-
1 Oberluft
-
2 Oberluft
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Oberluft
-
3 Oberluft
Oberluft f -
4 Oberluft
Oberluft f тех. втори́чный во́здух, ве́рхнее дутьё́ -
5 Oberluft
f тех. -
6 Oberluft
сущ.1) тех. вторичный воздух2) тепл. верхнее дутьё, воздух, воздух, подаваемый сверху, воздух, поступающий сверху, вторичное дутьё3) судостр. воздух, идущий поверх колосников -
7 Oberluft
f < verbr> (oberhalb des Rostes eingeblasene sekundäre Verbrennungsluft) ■ overfire air; overgrate blast -
8 Oberluft
f тепл.воздух, поступающий [подаваемый] сверху; вторичное [верхнее] дутьё -
9 Oberluft
(f)верхнее дутьёDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Oberluft
-
10 Oberluft
f верхнее дутьё с. тепл.; воздух м., подаваемый сверху тепл.; воздух м., поступающий сверху тепл.; вторичное дутьё с. тепл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Oberluft
-
11 Oberluft
(f)вторичный воздухDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Oberluft
-
12 Oberluft
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Oberluft
-
13 Oberluft-Zufuhr
f < verbr> ■ overfire air injection -
14 воздух
воздух м., подсасываемый через неплотности Falschluft fвоздух м. в горных выработках, не пригодный для дыхания Bergschwaden m -
15 верхнее дутьё
-
16 воздух, подаваемый сверху
nheat. OberluftУниверсальный русско-немецкий словарь > воздух, подаваемый сверху
-
17 воздух, поступающий сверху
nheat. OberluftУниверсальный русско-немецкий словарь > воздух, поступающий сверху
-
18 вторичное дутьё
-
19 вторичный воздух
adj1) Av. Beiluft (камеры сгорания), zusätzliche Luft2) eng. Beiluft, Luftzuschuß, Mantelluft, Oberluft, Wirbelluft (для перемешивания угольной пыли и воздуха в топке), Zweitluft3) construct. sekundäre Luft4) oil. Zusatzluft5) aerodyn. Mischluft, Nebenluft, Sekundärluft -
20 overfire air
- 1
- 2
См. также в других словарях:
oberluft — m IV, D. u, Ms. oberluftfcie; lm M. y przestarz. «górna część okna z szybami osadzonymi w ruchomej ramie, dająca się osobno otwierać» Otworzyć, zamknąć oberluft. ‹niem.› … Słownik języka polskiego
Oberluft, die — Die Oberluft, plur. car. die obere oder höhere Gegend der Luft des Dunstkreises unsrer Erde; zum Unterschiede von der untern, näher nach der Erde zu befindlichen Luft … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rauchverzehrer — (smoke burner, smoke consumer; fumivore; fumi voro). Einrichtung zur Verzehrung, richtiger Verbrennung der im Feuerungsraum eines Dampfkessels oder in einer sonstigen, Wärme erregenden Anlage sich bildenden Rauchmengen. Bei der Verbrennung von… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Feuerungsanlagen [3] — Feuerungsanlagen. Planrost. Außer den in Bd. 4, S. 3, dargestellten Roststabformen bestehen noch eine große Anzahl anderer [1], bei deren Konstruktion maßgebend war: möglichst gleichmäßige Verteilung der zuzuführenden Luft, Erzielung einer… … Lexikon der gesamten Technik
Feuerungsanlagen [2] — Feuerungsanlagen . Planrost. Außer den in Bd. 4, S. 3, dargestellten Roststabformen bestehen noch eine große Anzahl andrer [1], bei deren Konstruktion maßgebend war: möglichst gleichmäßige Verteilung der zuzuführenden Luft, Erzielung einer… … Lexikon der gesamten Technik
Feuerloch — Feuertür mit Hebelbetätigung an einer schwedischen Dampflokomotive Kipptür an einer polnischen Pm 36 … Deutsch Wikipedia
Feuertür — mit Hebelbetätigung an einer schwedischen Dampflokomotive Kipptür an einer polnischen … Deutsch Wikipedia
Jan Mazoch — Nation Tschechien Tschechien … Deutsch Wikipedia