-
1 Nutzladefähigkeit
-
2 Nutzladefähigkeit
Nutzladefähigkeit f поле́зная грузоподъё́мность су́дна -
3 Nutzladefähigkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nutzladefähigkeit
-
4 Nutzladefähigkeit
грузовместимость -
5 Nutzladefähigkeit
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Nutzladefähigkeit
-
6 Nutzladefähigkeit
сущ.1) экон. полезная грузоподъёмность (судна)2) бизн. полезная грузоподъёмность судна3) ВМФ. грузовместимость -
7 Nutzladefähigkeit
f полезная грузоподъёмность ж. (судна)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nutzladefähigkeit
-
8 грузовместимость
n1) gener. Ladefähigkeit, Lästigkeit2) eng. Lastaufnahme, Lastfassungsvermögen, Lastkapazität3) railw. Güteraufnahmefähigkeit, Ladevermögen, Ladungskapazität4) law. Frachtbeförderungskapazität (im Luftverkehr), Ladekapazität5) econ. Ladegewicht, Ladeinhalt, Räumte6) auto. Ladungsfähigkeit, Tragfähigkeit7) busin. Fassungsvermögen, Lademasse, Transportraum8) f.trade. Tonnage9) nav. Nutzladefähigkeit -
9 полезная грузоподъёмность
adj1) Av. Nutzlastkapazität, Nutzlasttragvermögen2) eng. Nutztragfähigkeit3) econ. Nutzladefähigkeit (судна)Универсальный русско-немецкий словарь > полезная грузоподъёмность
-
10 полезная грузоподъёмность судна
adjbusin. NutzladefähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > полезная грузоподъёмность судна
-
11 steigender
Mobilitätsbedarf, steigender
increasing demand for mobility;
• Mobilitätsprämie mobility bonus;
• transeuropäisches Mobilitätsprogramm trans-European mobility scheme;
• Mobilitätsstipendium (Forscher) mobility grants;
• Mobilitätszuschuss mobility allowance.
Nutzertrag, steigender
improved value;
• Nutzfahrzeug commercial vehicle (car, automobile);
• Nutzfaktor utilization coefficient;
• Nutzfeuer (Versicherung) friendly fire;
• Nutzfläche useful area;
• industrielle Nutzfläche industrial floor space;
• landwirtschaftliche Nutzfläche verpachten to rent a field to a farmer;
• Nutzholz commercial timber;
• Nutzholzversorgung timber supply;
• Nutzladefähigkeit useful load;
• Nutzladefaktor (Flugzeug) overall load factor;
• Nutzlast carrying capacity, useful (live) load, (Fahrzeug) loading capacity, (Flugzeug, Schiff) payload;
• Nutzleistung effective output, (Auto) brake horsepower, (Maschine) duty, mechanical effect. -
12 Nutzertrag
Nutzertrag, steigender
improved value;
• Nutzfahrzeug commercial vehicle (car, automobile);
• Nutzfaktor utilization coefficient;
• Nutzfeuer (Versicherung) friendly fire;
• Nutzfläche useful area;
• industrielle Nutzfläche industrial floor space;
• landwirtschaftliche Nutzfläche verpachten to rent a field to a farmer;
• Nutzholz commercial timber;
• Nutzholzversorgung timber supply;
• Nutzladefähigkeit useful load;
• Nutzladefaktor (Flugzeug) overall load factor;
• Nutzlast carrying capacity, useful (live) load, (Fahrzeug) loading capacity, (Flugzeug, Schiff) payload;
• Nutzleistung effective output, (Auto) brake horsepower, (Maschine) duty, mechanical effect. -
13 полезная грузоподъемность
( судна) NutzladefähigkeitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > полезная грузоподъемность
-
14 payload
-
15 pld
-
16 полезная грузоподъёмность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полезная грузоподъёмность
-
17 Nutz
См. также в других словарях:
Frachtdampfer [2] — Frachtdampfer. Die Entwicklung der Frachtdampfer im letzten Jahrzehnt zu einem Verkehrsmittel von weltwirtschaftlicher Bedeutung ist in der Hauptsache nach folgenden beiden Grundsätzen erfolgt. 1. Möglichst große Transportleistungsfähigkeit im… … Lexikon der gesamten Technik
Schiffbau [2] — Schiffbau. Die jüngsten Fortschritte im praktischen Schiffbau, d.h. in der Konstruktion und dem Bau des Schiffsrumpfes verfolgen vornehmlich das Problem,[663] durch systematische Ausbildung der Bauteile, sowie durch praktische Raumeinteilung und… … Lexikon der gesamten Technik