-
1 numismatique
numismatique [nuumiesmaatiek]〈bijvoeglijk naamwoord; ook v.〉♦voorbeelden:1 la numismatique • de numismatiek, de munt- en penningkunde -
2 numismatique
-
3 numismatique
numismatiquenumizmatický (adj.)numizmatika f -
4 numismatique
nymismatikfnumismatisch, Münz...numismatiquenumismatique [nymismatik]I AdjectifnumismatischNumismatik féminin -
5 numismatique
nymismatik
1.
adjectif numismatic
2.
nom féminin numismatics (+ v sg), numismatology* * *nymismatik nfnumismatics sg* * *A adj numismatic.B nf numismatics (+ v sg), numismatology.[nymismatik] nom féminin————————[nymismatik] adjectif -
6 numismatique
1. adj 2. f -
7 numismatique
-
8 numismatique
علم المسكوآاتمسكوآى -
9 numismatique
-
10 numismatique
1. numizmatyczny2. numizmatyka -
11 numismatique
adj. (lat. numisma) 1. нумизмитичен; 2. f. нумизматика. -
12 numismatique
f нумизма́тика■ adj. нумизмати́ческий -
13 numismatique
нумизматиканумизматический -
14 numismatique
I adj. numizmatikaga oid; numizmatik; numizmatika; recherches numismatiques numizmatik tadqiqotlarII nf. numizmatika, tangashunoslik. -
15 la numismatique
la numismatiquede numismatiek, de munt- en penningkunde -
16 нумизматический
-
17 нумизматика
-
18 couronne
couronne [kuʀɔn]feminine nouna. [de mariée] headdress• couronne (funéraire or mortuaire) (fleurs) (funeral) wreathb. [de roi, pape] crownc. ( = pain) ring-shaped loafd. [de dent] crowne. ( = périphérie) la grande/petite couronne the outer/inner suburbs (of Paris)f. ( = monnaie) crown* * *kuʀɔn2) (de fleurs, feuilles)couronne de fleurs — garland; ( pour enterrement) wreath
3) ( de dent) crown4) ( cercle) ring5) ( pouvoir)6) ( monnaie) crown7) ( pain) ring-shaped loaf8) ( banlieue de Paris)la petite couronne — the inner suburbs
la grande couronne — the outer suburbs
* * *kuʀɔn nf1) [reine] crown2) [fleurs] wreath3) (figure, forme) ring4) (dentaire) crown* * *couronne nf1 ( de roi) crown; ( de noble) coronet; couronne de fleurs d'oranger garland of orange blossom; couronne d'épines crown of thorns; couronne de lauriers laurel wreath; couronne de fleurs wreath; couronne de roses wreath of roses;2 ( pour un enterrement) wreath; couronne funéraire or mortuaire funeral wreath;3 Dent crown; poser une couronne to crown a tooth;4 ( cercle) ring;5 ( pouvoir) la couronne the Crown; les joyaux de la couronne the crown jewels; prétendre à la couronne to lay claim to the throne; héritier de la couronne heir to the throne;7 ( pain) ring-shaped loaf;8 ( banlieue de Paris) la petite couronne the inner suburbs (pl); la grande couronne the outer suburbs (pl).[kurɔn] nom féminincouronne de lauriers crown of laurels, laurel wreath2. HISTOIRE & POLITIQUEla Couronne d'Angleterre/de Belgique the English/Belgian Crown4. [périphérie]5. [pain] ring ou ring-shaped loaf6. [prothèse dentaire] crown8. [monnaie] crowncouronne danoise/norvégienne krone————————en couronne locution adjectivale1. [en rond] -
19 couronné
couronne [kuʀɔn]feminine nouna. [de mariée] headdress• couronne (funéraire or mortuaire) (fleurs) (funeral) wreathb. [de roi, pape] crownc. ( = pain) ring-shaped loafd. [de dent] crowne. ( = périphérie) la grande/petite couronne the outer/inner suburbs (of Paris)f. ( = monnaie) crown* * *kuʀɔn2) (de fleurs, feuilles)couronne de fleurs — garland; ( pour enterrement) wreath
3) ( de dent) crown4) ( cercle) ring5) ( pouvoir)6) ( monnaie) crown7) ( pain) ring-shaped loaf8) ( banlieue de Paris)la petite couronne — the inner suburbs
la grande couronne — the outer suburbs
* * *kuʀɔn nf1) [reine] crown2) [fleurs] wreath3) (figure, forme) ring4) (dentaire) crown* * *couronne nf1 ( de roi) crown; ( de noble) coronet; couronne de fleurs d'oranger garland of orange blossom; couronne d'épines crown of thorns; couronne de lauriers laurel wreath; couronne de fleurs wreath; couronne de roses wreath of roses;2 ( pour un enterrement) wreath; couronne funéraire or mortuaire funeral wreath;3 Dent crown; poser une couronne to crown a tooth;4 ( cercle) ring;5 ( pouvoir) la couronne the Crown; les joyaux de la couronne the crown jewels; prétendre à la couronne to lay claim to the throne; héritier de la couronne heir to the throne;7 ( pain) ring-shaped loaf;8 ( banlieue de Paris) la petite couronne the inner suburbs (pl); la grande couronne the outer suburbs (pl). -
20 monnaie
monnaie [mɔnε]1. feminine nouna. ( = espèces, devises) currency• c'est monnaie courante [fait, événement] it's a common occurrence ; [action, pratique] it's common practiceb. ( = pièce) coinc. ( = appoint, pièces) change• vous n'avez pas de monnaie ? (pour payer) don't you have any change?• faire la monnaie de 100 € to get change for a 100-euro note• elle m'a rendu la monnaie sur 50 € she gave me the change from 50 euros2. compounds* * *mɔnɛ1) ( unité monétaire) currency2) ( pièces et billets de faible valeur) change3) ( appoint) change4) ( pièce) coinbattre monnaie — to mint ou strike coins
frapper une monnaie — to strike coins ou a coinage
5) ( bâtiment)••rendre à quelqu'un la monnaie de sa pièce — to pay somebody back in his/her own coin
