-
1 Ordner
-
2 Mappe
-
3 anlegen
'anleːgənv1) ( bauen) edificar, construir2) ( Leiter) poner, colocar3) ( Akte) hacer una acta4) ( Schiff) NAUT atracar, hacer escala5) ( pflanzen) plantar6) ( Geld) FIN invertir, colocar7)Verband anlegen MED — aplicar una venda, vendar
an| legen(landen) atracar3 dig(gehobener Sprachgebrauch: anziehen) ponerse4 dig (einrichten) instalar; (Garten) plantar; (Straße) trazar; (gründen) fundar; (bauen) construir; (Akte) abrir; (Vorräte) almacenar; (Liste) hacer5 dig (investieren) invertir [in en]6 dig (bezahlen) pagar7 dig (absehen) du legst es wohl auf einen Streit mit mir an me parece que te empeñas en reñir conmigo■ sich anlegen (streiten) pelearsetransitives Verb1. [Garten] construir[Datenbank, Ordner] crear3. [beabsichtigen]es darauf anlegen, etw zu tun tener (la) intención de hacer algo4. [Geld] invertir5. [anlehnen]7. [Ohren] bajar8. [Waffe]————————intransitives Verb1. [Schiff] atracar2. [mit Gewehr]auf etw/jn anlegen apuntar a algo/a alguien————————sich anlegen reflexives Verb
См. также в других словарях:
Ordner — Ordner … Deutsch Wörterbuch
Ordner — steht für: Aktenordner, einen stabilen Hefter zum Einordnen von gelochten Blättern Hefter (Schriftgutbehälter), einen Schriftgutbehälter für gelochtes Schriftgut einen Teil der Verzeichnisstruktur eines Dateisystems eine senkrechte Hilfslinie in… … Deutsch Wikipedia
Ordner — Verzeichnis; Dateiverzeichnis; Mappe * * * Ord|ner [ ɔrdnɐ], der; s, : 1. männliche Person, die beauftragt ist, bei einer Versammlung o. Ä. für einen geordneten äußeren Ablauf zu sorgen: bei dem Fest waren mehrere Ordner eingesetzt. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon
Ordner — Ọrd·ner1 der; s, ; jemand, der bei einer großen Veranstaltung den Teilnehmern ihre Plätze zeigt und Auskunft gibt: den Anweisungen der Ordner folgen || K: Festordner, Saalordner Ọrd·ner2 der; s, ; 1 eine Art Mappe aus dicker Pappe oder Plastik … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ordner — 1. Aufpasser, Aufseher, Festordner; (Jargon): Securitymann, Securitymensch. 2. Aktenordner, Hefter, [Klemm]mappe, Schnellhefter; (veraltet): Registrator. * * * Ordner,der:1.〈MappezurgeordnetenAufbewahrungvonSchriftstücken〉+Ablegemappe·Sammelmappe·… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ordner — der Ordner, (Aufbaustufe) stabiler Hefter zum Einordnen von gelochten Blättern Synonym: Aktenordner Beispiel: Er heftet alle wichtigen Briefe, wie z. B. Rechnungen, in Ordner ab … Extremes Deutsch
Ordner — der Ordner, Für meine Übungen im Deutschkurs habe ich mir einen Ordner gekauft … Deutsch-Test für Zuwanderer
Ordner — ordnen: Das Verb (mhd. ordenen, ahd. ordinōn »in Ordnung bringen, gehörig einrichten; anordnen usw.«) ist aus lat. ordinare »in Reihen zusammenstellen, ordnen; anordnen« entlehnt. Dies ist von lat. ordo (ordinis) »Reihe; Ordnung; Rang, Stand«… … Das Herkunftswörterbuch
Ordner (Gegenstand) — Ein Ordner Exzentermechanik mit Klemmbügel Ein Aktenordner ist ein Hebelordner mit Exzenterverschluss, der als Mittel zur Ordnung der Schriftgutverwaltung dient. Er dient der nach bestimmten Gesichtspunkten (c … Deutsch Wikipedia
Ordner — Ọrd|ner … Die deutsche Rechtschreibung
Elba-Ordner — Ein Ordner Exzentermechanik mit Klemmbügel Ein Aktenordner ist ein Hebelordner mit Exzenterverschluss, der als Mittel zur Ordnung der Schriftgutverwaltung dient. Er dient der nach bestimmten Gesichtspunkten (c … Deutsch Wikipedia
