-
1 Obelisk
(m)обелиск -
2 обелиск
• obelisk -
3 обелиск
obelisk -
4 обелиск
-
5 обелиск
воздвигать обелиск — to put up / to erect an obelisk
обелиск в честь — obelisk in honour (of)
-
6 обелиск
obelisk имя существительное: -
7 обелиск
-
8 обелиск
-
9 обелиск
Obelisk арх. -
10 двойной крестик
1) General subject: diesis2) Polygraphy: diesis (Ш), double dagger, double dagger (типографский знак), double obelisk, double obelisk (третий знак сноски) -
11 обелиск
-
12 повреждение
•This will cause serious damage to the cylinders.
•Such steels can be hardened without injuring (or affecting) the finished surfaces.
•There is no evidence of injury to the cells.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > повреждение
-
13 воздвигнуть обелиск
General subject: put up an obeliskУниверсальный русско-английский словарь > воздвигнуть обелиск
-
14 вулканическая игла
Geology: igneous plug (из застывшей вязкой лавы), volcanic obelisk, volcanic spineУниверсальный русско-английский словарь > вулканическая игла
-
15 вулканическая пробка
Geology: igneous plug (из застывшей вязкой лавы), volcanic obelisk, volcanic spineУниверсальный русско-английский словарь > вулканическая пробка
-
16 знак в виде тире
1) General subject: obelisk (ставится в рукописях против сомнительного слова)2) Polygraphy: obelus (ставится в рукописях против сомнительного слова) -
17 знак сноски
1) General subject: referential mark2) Engineering: mark of reference, reference, superior, superscript3) Mathematics: dagger, double dagger4) Polygraphy: asterisk, marginal figure, reference mark5) Information technology: footnote character6) Advertising: bug (типографский знак) -
18 знак ссылки
1) Engineering: sign of reference2) Mathematics: dagger, double dagger -
19 игла
1) General subject: aiguille, aiquille, bristle, knitting-needle, needle (хвоя), point (гравёра), pointal, pointel, pricker, prickle, quill, spire, style, thorn3) Biology: quill (дикобраза)4) Zoology: spine5) Naval: stylus (звукозаписи)6) Medicine: acus8) Military: spindle9) Engineering: indenter, inker (красящего механизма), mandrel (трубного пресса), needle pin, pick, pivot, spike, stylus (воспроизводящая), valve needle10) Construction: tine11) Mathematics: (у животных) spine14) Textile: needle, point (игольчатой ленты)15) Jargon: rig16) Oil: needle (для определения быстроты схватывания цемента), needle (прибора для определения быстроты схватывания цемента)17) Fishery: radiole (эхинодерм)18) Astronautics: bullet, center body, centerbody20) Metrology: (алмазная) cutting point (склерометра), cutting point21) Network technologies: pin22) Polymers: pin (напр. для раздувай)23) Automation: needle valve (карбюратора)24) Semiconductors: tip25) Makarov: acantha, aiguille (горный пик), mandrel (дорнового пресса), pelelith (форма залегания горных пород, образованная вязкими лавами), prickle (дикобраза, ежа и т.п.)26) Taboo: needle27) Hi-Fi. stylus (миниатюрная игла, закрепленная на конце иглодержателя головки звукоснимателя. Она движется по звуковой канавке винилового диска и совершает колебательные движения в соответствии с модуляцией канавки)28) General subject: needle (тип снежного кристалла по Международной классификации снега) -
20 обелиск
2) Geology: top3) Architecture: obelus4) Polygraphy: dagger (знак сноски)5) Makarov: pelelith (форма залегания горных пород, образованная вязкими лавами), shaft, spine
См. также в других словарях:
Obelisk — der Hatschepsut in Luxor Ein Obelisk (v. lat. obeliscus, v. griech. ὀβελίσκος: Diminutivum von ὀβελός (obelos) – Spitzsäule, [Brat]spieß; Pl.: Obelisken) ist ein freistehender, hoher, sich nach oben verjüngender monolithener Steinpfeiler (Stele) … Deutsch Wikipedia
Obelisk — Sm (rechteckige Säule) per. Wortschatz exot. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. obeliscus, dieses aus gr. obelískos kleiner Spieß , einem Diminutivum zu gr. obelós Obelisk, Spitzsäule, Bratspieß . Ebenso nndl. obelisk, ne. obelisk, nfrz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Obelisk [2] — Obelisk, in der ägyptischen Baukunst ein viereckiger schlanker Steinpfeiler, nach oben verjüngt und mit einer Pyramide abgeschlossen. Paarweise vor den Tempelbauten oder in Höfen aufgestellt, dienten die Obelisken als Symbole der Beständigkeit… … Lexikon der gesamten Technik
obelisk — (n.) rectangular stone column tapering at the top, 1560s, from M.Fr. obélisque, from L. obeliscus obelisk, small spit, from Gk. obeliskos small spit, obelisk, dim. of obelos a spit, pointed pillar, needle. Related: Obeliskine … Etymology dictionary
Obelisk — Ob e*lisk, v. t. [imp. & p. p. {Obelisked}; p. pr. & vb. n. {Obelisking}.] To mark or designate with an obelisk. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
obelisk — [äb′ə lisk, ō′bəlisk] n. [L obeliscus < Gr obeliskos, a small spit, obelisk, dim. of obelos: see OBELUS] 1. a tall, slender, four sided stone pillar tapering toward its pyramidal top 2. DAGGER (sense 2) … English World dictionary
obelisk — ob e*lisk ([o^]b [e^]*l[i^]sk), n. [L. obeliscus, Gr. obeli skos, dim. of obelo s a spit, a pointed pillar: cf. F. ob[ e]lisque.] 1. An upright, four sided pillar, gradually tapering as it rises, and terminating in a pyramid called pyramidion. It … The Collaborative International Dictionary of English
Obelisk — (v. gr.), hoher, vierseitiger, sich nach oben verjüngender (daher Spitzsäule) u. mit einem Pyramidion schließender, auf eine niedrige, etwas breitere Basis, als der O. selbst ist, gestellter Pfeiler, dergleichen von Mittelägypten bis nach Nubien… … Pierer's Universal-Lexikon
Obelisk — (griech.), eine aus einem Stein bestehende hohe, schlanke, abgestutzte, vierseitige, pyramidenförmige Denksäule, die oben meist in eine ganz niedrige Pyramide endigt. Der O. ist in Ägypten heimisch und ursprünglich eine dem Sonnengott geweihte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Obelisk [1] — Obelisk, ein Prismatoid mit gleichvielen und parallelen Kanten beider Basisflächen (s. Prismatoid). Wölffing … Lexikon der gesamten Technik
Obelisk — (grch., »kleiner Spieß«), Spitzsäule, hohe, schmale, viereckige, nach oben sich verjüngende und in eine besondere Spitze (Pyramidion) auslaufende Pfeiler aus Granit, Sandstein, Gußeisen u. dgl. [Abb. 1269]; bes. im alten Ägypten paarweise vor dem … Kleines Konversations-Lexikon