* * *mɔnɛ nf1) ÉCONOMIE currency2) fig3) (= pièces) change"cet appareil ne rend pas la monnaie" — "this machine does not give change", "no change given"
4) NUMISMATIQUE (= pièce) coin* * *monnaie nf1 ( unité monétaire) currency; monnaie forte/faible strong/weak currency; ils se servent de jetons comme monnaie they use tokens as currency; fausse monnaie forged ou counterfeit currency; ⇒ singe;2 ( pièces et billets de faible valeur) change; petite or menue monnaie small change; faire de la monnaie to get some change; faire de la monnaie à qn to give sb (some) change; il est allé faire la monnaie de 10 euros he went to get change for 10 euros; est-ce que vous pouvez me faire la monnaie de 10 euros? can you give me change for 10 euros?; passez or envoyez la monnaie○! cough up the money○!;3 ( appoint) change; garder/rendre la monnaie to keep/give the change; elle m'a rendu la monnaie sur 10 euros au lieu de 20 euros she gave me change from 10 euros instead of 20 euros;4 ( pièce) coin; monnaie d'or/d'argent gold/silver coin; émettre/retirer une monnaie to issue/withdraw a coin; battre monnaie to mint ou strike coins; frapper une monnaie to strike coins ou a coinage;monnaie divisionnaire fractional currency; monnaie d'échange Écon trading currency; fig bargaining chip; les otages ont servi de monnaie d'échange the hostages were used as a bargaining chip; monnaie fiduciaire fiduciary currency, paper money; monnaie légale legal tender; monnaie métallique coin; monnaie de papier paper money; monnaie de réserve reserve currency.rendre à qn la monnaie de sa pièce to give sb a dose of his/her own medicine, to pay sb back in his/her own coin; c'est monnaie courante it's commonplace.[mɔnɛ] verbe→ link=monnayer monnayer————————[mɔnɛ] nom fémininmonnaie d'argent/de nickel/d'or silver/nickel/gold coina. [généralement] the German currencyle yen est la monnaie du Japon the yen is Japan's (unit of) currency ou monetary unitmonnaie décimale decimal currency ou coinagemonnaie électronique electronic ou plastic moneyfausse monnaie counterfeit ou false moneyc'est monnaie courante it's common practice, it's a common ou an everyday occurrence2. [appoint] changefaire la monnaie de 20 euros to get change for 20 euros, to change a 20 euro noteil m'a rendu la monnaie sur 10 euros he gave me the change out of ou from 10 eurosmonnaie d'appoint right ou exact changemenue/petite monnaie small/loose change
- 1
- 2
См. также в других словарях:
NUMISMATIQUE — La numismatique est la science des monnaies. Elle étudie ces objets dans leur aspect formel, leur valeur de signe et leur développement historique. Elle prouve que les monnaies, qui certes ne sont le plus souvent que l’illustration de l’histoire… … Encyclopédie Universelle
numismatique — NUMISMATIQUE: A rapport aux hautes sciences, inspire un immense respect … Dictionnaire des idées reçues
Numismatique — Joseph Pellerin, numismate français, (1684 1782) La numismatique (du latin numisma, « pièce de monnaie »[1] … Wikipédia en Français
NUMISMATIQUE — adj. des deux genres Qui a rapport aux médailles antiques. Art, science numismatique. Il s emploie aussi substantivement, au féminin, et signifie, La science des médailles. Il a étudié la numismatique. Il est savant en numismatique, dans la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
NUMISMATIQUE — adj. des deux genres Qui a rapport à la science des monnaies et des médailles. Science numismatique. Il s’emploie aussi substantivement, au féminin, et désigne la Science des médailles. Un traité de numismatique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
numismatique — (nu mi sma ti k ) adj. 1° Qui a rapport aux médailles antiques. Les recherches numismatiques. 2° S. f. La numismatique, la science des médailles. Savant dans la numismatique. ÉTYMOLOGIE Numismate … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Numismatique medievale — Numismatique médiévale Le terme de numismatique médiévale désigne à la fois la science des monnaies du Moyen Âge et les monnaies elles mêmes, produites de l an 500 à la mécanisation apparue avec la Renaissance au milieu du XVIe siècle. La… … Wikipédia en Français
Numismatique & Change — Pays France Langue Français Périodicité mensuel Date de fondation 1972 Éditeur … Wikipédia en Français
Numismatique provençale — D après le célèbre numismate Henri Rolland, « La Provence est celle des provinces françaises dont la numismatique offre le plus de variété; toutes les grandes séries y sont représentées; elles s échelonnent sur vingt trois siècles, depuis le … Wikipédia en Français
Numismatique médiévale — Le terme de numismatique médiévale désigne à la fois la science des monnaies du Moyen Âge et les monnaies elles mêmes, produites de l an 500 à la mécanisation apparue avec la Renaissance au milieu du XVIe siècle. La numismatique médiévale,… … Wikipédia en Français
Numismatique lorraine — Sommaire 1 Origine 2 Rappel historique 3 La Maison d Alsace (1047 1431) 4 La Maison d Anjou (1431 1473) … Wikipédia en Français