-
1 нормальная эксплуатация
Normalbetrieb, RegelbetriebRussian-german polytechnic dictionary > нормальная эксплуатация
-
2 normal operation
<tech.gen> ■ Normalbetrieb m -
3 нормальный режим
adj1) eng. normaler Zustand, Normalmodus2) railw. ungestörter Betrieb3) electr. Normalbetrieb, normaler Ablauf (напр. зарядки и разрядки аккумулятора), regulärer Betrieb4) atom. Normalbetrieb (эксплуатации установки)5) autom. ordnungsgemäßer Zustand6) accum. normaler Ablauf (зарядки и разрядки) -
4 активный режим
adjmicroel. Normalbetrieb (биполярного транзистора), aktiv-normaler Betrieb (работы биполярного транзистора), aktiver normaler Betrieb (работы биполярного транзистора), aktivnormaler Betrieb (работы биполярного транзистора) -
5 нормальная работа
adj1) comput. Normalarbeit, vorschriftsmäßige Arbeit2) Av. Normalbetrieb3) electr. regulärer Betrieb4) IT. ordnungsgemäße Arbeit -
6 нормальная эксплуатация
Универсальный русско-немецкий словарь > нормальная эксплуатация
-
7 нормальный режим работы
adj1) comput. Normalarbeit (напр. устройства)2) radio. ungestörter Betrieb3) IT. Routine4) shipb. NormalbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > нормальный режим работы
-
8 нормальный режим эксплуатации
adjconstruct. Normalbetrieb, RegelbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > нормальный режим эксплуатации
-
9 работа в нормальных условиях
nshipb. NormalbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа в нормальных условиях
-
10 стандартный режим
adjconstruct. Normalbedingungen, Normalbetrieb -
11 штатный режим
-
12 normal mode
< phys> ■ Normalschwingung f -
13 normal operating mode
-
14 эксплуатация
(ж)1. Ausnutzung (f); Ausbeutung (f);2. Betrieb (m); Nutzbarmachung (f); Ausnutzung (f);3. Bewirtschaftung (f);эксплуатацонные расходы — Bedienungskosten pl;
правила эксплуатации — Bedienungsvorschriften (f) pl;
нормальная эксплуатация — Normalbetrieb (m); Regelbetrieb (m);
эксплуатация сифона — Heberbetrieb (m);
эксплуатация родника, источника — Quellwasserbetrieb (m);
эксплуатация воды — Wasserbetrieb (m);
-
15 нормальный режим
ungestörter Betrieb, Normalbetrieb -
16 protection against shock in normal service
protection against shock in normal service Schutz m gegen elektrischen Schlag bei NormalbetriebEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > protection against shock in normal service
-
17 standard duty
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > standard duty
-
18 нормальная эксплуатация
нормальная эксплуатация ж. Normalbetrieb m; Regelbetrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нормальная эксплуатация
-
19 нормальный режим
нормальный режим м. Normalbetrieb m; normale Bedingungen f pl; normale Verhältnisse n pl; normaler Betrieb; normaler Verlauf m; normaler Zustand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нормальный режим
-
20 зона ограниченного режима
зона ж ограниченного режима комплекс помещений и рабочих мест, радиоактивное загрязненнение которых возможна только в аварийных случаях и при несоблюдении правил радиационной безопасностиNormalbetriebsbereich m; Funktionsbereich m für den NormalbetriebРусско-немецкий словарь по энергетике > зона ограниченного режима
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Normalbetrieb — Unter Produktivbetrieb oder Wirkbetrieb versteht man den regulären Betrieb eines meist komplexen Systems (beispielsweise eines ERP Systems oder eines Telekommunikationssystems) oder eines neuen Geschäftsprozesses durch den oder die potentiellen… … Deutsch Wikipedia
Bipolartransistor/Ersatzschaltungen — Um das Verhalten eines Bipolartransistors oder Feldeffekttransistors auch in komplexen Schaltungen berechnen zu können, benötigt man ein vereinfachtes, abstraktes, Modell. Hierbei werden verschiedene Stufen der Abstraktion verwendet. Hierbei… … Deutsch Wikipedia
Ebers-Moll Modell — Um das Verhalten eines Bipolartransistors oder Feldeffekttransistors auch in komplexen Schaltungen berechnen zu können, benötigt man ein vereinfachtes, abstraktes, Modell. Hierbei werden verschiedene Stufen der Abstraktion verwendet. Hierbei… … Deutsch Wikipedia
Großsignal-Ersatzschaltbild — Um das Verhalten eines Bipolartransistors oder Feldeffekttransistors auch in komplexen Schaltungen berechnen zu können, benötigt man ein vereinfachtes, abstraktes, Modell. Hierbei werden verschiedene Stufen der Abstraktion verwendet. Hierbei… … Deutsch Wikipedia
Gummel-Poon-Modell — Um das Verhalten eines Bipolartransistors oder Feldeffekttransistors auch in komplexen Schaltungen berechnen zu können, benötigt man ein vereinfachtes, abstraktes, Modell. Hierbei werden verschiedene Stufen der Abstraktion verwendet. Hierbei… … Deutsch Wikipedia
Transportmodell — Um das Verhalten eines Bipolartransistors oder Feldeffekttransistors auch in komplexen Schaltungen berechnen zu können, benötigt man ein vereinfachtes, abstraktes, Modell. Hierbei werden verschiedene Stufen der Abstraktion verwendet. Hierbei… … Deutsch Wikipedia
Ersatzschaltungen des Bipolartransistors — Um das Verhalten eines Bipolartransistors oder Feldeffekttransistors auch in komplexen Schaltungen berechnen zu können, benötigt man ein vereinfachtes, abstraktes, Modell. Hierbei werden verschiedene Stufen der Abstraktion verwendet. Hierbei… … Deutsch Wikipedia
Explosionsschutz — Warnung vor einem Bereich, in dem explosionsfähige Atmosphären auftreten können, nach 1999/92/EG Der Explosionsschutz ist ein Teilgebiet der Technik, das sich mit dem Schutz vor der Entstehung von Explosionen und deren Auswirkungen beschäftigt.… … Deutsch Wikipedia
Ex-Schutz — Die Artikel Explosionsschutz und ATEX überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Ex-Zone — Die Artikel Explosionsschutz und ATEX überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Ex-geschützt — Die Artikel Explosionsschutz und ATEX überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia