-
1 nord
nord [nɔʀ]1. masculine noun2. invariable adjectivenorthern ; [entrée, paroi] north* * *nɔʀ
1.
adjectif invariable [façade, versant, côte] north; [frontière, zone] northern
2.
nom masculin1) ( point cardinal) north2) ( région) north3) Géographie, Politiquedu Nord — [ville, accent] northern
••il ne perd pas le nord! — (colloq) he' s got his head screwed on! (colloq)
* * *nɔʀ nm* * *A adj inv [façade, versant, côte] north; [frontière, zone] northern.B nm1 ( point cardinal) north; au nord de Paris [être, habiter] north of Paris; vers le nord [aller, naviguer] north, northward; vent de nord northerly wind; le vent du nord the north wind; exposé au nord north-facing ( épith);2 ( région) north; dans le nord de la France [se situer, avoir lieu, habiter, voyager] in the north of France; [aller, se rendre] to the north of France; le nord de l'Europe/du Japon northern Europe/Japan;3 Géog, Pol le Nord the North; vivre dans le Nord to live in the North; venir du Nord to come from the North; du Nord [ville, accent] northern.nord géographique geographic north; nord magnétique magnetic north; nord vrai true north; le Nord Viêt Nam Hist North Vietnam; ⇒ grand.il ne perd pas le nord○! he's got his head screwed on (the right way)○![nɔr] nom masculin invariable1. [point cardinal] northle vent vient du nord it's a north ou northerly wind, the wind is coming from the northnous allons vers le nord we're heading north ou northwardsla cuisine est en plein nord ou exposée au nord the kitchen faces due northnord géographique true ou geographic north2. [partie d'un pays, d'un continent] northle nord de l'Italie northern Italy, the north of Italy————————[nɔr] adjectif invariableNord adjectif invariableNord nom propre masculin————————au nord de locution prépositionnelle————————du nord locution adjectivalenorth (modificateur) -
2 nord
[nɔʀ]Adjectif invariable & nom masculin invariable norteau nord (de) a norte (de)* * *nord nɔʀ]nome masculinoau nord dea norte dele vent du nordo vento do norteles pays du nord de l'Europeos países do norte da Europaadjectivo invariávelnortepólo norte -
3 nord
Nord; Norden* -
4 nord
nord [nor]〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 noorden♦voorbeelden:hémisphère nord • noordelijk halfrondle Grand Nord • het hoge Noordenau nord de • ten noorden vanm -
5 nord
[nɔʀ]Adjectif invariable & nom masculin invariable norteau nord (de) a norte (de)* * *[nɔʀ]Adjectif invariable & nom masculin invariable norteau nord (de) a norte (de) -
6 nord
nordsever mseverní (adj.neměn.) -
7 nord
nm. noo (Albanais 001), nôr (Annecy 003, Montagny-Bozel 026, Saxel 002, Thônes 004) ; kouté (001, 004) // flyan (001) nord (d'la) biza < côté de la bise>, flan (Chambéry) // lâ (Praz-Arly 216) nord de biza ; invé < envers> (004), côté bise (Chamonix).A1) nord, région du nord: noo nm. (001), nôr (003, 002, 004, 026).B1) ladv., au nord, du côté nord bise // de la bise, du côté nord nord // du nord: du nord flyan (001) // kouté (001, 004) nord d'la biza ; du lâ de (la) biza (216 | 002).B2) au nord-ouest: u norou-èst(o) (001).B3) au nord-est: u norèst(o) (001). -
8 Nord
nɔʀmNorden mNordNord [nɔʀ](région, pays) Beispiel: le Nord der Norden; Beispiel: le grand Nord der hohe Norden; Beispiel: l'Europe du Nord Nordeuropa neutre; Beispiel: le Nord canadien Nordkanada neutre; Beispiel: l'autoroute du Nord die Autobahn nach Norden; Beispiel: dans le Nord; (dans la région) im Norden; (vers la région) in den NordenII Adjectifinvariable; Beispiel: l'hémisphère Nord die nördliche Hemisphäre; Beispiel: le pôle Nord der Nordpol -
9 nord
nɔʀmNorden mnordnord [nɔʀ](point cardinal) Norden masculin; Beispiel: le nord der Norden; Beispiel: au nord de quelque chose nördlich von etwas; Beispiel: être exposé au nord nach Norden gehen; Beispiel: dans le nord de im Norden von; Beispiel: du nord aus dem Norden; Beispiel: vers le nord nach Norden►Wendungen: perdre le nord (perdre son calme) außer Fassung geraten; (perdre la raison) den Kopf verlierenII Adjectifinvariable, Nord-; latitude, partie, banlieue nördlich -
