest-allemand, e [wεstalmɑ̃, ɑ̃d]adjective* * *ouest-allemande, mpl ouest-allemands wɛstalmɑ̃, ɑ̃d adjectif West German* * *wɛstalmɑ̃, ɑ̃d adj ouest-allemand, -e* * *( féminin ouest-allemande, pluriel masculin ouest-allemands, pluriel féminin ouest-allemandes) [wɛstalmɑ̃, ɑ̃d] adjectif -
6 Ouest-Allemand
m (f - Ouest-Allemande)немец [немка] из Западной Германии -
7 ouest-allemand
-
8 ألمانى غربى
ouest-allemande; ouest-allemand -
9 annoncer la couleur
2) разг. говорить прямо, выкладыватьDans le domaine de la politique extérieure, les pressions de Washington sur l'opinion ouest-allemande ont porté leurs fruits. En affirmant que la non-implantation de nouvelles armes nucléaires serait "une catastrophe" pour l'OTAN, dont les États-Unis devraient en tirer les conséquences, M. Reagan avait annoncé la couleur. (l'Humanité.) — В области внешней политики давление Вашингтона на западногерманское общественное мнение принесло свои плоды. Утверждая, что, если не установить новое ядерное оружие в Европе, то для НАТО это явилось бы "катастрофой", которая имела бы серьезные последствия для Соединенных Штатов, Рейган высказался вполне откровенно.
4) разг. сделать заказ, заказать (в кафе и т.д.)Dictionnaire français-russe des idiomes > annoncer la couleur
-
10 немка из Западной Германии
ngener. Ouest-AllemandeDictionnaire russe-français universel > немка из Западной Германии
-
11 allemand
allemand, e [almɑ̃, ɑ̃d]1. adjective2. masculine noun( = langue) German3. masculine noun, feminine* * *
1.
allemande almɑ̃, ɑ̃d adjectif German
2.
nom masculin Linguistique German* * *almɑ̃, ɑ̃d nm/f Allemand, -e* * *A ⇒ Les nationalités adj German.( féminin allemande) [almɑ̃, ɑ̃d] adjectifallemand nom masculinallemande nom féminin -
12 German
German [ˈdʒɜ:mən]1. adjectiveallemand ; [teacher] d'allemand• East/West German d'Allemagne de l'Est/de l'Ouest est-/ouest-allemand2. nounb. ( = language) allemand m3. compounds* * *['dʒɜːmən] 1.1) ( person) Allemand/-e m/f2) ( language) allemand m2.adjective [custom, food etc] allemand; [ambassador, embassy] d'Allemagne; [teacher, course] d'allemand -
13 West-Duitser
См. также в других словарях:
ouest-allemand, ouest-allemande, ouest-allemands, ouest-allemandes — ● ouest allemand, ouest allemande, ouest allemands, ouest allemandes adjectif et nom De la République fédérale d Allemagne, avant l unification de ce pays, en 1990 … Encyclopédie Universelle
ouest — [ wɛst ] n. m. inv. et adj. inv. • 1379; west fin XIIe; de l a. angl. I ♦ N. m. inv. 1 ♦ Celui des quatre points cardinaux qui est situé à l opposé de l est, dans une direction qui forme un angle de 900 avec la direction du nord. ⇒ couchant,… … Encyclopédie Universelle
ALLEMANDE (LANGUE) — L’allemand est l’une des grandes langues de culture de l’Occident, malgré des revers récents qui lui ont fait perdre beaucoup de terrain à l’est de l’Oder, et sans doute aussi beaucoup de prestige. Cent millions d’hommes ont l’allemand pour… … Encyclopédie Universelle
Ouest-allemand — Allemagne de l Ouest République fédérale d’Allemagne Bundesrepublik Deutschland de 1949 1990 … Wikipédia en Français
République démocratique allemande — Pour les articles homonymes, voir RDA et DDR. République démocratique allemande Deutsche Demokratische Republik (de) 1949 – 1990 … Wikipédia en Français
Réunification allemande — La réunification allemande désigne les événements qui, d octobre 1989 à octobre 1990, ont conduit à l intégration de la République démocratique allemande dans la République fédérale d Allemagne, laquelle était constituée alors par les Länder… … Wikipédia en Français
ALLEMAGNE - République démocratique allemande — La Deutsche Demokratische Republik (D.D.R., en français R.D.A.) s’est comportée depuis sa création en 1949 comme la démocratie populaire la plus fidèle à Moscou et comme l’une des plus réticentes à faire place aux aspirations libérales qui se… … Encyclopédie Universelle
Republique democratique allemande — République démocratique allemande Pour les articles homonymes, voir RDA et DDR. République démocratique allemande Deutsche Demokratische Republik … Wikipédia en Français
République Démocratique Allemande — Pour les articles homonymes, voir RDA et DDR. République démocratique allemande Deutsche Demokratische Republik … Wikipédia en Français
Histoire allemande — Histoire de l Allemagne Histoire de l’Allemagne Peuples germaniques Grandes invasions Migrations germaniques Germanie franque Francie orientale Royaume de Germanie Saint Empire romain germanique Confédération du Rhin Confédération germanique… … Wikipédia en Français
Litterature allemande de science-fiction — Littérature allemande de science fiction Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B … Wikipédia en Français