-
1 важность
f Bedeutung; важный; эка od. что за od. не велика важность F das hat nichts auf sich od. ist ganz unwichtig* * *ва́жность f Bedeutung; → важный;* * *ва́жнос|ть<- ти>ж Wichtigkeit f, Bedeutung f* * *n1) gener. Ansehnlichkeit, Bedeutsamkeit, Ernst, Gewicht, Gewichtigkeit, Notabilität, Spektabilität, Triftigkeit, Wichtigkeit, Wichtigtuerei, Grandeur, Vornehmheit, (тк.sg) Denkwürdigkeit, Grandezza2) obs. Gravität, Feudalität3) liter. Tragweite, Schwerkraft4) econ. Gewicht (ñì. òàêæå Gewichte)5) psych. Bedeutung, Bedeutungshaltigkeit6) busin. Relevanz, Signifikanz -
2 выдающаяся личность
adjgener. Notabilität, Charakter, Prominente -
3 знаменитость
n1) gener. Prominente, Zelebrität, Größe, Matador, Notabilität, Star, Promi, Berühmtheit, Nobilität2) liter. Stern3) sports. Kanone -
4 значимость
n1) gener. (художественная) Aussagewert, Rangstufe, Notabilität2) liter. Aktionsradius, Reichweite, Stellenwert3) book. Relevanz, Signifikanz4) law. Aussagekraft, Aussagewert, Bedeutsamkeit, Geltung, Wert, Wichtigkeit5) econ. Wertigkeit, Wichtung (при начислении средневзвешенных величин)6) psych. Bedeutung, Bedeutungshaltigkeit, Gültigkeit7) IT. Gewicht (напр. разряда) -
5 известность
n1) gener. Bekanntheit, Name, Notabilität, Zuspruch, (тк.sg) Berühmtheit2) law. Kenntnis, Kunde, Name (íàïð. einer Firma), Ruf
См. также в других словарях:
Notabilĭtät — (v. lat.), Angesehenheit, Vornehmheit; Notabilitäten, die angesehenen, vornehmen Personen einer Stadt, Gegend etc … Pierer's Universal-Lexikon
Notabilität — (neulat.), das Angesehensein; angesehene, hervorragende Persönlichkeit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Notabilität — (lat.), Angesehenheit; Notabilitäten, angesehene Personen einer Stadt etc … Kleines Konversations-Lexikon
Notabilität — Notabilität, lat. deutsch, Ansehen; N. en, angesehene Personen … Herders Conversations-Lexikon
Notabilität — No|ta|bi|li|tät 〈f. 20; unz.; veraltet〉 1. Vornehmheit 2. Berühmtheit, Angesehenheit [<frz. notabilité] * * * No|ta|bi|li|tät, die; , en [spätlat. notabilitas]: 1. <o. Pl.> (veraltet) Vornehmheit. 2. <meist Pl.> (geh.) vornehme,… … Universal-Lexikon
notabilitat — no|ta|bi|li|tat Mot Agut Nom femení … Diccionari Català-Català
Notabilität — No|ta|bi|li|tät 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.; veraltet〉 1. Vornehmheit 2. Berühmtheit, Angesehenheit [Etym.: <frz. notabilité] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Notabilität — No|ta|bi|li|tät die; , en unter Einfluss von fr. notabilité aus gleichbed. spätlat. notabilitas, Gen. notabilitatis> (veraltet) 1. (ohne Plur.) Vornehmheit. 2. (meist Plur.) vornehme, berühmte Persönlichkeit … Das große Fremdwörterbuch
Notabilität — No|ta|bi|li|tät, die; , en (nur Singular: Vornehmheit; meist Plural: hervorragende Persönlichkeit) … Die deutsche Rechtschreibung
Consistoire — Das Consistoire (dt. Konsistorium) ist die älteste heute noch bestehende staatliche Organisation der in Frankreich lebenden Juden. Sie wurde im Jahre 1808 von der napoleonischen Verwaltung nach protestantischem Vorbild eingeführt, verlor nach dem … Deutsch Wikipedia
Consistoire central des israélites français — Das Consistoire (dt. Konsistorium) ist die älteste heute noch bestehende staatliche Organisation der in Frankreich lebenden Juden. Sie wurde im Jahre 1808 von der napoleonischen Verwaltung nach protestantischem Vorbild eingeführt, verlor nach dem … Deutsch Wikipedia