10 nord
-
11 nord
I nm. shimol, shimol taraf; vents du nord shimol shamollari; pièce exposée en plein nord to‘ppa to‘g‘ri shimolga qaragan xona; au nord de shimolida, shimoliy qismida; peuples du nord shimol xalqlari; Afrique, Amérique du nord Shimoliy Afrika, Amerika; le Grand Nord shimoliy qutb atrofidagi yerlar, shimoliy qutb tarafII adj.inv. shimoliy, shimol; l'hémisphère du nord shimoliy yarim shar; le pôle nord shimoliy qutb; nord-africain shimoliy afrikalik; nord-coréen shimoliy koreyalik. -
12 nord
1. m1) север; мор. нордau nord — на север, на севере••2) ( Nord) Север, северные страныil est du Nord — он с Севера, он северянин3) мор.(vent du) nord — северный ветер2. adj -
13 nord
1. m 2. adj -
14 nord
* -
15 nord
* -
16 nord
m. (angl. north) 1. север; au nord на север; 2. Nord Север, северни страни; dans le nord на север; 3. adj. северен; le pôle nord северен полюс. Ќ perdre le nord изгубвам ума и дума; l'étoile du nord полярна звезда. Ќ Ant. sud, midi. -
17 nord
-
18 nord
adj mnordlignoun mnordxxxnord-xxx mnord -
19 Nord
-
20 nord
См. также в других словарях:
nord — nord … Dictionnaire des rimes
nord — [ nɔr ] n. m. inv. et adj. inv. • 1549; nort 1190; north déb. XIIe; angl. north I ♦ N. m. inv. 1 ♦ Celui des quatre points cardinaux correspondant à la direction du pôle qui est situé dans le même hémisphère que l Europe et la majeure partie de l … Encyclopédie Universelle
nord- — ⇒NORD , élém. de compos. Élém. entrant dans la constr. d adj. et de subst. comprenant 2, 3 ou 4 élém.; les élém. suiv. sont des mots fr. désignant un point cardinal, une subdivision math. de la rose des vents (quart) ou une réalité géogr.,… … Encyclopédie Universelle
nord — s.n. sg. 1. Unul dintre cele patru puncte cardinale aflat în direcţia stelei polare; miazănoapte. (Adjectival) Polul Nord. ♦ Nord magnetic = direcţie în care se îndreaptă întotdeauna vârful unui ac magnetic. ♢ loc. adj. De nord = nordic. 2. Parte … Dicționar Român
Nord — bezeichnet: eine Himmelsrichtung, siehe Norden eine Kurzform von Nordwind, siehe Wind Nord Aviation, einen französischen Flugzeughersteller die Kurzform des Antriebstechnik Herstellers Getriebebau Nord NORD (Magazin), ein Werbemagazin Nord (Film) … Deutsch Wikipedia
Nord — may refer to: Places: Nord, California, an unincorporated community in Butte County, California Nord (French department), a department in northern France Nord Department (Haiti), a department in northern Haiti Nord, Greenland, a military and… … Wikipedia
nord — nòrd s.m.inv., agg.inv. AU 1. s.m.inv., punto cardinale che nell emisfero boreale è indicato dalla direzione della stella polare: le nuvole arrivano da nord (simb. N); il vento del nord, la tramontana | la direzione grossolanamente identificata… … Dizionario italiano
nord — NORD. s. m. Plusieurs escrivent Nort. Septentrion, La partie du monde qui est opposée au Midi. L Estoile du Nord. l aiguille aymantée se tourne vers le Nord. ce pays est borné au Nord d une telle riviere, a au Nord une telle province. les Pays du … Dictionnaire de l'Académie française
Nord — [nɔrt]: <ohne Artikelwort, nicht flektierbar>: Norden: der Wind kommt aus, von Nord; Menschen aus Nord und Süd kommen zusammen. * * * Nọrd I 〈ohne Artikel; Abk.: N〉 = Norden ● Stuttgart Nord II 〈m. 1; poet.〉 Nordwind ● tagelang blies ein… … Universal-Lexikon
NORD — Работа в NORD 2.0 Разработчик Прудковский А. Г. Последняя версия v3.5b 1996г Лицензия Закрытое ПО Состояние … Википедия
nord — /nɔrd/ (ant. norte) [dallo sp. norte, fr. nord (dall ingl. north )]. ■ s.m. 1. (geogr.) a. [anche con iniz. maiusc., uno dei quattro punti cardinali, determinato approssimativamente, nell emisfero boreale, dalla direzione della stella polare: un… … Enciclopedia Italiana