-
1 originals
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > originals
-
2 Bearbeiten ohne Veränderung des Originals
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Bearbeiten ohne Veränderung des Originals
-
3 Sprache des Originals
сущ.лингв. язык-источникУниверсальный немецко-русский словарь > Sprache des Originals
-
4 Zusammenstellung des Originals
сущ.воен. составление оригинала (карты)Универсальный немецко-русский словарь > Zusammenstellung des Originals
-
5 Die Übersetzung hält sich genau an den Geist des Originals.
The translation is faithful to the spirit of the original.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die Übersetzung hält sich genau an den Geist des Originals.
-
6 Original
I Adj. original; (echt) genuine; eine originale künstlerische Leistung an original artistic achievementII Adv.: original verpackt in the original packaging; die Vase ist original 2. Dynastie it is a genuine ( oder authentic) Second Dynasty vase; original übertragen TV etc.: transmit live* * *das Originaloriginal* * *Ori|gi|nal [origi'naːl]nt -s, -e1) original2) (Mensch) character* * *1) (existing at the beginning; first: This part of the house is new but the rest is original.) original2) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) origin3) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) origin* * *Ori·gi·nal<-s, -e>[origiˈna:l]nt1. (Urversion) originalim \Original in the original2. (Mensch) original, character* * *das; Originals, Originale1) (Urschrift o. ä.) original2) (eigenwilliger Mensch) character* * *1. Bild etc: original; FILM original version; Schriftstück: auch original copy; Tonband etc: master (copy);im Original in the original;der Titel lautet im (englischen) Original … the original (English) title is …;Original mit (deutschen) Untertiteln FILM original version with German subtitles* * *das; Originals, Originale1) (Urschrift o. ä.) original2) (eigenwilliger Mensch) character* * *-e n.original n. -
7 original
I Adj. original; (echt) genuine; eine originale künstlerische Leistung an original artistic achievementII Adv.: original verpackt in the original packaging; die Vase ist original 2. Dynastie it is a genuine ( oder authentic) Second Dynasty vase; original übertragen TV etc.: transmit live* * *das Originaloriginal* * *Ori|gi|nal [origi'naːl]nt -s, -e1) original2) (Mensch) character* * *1) (existing at the beginning; first: This part of the house is new but the rest is original.) original2) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) origin3) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) origin* * *Ori·gi·nal<-s, -e>[origiˈna:l]nt1. (Urversion) originalim \Original in the original2. (Mensch) original, character* * *das; Originals, Originale1) (Urschrift o. ä.) original2) (eigenwilliger Mensch) character* * *eine originale künstlerische Leistung an original artistic achievementB. adv:original verpackt in the original packaging;* * *das; Originals, Originale1) (Urschrift o. ä.) original2) (eigenwilliger Mensch) character* * *-e n.original n. -
8 Nachbildung
f <tech.allg> (Simulation) ■ simulationf <tech.allg> (maßstabsgerechter Nachbau; z.B. von Fahrzeug, Gebäude) ■ modelf <allg.tech> (von Anlagen, Systemen; für Tests, Probeläufe) ■ mock-up -
9 Replik
-
10 Original
Original n <Originals; Originale> orijinal, -in aslı, özgün adj; fam Person kendine özgü, orijinal adj -
11 Zusammenstellung
f́составление; сборка; группирование -
12 Zusammenstellung
(f)составление; сборка; группирование -
13 Imitation
-
14 Original
-
15 Original
-
16 Original
-
17 Original
Original〈o.; Originals, Originale〉♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Originals — This article is about the album by Kurupt. For the R B/Motown recording group, see The Originals. Originals Compilation album by Kurupt … Wikipedia
originals — o·rig·i·nal || É™ rɪdÊ’É™nl n. source from which something arises, originator; prototype, model; original work (as opposed to an imitation) adj. first, primary; innovative, creative; novel … English contemporary dictionary
ITunes Originals — es una serie de publicacionnes de conciertos en formato digital disponibles únicamente a través de iTunes Store. Fue desarrollado y producido largo tiempo por KCRW DJ y el supervisor de música de cine Cris Duridas,[1] que contrataría a Stephen… … Wikipedia Español
iTunes Originals — «iTunes Originals» представляет собой серию цифровых релизов доступных только через ITunes Store. Проект был задуман и развивался длительное время DJ еем радиостанции «KCRW» и руководителем музыкальных фильмов Chris Douridas,[1] который… … Википедия
ITunes Originals — is a series of digital releases available exclusively through the iTunes Store. Each release features the music of a single artist. The releases typically contain more than twenty tracks (some more than thirty), which include music from the… … Wikipedia
Duchy Originals from Waitrose — Type Private,[1] Brand Industry Food Founded 1990 … Wikipedia
Duchy Originals — The Duchy Originals company was set up by Charles, Prince of Wales in 1990 and named after the Duchy of Cornwall estates that are held in trust by the Prince of Wales. [ cite web|url=http://www.duchyoriginals.com/ |title=Duchy Originals ] The… … Wikipedia
ECW Originals — Infobox Wrestling team article name=ECW Originals type=S caption=Sabu, Tommy Dreamer, Rob Van Dam, and The Sandman members=Tommy Dreamer Balls Mahoney Sabu The Sandman Rob Van Dam Stevie Richards Nunzio names= former members= debut=2006 disbanded … Wikipedia
ITunes Originals – Ben Folds — Infobox Album Name = Ben Folds iTunes Originals Type = Studio album Artist = Ben Folds Released = August 30 2005 Recorded = Genre = Pop, rock Length = Label = Sony Producer = Ben Folds Reviews = Last album = Songs for Goldfish (2005) This album … Wikipedia
ITunes Originals – Something for Kate — Infobox Album | Name = iTunes Originals – Something for Kate Type = compilation Artist = Something for Kate Released = May 22 2007 Recorded = Genre = Alternative rock Length = 96 minutes Label = Sony BMG Producer = Reviews = Last album = Desert… … Wikipedia
ECW Originals — Saltar a navegación, búsqueda ECW Originals Tipo: Stable Nombres … Wikipedia Español
