-
1 Nonnenkloster
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Nonnenkloster
-
2 Nonnenkloster
n convent, nunnery lit.* * *das Nonnenklosternunnery; convent* * *Nọn|nen|klos|terntconvent, nunnery (old, hum)* * *(a house in which a group of nuns live; a convent.) nunnery* * *Non·nen·klos·ternt convent [of nuns]* * *das convent; nunnery* * ** * *das convent; nunnery* * *n.convent n.nunneries n.pl.nunnery n. -
3 Nonnenkloster
Non·nen·klos·ter ntconvent [of nuns] -
4 Nonnenkloster
n1. nunneries2. nunnery -
5 Nonnenklöster
plnunneries -
6 Kloster
n; -s, -; RELI. monastery, cloister lit.; (Nonnenkloster) convent; ins Kloster gehen go into a monastery ( oder convent); Nonne: auch take the veil; da kann ich ja gleich ins Kloster gehen iro. I might as well become a monk ( Frau: nun)* * *das Kloster(Gebäude) cloister;(Mönchskloster) monastery;(Nonnenkloster) convent* * *Klos|ter ['kloːstɐ]nt -s, -['kløːstɐ] cloister; (= Mönchskloster auch) monastery; (= Nonnenkloster auch) convent, nunnery (old)ins Klóster gehen — to enter a monastery/convent, to become a monk/nun
* * *das1) (a building in which nuns live.) convent2) (a house in which a community of monks lives.) monastery* * *Klos·ter<-s, Klöster>[ˈklo:stɐ, pl ˈklø:stɐ]ins \Kloster gehen to enter a monastery/convent, to become a monk/nun* * *das; Klosters, Klöster (MönchsKloster) monastery; (NonnenKloster) convent; nunnery* * ** * *das; Klosters, Klöster (MönchsKloster) monastery; (NonnenKloster) convent; nunnery* * *-¨ n.convent n.monastery n. -
7 Klosteranlage
* * * -
8 Klosterbau
m; Pl. -bauten* * * -
9 Klosterbibliothek
f monastery ( Nonnenkloster: convent) library* * *Klos·ter·bib·lio·thekf monastery/convent library* * * -
10 Klostergarten
* * *Klos·ter·gar·tenm monastery/convent garden* * * -
11 Klostergut
n monastic ( Nonnenkloster: conventual) estate* * *Klos·ter·gutnt1. (Besitz) monastery [or convent] property2. (Landwirtschaft) monastery [or convent] estate* * * -
12 Klosterkirche
f monastery ( Nonnenkloster: convent) church* * *die Klosterkircheminster* * *Klos|ter|kir|chefmonastery/convent church* * *Klos·ter·kir·chef monastery/convent church* * *die monastery/convent church* * ** * *die monastery/convent church* * *f.monastery church n. -
13 Klostermauer
f monastery ( Nonnenkloster: convent) wall* * * -
14 Klosterpforte
f monastery ( Nonnenkloster: convent) gateway* * *Klos·ter·pfor·tef monastery/convent gate [or door]* * *
См. также в других словарях:
Nonnenkloster — steht für: ein Kloster, in dem Nonnen in einer auf die Ausübung ihrer Religion konzentrierten Lebensweise zusammenleben ein gemeindefreies Gebiet im Landkreis Schweinfurt in Bayern, siehe Nonnenkloster (Unterfranken) Siehe auch: Wiktionary … Deutsch Wikipedia
Nonnenkloster — Nonnenkloster, s. Kloster … Pierer's Universal-Lexikon
Nonnenkloster, das — Das Nónnenklōster, des s, plur. die klȫster, ein für Nonnen gestiftetes, von Nonnen bewohntes Kloster, ein weibliches Kloster; in der anständigern Sprechart das Frauenkloster … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nonnenkloster — Abtei; Frauenkloster * * * Nọn|nen|klos|ter 〈n. 13u〉 Kloster für Nonnen; →a. Mönchskloster * * * Nọn|nen|klos|ter, das: Kloster eines Frauenordens. * * * Nọn|nen|klos|ter, das: Kloster eines Frauenordens … Universal-Lexikon
Nonnenkloster — Nọn|nen|klos|ter … Die deutsche Rechtschreibung
Plautus im Nonnenkloster — ist eine 1882 von Conrad Ferdinand Meyer geschriebene Novelle. Spezielles der Novelle: Poggio, den Helden der Geschichte, hat es wirklich gegeben. Die Handlung von Plautus im Nonnenkloster ist hingegen reine Fiktion. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Kloster Ramsen — Nonnenkloster Ramsen Lage Deutschland Deutschland Rheinland Pfalz Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Abtei — Nonnenkloster; Frauenkloster * * * Ab|tei 〈f. 18〉 Kloster, dem ein Abt (od. eine Äbtissin) vorsteht [<ahd. abbateia <mlat. abbatia; → Abt] * * * Ab|tei, die; , en [mhd. abbeteie, ahd. abbateia < kirchenlat. abbatia, zu: abbas, ↑ Abt] … Universal-Lexikon
Liste der Zisterzienserklöster — Dies ist eine Liste der Zisterzienserklöster des Ordo Cisterciensis, geographisch geordnet. Die Klöster der Trappisten und Trappistinnen (Zisterzienser der strengeren Observanz; O.C.S.O) sind im Artikel Liste von Klöstern aufgeführt. Nicht… … Deutsch Wikipedia
Kloster [1] — Kloster (von Claustrum, auch Monasterium, Coenobium), eine gemeinsame Wohnung nach einer gewissen Regel lebender Mönche u. Nonnen. Alle Mönche u. Klosterfrauen der Griechischen Kirche leben nach der Regel des St. Basilius; alle der Römisch… … Pierer's Universal-Lexikon
Kloster Marienfließ (Prignitz) — Das ehemalige Kloster Marienfließ der Zisterzienserinnen war das älteste Nonnenkloster in der Brandenburgischen Region Prignitz. Die Stifterfamilie, die Edlen Herren Gans zu Putlitz, verfolgte mit der Gründung im Jahr 1231 das strategische Ziel,… … Deutsch Wikipedia